Сядьте на попу - вы уже на Дерибасовской, как я в анекдот попал

Одесса, про которую рассказывают Карцев и Жванецкий - не та Одесса, которая есть на самом деле. Но и сказать, что сценок из их рассказов совсем не бывает тоже нельзя. Просто они крайне редки и не встречаются на каждом шагу, как в одесских юморесках. Но иногда-таки сам попадаешь в историю, которая за пределами Одессы не могла произойти.
Плыву на своем пепелаце по Преображенской, бывшей Советской Армии. Между Бунина и Греческой голосует семейство - папа, мама и дочурка лет пятнадцати. Останавливаюсь. С непередаваемым московским акцентом:
- Простите, а вы не подвезете нас до Дерибасовской?
- Отчего же не подвезу? Разве мы с вами ссорились?
Даже не улыбнулись. Садятся. Едем. Проезжаем две с половиной сотни метров (проверьте по картам Гугла), останавливаюсь:
- Пожалуйста, - говорю, - Дерибасовская направо.
- Как, уже? А чего же вы не сказали, что это совсем рядом?
- Да почем я знаю, а вдруг вы устали?
- И сколько же мы вам должны?
- Да нисколько. Будьте здоровы.
- Как - нисколько?
- Да сколько мы проехали - мне стыдно такие деньги в руках держать.
- А зачем же везли?
- А вы бы отказались посмотреть на свои лица?
Папа, все же, полтинник в бардачок положил. А отъезжая, краем уха я уловил что-то типа "аутентичный одессит, фольклорный персонаж". Не стал уже кричать им вслед, что я из этих, из "понаехавших". Просто ситуация "фольклорная". Пусть рассказывают в своей Москве про то, что все байки Жванецкого с Карцевым за Одессу - правда.

Источник

Одесса - удивительный город , населенный удивительными людьми . Мне там нравится .

Че за радость деньги пихать. Мне прикольнее бесплатно народ подвозить

был недавно в Одессе (проездом). Зашел в магазин молока купить. Дает мне тетка два пакета молока со словами "С вас 26 гривен, вы не поверите!"

браво брависсимо

не смог не позеленить - красиво

расскажу и я реальную историю. как то нам с супругой надо было срочно на морвокзал поспать. а с утра проспали, выходим из гостишки на останову и я вижу дедушку приятной внешности. так как охеренно опаздываем , в голове одна мысль " в какую сторону ловить такси???" и с этим собсно вопросом к дедуле.
- здраствуйте, в какую сторону нам ловить такси на мор вокзал?
-а зачем вам такси? они сдерут вас три шкуры и вы не почувствуете разницу, я вам покажу на какой маршрутке надо ехать!
я немного нервничаю, ибо встреча важная и повторяю вопрос. ответ тотже !

-уважаемые гости, не надо тратить свое настроение:) (подъехала не помню какая маршрутка) , вам сюда

заоелзли в нее, деваться некуда. дед говорит : - довезите товарищей на мор вокзал и непременно напомните им где сойти!

затем он вышел из маршрутки а мы едем.
думаю , ну пиздец, смех смехом , а до встречи пару минут. в голове несостоявшаяся сделка, мрачные лица оппонентов и все такое. и что вы думаете , через минут 7-10 почти все кто ехал громко и с улыбками:

- остановите молодым людям, они приехали !!!

емае, как же приятно было, и дедуле спасибо и Одессе )))

история правдивая, лично со мной была.

Пысы, а когда надо было выезжать (на машине ехали) на светофоре через окно спросил как на киевскую трассу попать? чувак говорит едь за мной. поехал . бля он минут 20ть нас вел, потом остановился и грит : - вам туда! Я протягиваю купюру, а он -" что вы себе позволяете? "

на душЕ было очень приятно, до сих пор . а было это в далеком 2003 вроде

Красиво и по-Одесски!!!

Два ностальгических желания - попасть в Крым и посетить Одессу !

