Несколько забавных историй о «Шелковом пути»

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (3) [1] 2 3   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
kartsev
6.03.2025 - 12:36
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 12.12.13
Сообщений: 1212
174
В этом году исполняется 25 лет с тех пор, как я закончил работу над романом «Шелковый путь. Записки военного разведчика». С работой над этой книгой связано несколько забавных историй, которыми я хочу поделиться с Вами.

Еще во время моей службы в Афганистане, мой наставник Сан Саныч Щелоков написал мне, что он хранит все мои письма. И они письма непременно пригодятся мне для написания моей книги. Тогда мне было совсем не до этого, другие задачи были важнее. Но, когда я вернулся в Союз, Сан Саныч сказал, что я обязательно должен написать эту книгу — для нашей дальнейшей работы в зарубежных странах.

Работа над книгой поначалу не ладилась. Я же не писатель! Правда, у меня были мои дневники, которые я вел два с лишним года в Афганистане. И был приказ, который, как известно, не обсуждается. Компьютера у меня тогда не было, печатать роман приходилось левой рукой (правая, после ранения, практически не работала) на обычной печатной машинке. Но благодаря помощи одной моей пациентки дело сдвинулось с мертвой точки. К 15-й годовщине своего выпуска из МосВОКУ, 22 июня 2000 года, я завершил работу над романом «Шелковый путь». И отвез его Сан Санычу.

Вскоре ко мне приехал в гости один из моих наставников, контр-адмирал Виктор Григорьевич Ясеновенко и сообщил, что есть предложение выпустить этот роман, но под грифом «Для служебного пользования». Чтобы «Шелковый путь» не просто пылился где-то на полках спецхрана, а был доступен всем, кто интересуется историей и работой советской военной разведки, мне пришлось переписывать книгу, делать ее более художественной. На это ушло два с лишним года.

После выхода на пенсию, на все свое выходное пособие в двадцать с небольшим тысяч рублей, я издал «Шелковый путь» и второй свой роман «Польскую командировку» (по 500 экз.). И передал эти книги в районные и школьные библиотеки. Еще через пару лет мои бывшие студенты-мифисты собрали компьютер своему бывшему преподавателю. И в 2006-м году у меня появилась возможность выложить «Шелковый путь» на сайте Артофвар.

А после этого случилось маленькое чудо: в комментариях к роману стало приходить огромное количество положительных и очень благожелательных отзывов, слов поддержки и благодарности (за что огромное спасибо всем моим замечательным друзьям и читателям!). Буквально через несколько дней на меня вышел Андрей Михайлович Дышев, офицер-афганец, талантливый писатель и редактор издательства ЭКСМО, с предложением издать эту книгу. В кратчайшие сроки «Шелковый путь» был издан (и переиздан несколько раз — отдельное спасибо издательству «Центрполиграф» за издание полной версии романа).

Вскоре со склада пропала большая часть тиража «Военного разведчика» (авторское название сокращенной версии «Шелкового пути»). Издательству пришлось срочно допечатывать еще десять тысяч экземпляров. Позднее выяснилось, что «пропавшие» книги были вручены в качестве подарков на 23 февраля офицерам-разведчиками из одного известного Управления.

А потом стало приходить множество писем и сообщений от моих читателей, примерно из 150 стран мира. И я узнал много интересного о таких государствах, как Тувалу, Вануату и многих других, о которых раньше даже не слышал. Один из моих читателей, высокопоставленный военный из США, предложил мне работу преподавателем в Вест-Пойнте или консультантом в частной военной компании MPRI. По этому поводу другой мой читатель, бывший посол Великобритании в России сэр Родрик Брейтвейт, пошутил, что грубовато работают наши американские коллеги, раз я отказал им во взаимности. Но вопрос был не в том, как работают американские коллеги, а в том, что все эти годы мы практически совсем не работали на их территории. И это очень печально.

Позднее я получил письмо от одного сержанта из 75-го разведывательного полка «Рейнджерс», служившего в Афганистане, который написал, что вместе со своими товарищами они еженедельно переводят по одной новой главе из «Шелкового пути» и читают всем офицерам своего батальона. Вскоре эта книга спасет одну из американских разведгрупп, попавшую в засаду, в том самом месте, где в 1987-м году попал в засаду и мой разведвзвод.

