Дикие нравы и распутство: о чем на самом деле рассказывает «Тысяча и одна ночь»

Ваистену так, ведь на момент когда решили сказки переводить не было проблем важнее чем СПИД и нашествие негров на Русь!

Помню-помню... Был я в классе пятом тогда. Подарили книжку эту... Наверное не было никакого умысла, но мир открылся для меня совершенно интересный
Не, так-то интересно всё вполне и затягивали рассказы... Но встречались моменты типа про чувака, который обдолбался гашишом и у фонтана со стоячим хреном валялся
Во, нашел:
И вдруг кто-то говорит ему: "Проснись, голодранец, уже пришел полдень, а ты спишь!" И он открыл глаза и увидел себя у холодного бассейна, и толпа вокруг него смеялась над ним, а его айр поднялся и салфетка на поясе развязалась. И ему стало ясно, что все это пучки сновидений и привиделись они из-за хашиша. И он огорчился и, взглянув на того, кто его разбудил, сказал ему: "Ты бы подождал, пока я вложу его". И люди закричали: "Не стыдно тебе, пожиратель хашиша, ты спишь, а твой закар поднялся!" И его колотили, пока у него не покраснела шея, и он был голоден и попробовал вкус счастья во сне".

И песню спели

Пушкин тоже тот еще шалун был.
"Руслан и Людмила" отнюдь не сказка о платонической любви....

По крайней мере за макулатурные талоны давали именно это.

Ага.. Щебечет, щебечет, ЩЕБЕЧЕТ, Щ Е Б Е Ч Е Т, сука!

У меня была 1000 и одна ночь для взрослых... Помню, что они там постоянно вино пили и курили гашиш...)))

Размещено через приложение ЯПлакалъ

А почему и нет?
Обоим хотелось, а предлога не было )))

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Читал пересказ еще более древней книги - древнеегипетского эпоса "Сказание Синухе". Кратко - один вельможа боясь преследований после дворцового переворота бежал в другие земли. Потом долго возвращался на родину. В книге много мотивов перекликающихся с похождениями Синдбада, проскакивают Библейские сюжеты и т.д.
А еще читал Апулея "Метаморфозы" или "Золотой осел". Считается что этот римский автор, живший в начале нашей эры, тоже сделал компиляцию древних египетских, греческих и римских баек, сказок, мифов. Так вот там тоже есть сказка очень напоминающая "Красавица и чудовище" Ш.Перро.
Про басни вообще молчу. Например "лиса и виноград" была известна в Египте, ее переписал Эзоп, потом римские баснописцы и т.д.

Автор молодец. Неполенился переписать предисловие к 1000 и 1 ночи.

Это сообщение отредактировал Rededya - 26.04.2021 - 10:57

Современную историю посмотрите...всё то же самое.

Бу-э-э-э!!! Кому петушков?

Это сообщение отредактировал Япчела - 26.04.2021 - 11:03

Ну, как бы, это нормально для того времени. Почитайте русские народные сказки в первоисточнике. Или европейские сказки. Ахуеете от жестокости, которая подаётся как само собой разумеющееся. Это сейчас все стали такие нежные: «ой коровок убивают грубо - буду веганом».

Размещено через приложение ЯПлакалъ

А.С.Пушкин Детское издательство ДетГИЗ.Семь томов.1979 г.
"Царь Никита и сорок его дочерей"

Это действительно нелепица.

Потому что в той "Курочке Рябе", что я помню и как рассказывал внучке, яйцо золотое было одно. А вот его, в отличии от горшка, мышка таки может столкнуть со стола.

В общем везде Правило 34))) Вы еще Ветхий зовет почитайте.

Там в Содоме жестко)

Вот тут я малость недопонял. Дуньязадая - это какая? Что у ней с жопой было?

Да, совершенно случайно, будучи в гостях в Питере у тётки в библиотеке наткнулся на вроде 4-томник (точноне помню, вроде так, мне тогда лет13 было). Был в ахуе от таких "сказок".

Это называется "Слышал звон, да не знает где он."
Вы пересказали былину рязанского цикла "Авдотья Рязаночка", где описан один из эпизодов, произошедших после разорения Рязани Батыем. Батый после таких слов женщины вовсе не порубал всех в капусту, а отпустил весь рязанский полон на свободу.
Дело в том, что Авдотья угадала - монголы больше всего ценили верность своему роду.
А с полоном он на тот момент вообще не знал, что делать - поздняя осень стояла или начало зимы, людей надо было кормить, в походе они были обузой. Сам же Батый причину, по которой он отпустил пленных, объяснил просто: "чтобы меня добрым словом поминали".
С нашей точки зрения это полный абсурд. Однако новая Рязань, выстроенная на несколько другом месте (на пепелище возвращаться не стали) очень долгое время была союзником татар в разборках с Москвой. (прошу прощения за такую вставку не по теме, но душа не выдержала возведения напраслины на Чингисхана, хотя он мне вообще никто).

Очевидно, сказки Шехерезады ему нравились больше. Ну и за это время она успела родить ему пару ребятишек, что он также оценил положительно.

Зря ты так, русские сказки это лучше всего

30?

Что естественно, то небезобразно!

А никто не хочет "Библию" повнимательней перечитать?
Вот уж где сексуальная воля вольная!
***
Женой Каина была его сестра, точно также как и жена Сифа [Быт 4:17; 5:4-6]. Женой Авраама была его сводная сестра [Быт 20:12]. Исаак женился на своей троюродной сестре [Быт 24:15; 67], а Иаков на своей двоюродной сестре [Быт 29:13; 28].
И сыновья - матерей, и отцы дочерей и жён своих сыновей пялили! Только в путь!