"Таки ви знаете
Конечно, Москва - первый город. Но ведь и Одесса - не второй!" ©

Шоб я так жил как вы пишите

А мы и не в курсе, какие мы фольколорные персонажи.
Приехала давече родственница из России, так всю дорогу восторгалась, "паачему в аадессе, каагда нада выйти из маршрутки, гааварят, "сделайте аастановочку", у наас, мол никто так не гааварит".

шоб мы писАли, как вы живете

Одесса-жемчужина у моря!!!

Это сообщение отредактировал Fabbri - 6.08.2012 - 21:14

глубоко симпатичная мне история)

Как мне нравится одесский акцент! Он так подчёркивает красоту наших слов!
Спасибо, одесситы!

Коллеги ездили часто в Одессу на испытания сельхозтехники. Новичкам давали четко нарисованный (синька с кальки) план, как на Привозе сесть на автобус (кажется 15 маршрут) в нужном направлении. Дело в том, что две остановки напротив друг-друга, но, соответственно, в разных направлениях. Заблудиться не получится, просто ехать придется на полтора часа дольше. Так вот местные могли подсказать и так и так.
Кстати на такой развод попадал однажды и почти дома, в Ельце. Может за москвича приняли?

Несколько раз был в Одессе. Запомнил для себя главное правило: местные любят давать ложные маршруты. Если пришлось спрашивать дорогу у местных одесситов - послушай что говорят, зайди за угол, спроси у другого местного, получи совсем другой ответ, спроси у третьего, узнай совсем другой маршрут и тогда посмотри в карту чтобы не заблудиться.

Помню из Ильфа и Петрова:

"- Как пройти? Поверните четыре раза направо и когда придете об это место, спросите, почему так быстро.

- Солнце село.
- Насколько лет?

- Мадам, почем у вас синенькие?
- Дура, это цыплята!"

Это сообщение отредактировал apollion - 6.08.2012 - 22:00

История конечно + , но я лет 5 подряд отдыхал в Одессе, и НИЧЕГО из вышеописанного не встречал. Акцент какой то больше русский чем еврейский. Может конечно на понаехавших все время попадал.

ну охуенно же!

За Одессу всегда зелень
Отдыхала там (ох, давно было ), таки посчастливилось слушать настоящий одесский говор

Обожаю одесситов! Только зеленка!

- Сёмочка! Срочно домой!
- Мам! Я замёрз?
- Нет, ты проголодался...

Эх, ну и...
-

Это сообщение отредактировал IVintI - 7.08.2012 - 09:12

Заебали с политотой. Хоть бы написал что это. Ссылка ведет на сайт "Общественно движение 9 мая". При чем это бля к Одессе?

shetina, вспомнился анекдот про одесский транспорт:
Кондуктор: «Граждане пассажиры! Шоб ви так доехали, как оплатили проезд! ».

Мои пять копеек про Одессу. Поехали мы с женой на экскурсию в этот замечательный город и в один из дней, которых было к сожалению не много, забрели мы на тамошний книжный рынок. Тут стоит сделать отступление. Моя жена во всех тур поездках любит покупать книги о посещенных городах, Лондон, Париж, Токио, и вот наконец Одесса, как же без книги? Подходит к продавцу и начинается следующий диалог.
Ж. – У Вас есть кокая ни будь книга об Одессе?
П. – Да конечно, вот смотрите очень хорошая книга, 120 гривен. (естественно с хорошим одесским акцентом)
Ж. – А по дешевле что ни будь есть?
П. – Да пожалуйста, вот замечательная книга всего 80 гривен.
Ж. – А ещё дешевле есть?
П. – Да, вот смотрите 40 гривен.
Ж. – А ещё по тоньше и по дешевле?
П. – Вот брошюра про памятники Одессы, 34 гривны.
Ж. – А ещё дешевле? ( смотрит на него умоляющими глазами)
П. – Модам, может Вам газетку предложить?
Занавес, кстати книгу так и не купили, жаба задушила.