В 2018 году я получил письмо от моего товарища, талантливого писателя Глеба Боброва. Под его руководством студенты и преподаватели Луганского и Донецкого государственных университетов перевели на английский язык антологию рассказов об афганской войне. Для жителей народных республик в эти годы было очень важно, чтобы в западных странах их не считали бандитами, а принимали, как людей, которые просто хотят жить и трудиться на своей земле.

Глеб Леонидович попросил меня передать несколько сборников в Британскую библиотеку, библиотеки Конгресса США и Гарвардского университета. Если с передачей антологии в библиотеку Гарвардского университета особых проблем не возникло (там меня и мои книги к тому времени уже хорошо знали), то с Британской библиотекой вышла небольшая заминка. Моя знакомая британская журналистка, которая сотрудничала с этой библиотекой, вышла замуж, сменила фамилию, электронную почту и уехала в Австралию. Разыскать ее было не просто, но вскоре антология оказалась в Британской библиотеке.

Зато настоящие проблемы возникли с библиотекой Конгресса США, сотрудники которой были категорически против такого пополнения их фонда. Ответственный за формирование книжных фондов написал мне, что пока он жив, этой книги в их библиотеке не будет. Помнится, по поводу его слов, «пока жив», пришлось пошутить:

— Заметьте, не я первый это предложил!

Разумеется, это была шутка. Чтобы переубедить его, пришлось проводить довольно интересную и многоходовую операцию, достойную самых интересных шпионских фильмов. Пришлось связываться с комбатом из 75 парашютно-десантного полка, который задолжал мне жизнь одной своей разведгруппы. Через него выходить на связь с одним из конгрессменов, но вскоре антология «The torn souls» заняла свое почетное место в библиотеке Конгресса США.

В прошлом году, после одного из моих интервью для телеканала «Россия1» ( https://rutube.ru/video/1f97667683a8fee0207343eb7937d69e/ ), я получил задание от своих старших товарищей снова переделать свой роман «Шелковый путь», но уже наоборот — из художественного в первоначальный вид, который на самом деле гораздо интереснее «художественного». А на днях я получил письмо из замечательного питерского издательства «Лира» с предложением в ближайшее время издать первоначальную, документальную версию моего романа «Шелковый путь разведчика Карпова».

Я очень рад, что сейчас, пусть даже двадцать пять лет спустя, получится издать эту книгу в первоначальном виде. Рассказать о Военном отделе ЦК КПСС (уникальной организации, успешно руководившей и координировавшей работу наших спецслужб), под «крышей» которого мне посчастливилось работать, о советской системе военного образования и подготовки военных разведчиков, о секретах нашего ремесла и о нашей работе не только в Афганистане, но и в других странах.

К сожалению, по условиям издательского договора в ближайшее время придётся удалить художественную версию романа «Шелковый путь» с сайта Артофвар - http://artofwar.ru/k/karcew_a_i/text_0010.shtml

Поэтому, кто хочет прочитать эту книгу бесплатно, читайте, пока ее не удалили. Крепкого Вам здоровья и приятного чтения! Ваш Александр Карцев, https://vk.com/alexandrkartsev

P.S. На фото: на камне сидит Гафур с поста Хасана, стоят - командир роты царандоя Сафиулло, его боец и собака по имени Сак (сак - собака на фарси). За ними – «канцелярия» 6 мср 180 мсп, построенная командиром местного поста самообороны Хасаном, когда он прятался на нашей заставы от душманов. В этой землянке, размером примерно два на три с половиной метра, жили командир роты, его зам по бою и командир заставы. 8 сторожевая застава, гора Тотахан, отм. 1641 м., 10 км. южнее Баграма, 1988 г.

Это сообщение отредактировал kartsev - 6.03.2025 - 12:43

Несколько забавных историй о «Шелковом пути»
 
[^]
Yap
[x]



Продам слона

Регистрация: 10.12.04
Сообщений: 1488
 
[^]
vvtaim
6.03.2025 - 12:48 [ показать ]
-18
backs
6.03.2025 - 12:55
11
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 5.03.09
Сообщений: 1261
Цитата (vvtaim @ 06.03.2025 - 12:48)
25 лет, как написал что-то... может, почитаем? где это взять?

Может, сначала пост дочитаешь, торопыга?! Тебе ТС ссылку выложил.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Mike5750
6.03.2025 - 12:58
1
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 6.09.14
Сообщений: 566
Спасибо, скачал

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Severskiy
6.03.2025 - 12:59
-1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 27.02.15
Сообщений: 2539
Александр, художественный вариант не планируется к переизданию?

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
kartsev
6.03.2025 - 13:08
17
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 12.12.13
Сообщений: 1212
Цитата (Severskiy @ 6.03.2025 - 12:59)
Александр, художественный вариант не планируется к переизданию?

Здравствуйте! Авторские права на ближайшие три года переходят издательству "Лира", которое планирует выпустить первоначальную версию романа. Так что художественная версия может выйти не ранее, чем через три года. Но первоначальная версия интереснее художественной. И для меня она гораздо ценнее - в ней больше полезного и нужного для тех, кто придет после нас. А художественных книг сейчас и так в избытке - читателей гораздо меньше.
Хорошего Вам дня и всего самого доброго! А.К.
 
[^]
kartsev
6.03.2025 - 13:26
5
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 12.12.13
Сообщений: 1212
Цитата (Mike5750 @ 6.03.2025 - 12:58)
Спасибо, скачал

Приятного, чтения))
Фотодневник к роману "Шелковый путь. Записки военного разведчика" - http://artofwar.ru/k/karcew_a_i/text_0140.shtml
 
[^]
beloruchka
6.03.2025 - 13:35
7
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 21.12.16
Сообщений: 81
Александр. Искренне рад Вас услышать после долгого молчания на ЯПе.
Ваши книги, рассказы, зарисовки увидел и прочитал впервые на артофваре.
Должен признаться, что «Шёлковый путь», до сих пор и не прочитал полностью. Постараюсь исправиться)))
Желаю Вам успехов, интересных и захватывающих дух читателей книг.
Я почти Ваш коллега по службе)))
ОсНаз ГРУ, военный повар.
 
[^]
Ingvari
6.03.2025 - 13:40
1
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 29.04.15
Сообщений: 182
Александр, добрый день!
События, описанные Вами в книге реальны, или "они могли бы произойти" с поправкой на Ваш опыт, знания, умения и навыки?
Прочитаю обязательно, собственно уже начал, отложив ещё три книги разных авторов и жанров. Но как читать Ваше произведение? Как приключенческий роман с придуманными героями, или как рассказ о реальных людях, о реально происходивших ситуациях? (Как Ваши посты, которые с удовольствием читаю)?

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
955535
6.03.2025 - 13:41
1
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 4.02.12
Сообщений: 478
С удовольствием прочёл все Ваши книги
Огромное спасибо Вам за службу и гражданскую позицию!
Здоровья!
С уважением..

Это сообщение отредактировал 955535 - 6.03.2025 - 13:41
 
[^]
kartsev
6.03.2025 - 13:48
5
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 12.12.13
Сообщений: 1212
Цитата (beloruchka @ 6.03.2025 - 13:35)
Александр. Искренне рад Вас услышать после долгого молчания на ЯПе.
Ваши книги, рассказы, зарисовки увидел и прочитал впервые на артофваре.
Должен признаться, что «Шёлковый путь», до сих пор и не прочитал полностью. Постараюсь исправиться)))
Желаю Вам успехов, интересных и захватывающих дух читателей книг.
Я почти Ваш коллега по службе)))
ОсНаз ГРУ, военный повар.

Здравствуйте! Рад весточке от товарища по "кулинарному цеху"))
Да, что-то немного закрутился со своими поверенными книгами и рецептами - сейчас, вдруг, они стали востребованными. Нас всегда учили: сначала учиться, а потом делать. Последние тридцать пять лет, похоже, эта последовательность немного изменилась. Если наших товарищей готовят неплохо, то с младшими товарищами - просто беда. Горько от этого.
А по поводу книг. Рад, что в последнее время получилось издать "Принцип Рамзая" для военных госпиталей (до этого военврачи распечатывали эту книгу для раненых на принтерах) и "Кремлевского курсанта" для наших военно-учебных заведений. Вроде бы радоваться надо, но, когда понимаешь, что за издание этих книг заплачено кровью наших самых лучших ребят, радоваться, как-то не получается.
Хорошего Вам дня и всего саомго доброго! С уважением А.К.
 
[^]
kartsev
6.03.2025 - 14:05
4
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 12.12.13
Сообщений: 1212
Цитата (Ingvari @ 6.03.2025 - 13:40)
Александр, добрый день!
События, описанные Вами в книге реальны, или "они могли бы произойти" с поправкой на Ваш опыт, знания, умения и навыки?
Прочитаю обязательно, собственно уже начал, отложив ещё три книги разных авторов и жанров. Но как читать Ваше произведение? Как приключенческий роман с придуманными героями, или как рассказ о реальных людях, о реально происходивших ситуациях? (Как Ваши посты, которые с удовольствием читаю)?

Здравствуйте! Я же не профессиональный писатель (хотя уже более 17 лет и состою в Союзе писателей России), поэтому просто переписывал свою дневники. Некоторые события приходится немного камуфлировать и перемещать по времени.
"Шелковый путь" начинается в пересечения вплавь Днестра. Переплывал туда и обратно, но пограничного катера не было. Реальная подготовка к командировке подробнее описана в "Кремлевском курсанте". А наша работа в Афганистане - в той версии "Шелкового пути", которая выйдет в ближайшее время.
В других книгах (о нашей работе в Индийском океане, в Польше и в других странах), в основном изменены только имена, но не события. Но это не совсем мемуары, разумеется. Мемуары были бы гораздо интереснее, но их издать бы не разрешили))
Хорошего Вам дня и всего самого доброго! А.К.
 
[^]
admirari
6.03.2025 - 14:17
4
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 22.05.17
Сообщений: 63
На флибусте все есть если что. Полностью книга с фотографиями.

Это сообщение отредактировал admirari - 6.03.2025 - 14:19
 
[^]
kartsev
6.03.2025 - 14:39
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 12.12.13
Сообщений: 1212
Цитата (955535 @ 6.03.2025 - 13:41)
С удовольствием прочёл все Ваши книги
Огромное спасибо Вам за службу и гражданскую позицию!
Здоровья!
С уважением..

Здравствуйте! Спасибо на добром слове. Насчет здоровья, я постараюсь))
Хорошего Вам дня и всего самого, самого доброго!
С уважением А.К.
 
[^]
kartsev
6.03.2025 - 14:54
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 12.12.13
Сообщений: 1212
Цитата (admirari @ 6.03.2025 - 14:17)
На флибусте все есть если что. Полностью книга с фотографиями.

Здравствуйте! Роман "Шелковый путь. Записки военного разведчика" почти двадцать лет был в открытом, бесплатном доступе - и не только на моих сайтах. К сожалению, по требованиям издательств, в последнее время его начинают удалять из бесплатного доступа - в том числе, из многих "зеркал" Флибусты. К тому же, на Флибусте выложена очень старая версия романа. Поэтому я выложил ссылку на бесплатную и актуальную версию "Шелкового пути", комментарии к которой на Артофваре не менее интересны, чем сам роман.
 
[^]
Sonk69
6.03.2025 - 16:00
0
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 29.01.16
Сообщений: 572
"Я же не писатель!" . Ага... Однако здорово поднаторел! Прочитал всё до чего мог добраться, еще со времен альманаха "Искусство войны". Нравится. Спасибо! bravo.gif
 
[^]
Atalla
6.03.2025 - 16:25
0
Статус: Offline


Странник

Регистрация: 29.03.12
Сообщений: 1744
Подснежник
От благодарного читателя. smile.gif Там два варианта песни
 
[^]
kartsev
6.03.2025 - 16:33
5
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 12.12.13
Сообщений: 1212
Цитата (Sonk69 @ 6.03.2025 - 16:00)
"Я же не писатель!" . Ага... Однако здорово поднаторел! Прочитал всё до чего мог добраться, еще со времен альманаха "Искусство войны". Нравится. Спасибо! bravo.gif

Здравствуйте! Спасибо на добром слове))
Думается, писатель - это не только призвание, но и профессия. А для многих участников боевых действий - еще и эффективное средство по профилактике пост-травматических стрессовых расстройств. Но написать книгу - мало, важно, чтобы она была еще и инетерсна для читателей. А этому нужно учиться.
Для ребят, которые сейчас возвращаются с СВО, написал небольшую заметку серию заметок "Начинающим военным писателям" - https://vk.com/@alexandrkartsev-kratkii-kurs-voenpisa
Если коротко, то Глеб Бобров рекомендует всем начинающим посмотреть мультфильм "Овцы", как классику построения рассказа - https://youtu.be/sY5MmhLQBng
Мой главный писательский недостаток: я пытаюсь сохранить и передать информацию, вместо того, чтобы пытаться заинтересовать читателя. Читатель все же первичен. А для коммерческого успеха сейчас важен и актуальный госзаказ: религиозность, антисоветизм и развлекательный аспект. Мне такая "успешность" не интересна.
Единственное, в чем мне повезло - работа была интересной, приключений хватало и путешествий - для обычного мальчишки из рабочей семьи с врожденным пороком серда и серьезной травмой позвоночника, это то, о чем можно было только мечтать.
Хорошего Вам дня и всего самого доброго!
P.S. Да, альманах "Искусство войны" сейчас уже настоящий антиквариат))
Но посиделки у нас в то время были славные - со многими авторами и читателями Артофвара тогда перезнакомились и подружились
 
[^]
авантос
6.03.2025 - 16:43
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 20.08.12
Сообщений: 3481
Александр Иванович, здравствуйте!)
Рад Вас видеть)
Большое спасибо за предупреждение.
Сохраню «Шёлковый путь» обязательно!
Отличного дня Вам и вашим родным и близким!
Крепко жму Вашу лапу!
С уважением,авантос.
 
[^]
Чумазоид
6.03.2025 - 16:49
-1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 16.12.16
Сообщений: 6093
Надеюсь, обновленный "Шёлковый путь" мы сможем увидеть на артофваре?
 
[^]
Berkch
6.03.2025 - 16:51
1
Статус: Online


Шутник

Регистрация: 16.01.17
Сообщений: 7
Захватывающее чтиво. Отличное российское кино когда нибудь получится.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Newvovan1973
6.03.2025 - 16:51
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 25.05.13
Сообщений: 12937
Здоровья вам, Александр!
 
[^]
DrZhivago
6.03.2025 - 16:53
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 18.06.14
Сообщений: 135
Александр Иванович, здравствуйте! Спасибо Вам за ваш труд. Шёлковый путь впервые прочитал на ArtOfWar несколько лет назад, был под большим впечатлением. Далее был сборник рассказов. Здоровья Вам и творческих свершений!
 
[^]
kartsev
6.03.2025 - 16:59
5
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 12.12.13
Сообщений: 1212
Цитата (Atalla @ 6.03.2025 - 16:25)
Подснежник
От благодарного читателя. smile.gif Там два варианта песни

Здравствуйте!
Совершенно неожиданный, но просто фантастический подарок. До слез...
Напишите, пожалуйста на aikar@bk.ru , кто исполнитель и чья это работа?
В январе 1988 года, когда я был в отпуске, меня отловил корреспондент радиостанции "Юность" подполковник Дьяченко, который записал целую передачу для "Полевой почты "Юности" с моими стихами.
1 марта ее выпустили в радиоэфир. Я ее уже не услышал, улетел в Афганистан. Но редакторы "Юности" большие молодцы - отправили моим родителям телеграмму: "1 марта в 2005 по программе маяк слушайте выступление сына в программе полевая почта = редактор соколовская"
Для моих родителей и родных эта передача была, как живая вода.
До моего возвращения домой оставалось еще более 7 месяцев. Это были самые трудные месяцы.
В Афганистане часто читал свои стихи моим разведчикам. А после возвращения из Афганистан стихи уже не писал. Последний раз читал вслух стихотворение "Ты плачешь? Не надо!" 23 февраля 1989 года в Гарнизонном офицерском клубе МВОКУ, когда мне вручали орден "Красная звезда"...
Как давно все это было. Уже в другой жизни - http://artofwar.ru/k/karcew_a_i/text_0190-1.shtml
Доброго Вам дня. И огромное, огромное спасибо за такой замечательный подарок!
Ваш А.К.
 
[^]
Vyrviglaz
6.03.2025 - 16:59 [ показать ]
-19
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 15283
0 Пользователей:
Страницы: (3) [1] 2 3  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх