Почему в Италии разговаривают на итальянском, если в Древнем Риме говорили на латыни?


Страницы: (10) « Первая ... 7 8 [9] 10	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

akka777	23.10.2022 - 17:07 [ показать ] 2
Статус: Offline Ярила Регистрация: 30.06.13 Сообщений: 3945	Сообщение удалено встроенным в браузер алкотестером. Это сообщение отредактировал akka777 - 23.10.2022 - 17:11
	[^]

Balazs

23.10.2022 - 17:28

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 21.06.14
Сообщений: 15141

Цитата (wilib @ 23.10.2022 - 17:07)

Ну, ~~подкинем~~ продолжим тему.
А теперь возьмем еще пару языков и увидим, откуда румыны взяли это слово (явно же от соседей):
хорватский - prijatelju
болгарский - приятел

Совершенно верно, я тоже это заметил. Это что касается слова друг. Что касается двух других слов - там наверное тоже можно отследить, откуда ноги растут, я просто не интересовался.
Это как раз и подтверждает, что вульгарная латынь на территории Дакии насыщалась словами от языков соседей в большей степени, чем это происходило в других местах. В результате получился румынский язык, который похож на латынь меньше, чем другие романские языки.

[^]

Пыль

23.10.2022 - 17:34

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 13.12.14
Сообщений: 2565

Цитата (Argentero @ 23.10.2022 - 12:49)

Где вы берете этот бред про романо-германские языки?

Все очень просто: с таблички на факультете Романо-германских языков. Не понимают разницу между названием факультета, где изучают языки этих двух языковых групп, и названиями двух РАЗНЫХ языковых групп одной семьи.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

Пыль

23.10.2022 - 17:46

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 13.12.14
Сообщений: 2565

Цитата

Фейс палмить как раз надо от ваших "познаний" нового в лингвистике...

В России как и в СССР были и есть в университетах/институтах РГФ факультеты...

Расшифруете? Романо-Германская Филология, все верно. Группа Романо-Германских языков. Для общего развития можно еще и гугльнуть, и просто о*уеете

«РГФ» означает лишь то, что на этом факультете изучают языки романской и германской групп! Всё! Это две, понимаете, две группы индоевропейской семьи. Для удобства пишут и произносят «романо -германская», имея ввиду «романская и германская».

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

~~Bund~~

23.10.2022 - 17:49

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 31.12.17
Сообщений: 1621

Цитата (Котобас @ 23.10.2022 - 14:49)

Цитата (jalmar @ 23.10.2022 - 01:06)

Цитата (Tacsedo @ 23.10.2022 - 00:46)

Цитата (knight @ 23.10.2022 - 00:39)

Немецкий язык, кстати не относится к романской группе. Он сильно сам по себе

Да группа как раз романо-германская, немецкий язык как и английский ее германская ветвь.

романо-германская

что-то новое в лингвистике.

Потому, что там изучали и романские, и германские языки.

[^]

~~Bund~~

23.10.2022 - 17:51

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 31.12.17
Сообщений: 1621

Цитата (Пыль @ 23.10.2022 - 15:46)

Цитата

Да тут уже несколько раз пытались объяснить. Уже даже ссылки давали. Даже картинку с индо-европейскими языками выкладывали, где две эти группы висят на разных ветвях, всё равно не помогает.
По этой же логике физика и математика -- это одна наука, потому что есть физмат.

[^]

~~Jabba~~

23.10.2022 - 18:02

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 14.02.12
Сообщений: 1525

Цитата (edik74 @ 23.10.2022 - 16:56)

Цитата (Jabba @ 23.10.2022 - 11:47)

Цитата (edik74 @ 23.10.2022 - 16:37)

И да за 13 лет ни от одного местного не слышал слова Романш, вот честно, только Романч.

Я вот нигде, кроме Челябинска, не слышал слово "полуторка" в смысле однокомнатная квартира, и что?

Цитата из этих ваших интернетов:

Цитата

В романшском языке выделяются сурсельвский, сутсельвский, сурмиранский, верхнеэнгадинский, нижнеэнгадинский и мюнстерский диалекты.

Талант есть талант, не спорю. Сравнения у вас конечно в самую точку.
Позволю вам напомнить о предмете спора .
Регион , где говорят на ретророманским, очень невелик. Он не родной даже во всём кантоне Граубюнден, включая столицу кантона Кур, хотя он и один из 4 официальных языков страны. Говорят на нём преимущественно в горных районах. И эта территория очень мала.
И вот за 13 лет проживания на этой территории, где у местных этот язык родной, я ни разу от местных ( у которых этот язык родной))) не слышал, чтобы они называли свой родной язык Романш. Хотя , справедливости ради, это не значит, что кто-то его так не называет, просто я не слышал.
Пример с Челябинском и полуторкой тут конечно таки в тему.

Ну ты упёртый.
Нет слова "тубаретка", нет слова "комфорка", нет слова "колидор".
Нет слова "ретРороманский".
И читай, пожалуйста, каждое слово., прежде чем комментировать.

[^]

StrangerCat	23.10.2022 - 18:14 [ показать ] -2
Статус: Offline Юморист Регистрация: 27.07.19 Сообщений: 424	Латинский язык придуман, никто на нем не говорил. Придумали его те, кто в своей жизни ничего не создавал, поэтому мертв. Медичи и прочая поебота натыкали в справочники на том тузик и сдох
	[^]

~~Bund~~

23.10.2022 - 18:22

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 31.12.17
Сообщений: 1621

Цитата (StrangerCat @ 23.10.2022 - 16:14)

Латинский язык придуман, никто на нем не говорил. Придумали его те, кто в своей жизни ничего не создавал, поэтому мертв. Медичи и прочая поебота натыкали в справочники на том тузик и сдох

Чего? У тебя вся медицина, как минимум на латыни. Я уже не говорю о том, что это был язык общения между разными народами Римской империи.

[^]

Граненый

23.10.2022 - 18:33

Статус: Online

Ярила

Регистрация: 2.08.16
Сообщений: 1019

Цитата (Псевдоподий @ 23.10.2022 - 00:50)

Целая страна есть, названная в честь Рима, Румыния называется.

Да, возникла когда римляне почти поголовно перебили мужскую часть местного населения (даков) и дали потомство дакийкам

[^]

~~hostchel~~

23.10.2022 - 18:39

Статус: Offline

Ярилище

Регистрация: 6.02.14
Сообщений: 2496

Цитата (knight @ 23.10.2022 - 00:39)

Немецкий язык, кстати не относится к романской группе. Он сильно сам по себе

Китайский тоже. Чё сказать-то этим хотел?

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

despotas	23.10.2022 - 18:48 [ показать ] 2
Статус: Online Шутник Регистрация: 7.04.11 Сообщений: 84	древо языков ;)
	[^]

kolokol69

23.10.2022 - 18:48

Статус: Offline

Хохмач

Регистрация: 31.03.17
Сообщений: 728

Цитата (edik74 @ 23.10.2022 - 13:11)

На практике, а не в теории, носители называют свой язык не романш, а романч. Письменная форма у них зовётся руманч гришун, а не грижун. С носителями общаюсь каждый день и живу среди них, а не выискиваю статейки умные в интернете.
Просто разные сочетания букв по разному читаются на романском и том же немецком.
К примеру, столица кантона Граубюнден пишется Chur, как вы прочитаете? А говорится она Кур, а не Хур, потому как на романском так. На итальянском этот город зовётся Койра))).
И сам кантон Граубюнден ( на немецком) местные кличут Гришун.
У местных раньше радио было, звалось - Радио Гриша. Я никак не мог поначалу понять, какого Гришу они имеют в виду )))

"Viva il Ticino - Grischun Rumantsch
Jetzt chömmed die au no ? A chum leck mer doch am Arsch!
Bande de bobets! - Schoofsegg! - Löu!
Voll Deppe! Stronzo! - Äh chumm, fahr zur Höll!"
© Bligg
Вам, как местному, должен быть известен этот исполнитель.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

SWarGunOFF

23.10.2022 - 19:03

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 6.11.20
Сообщений: 3415

Цитата (Arkalyk @ 23.10.2022 - 11:05)

Цитата (Псевдоподий @ 23.10.2022 - 00:50)

Целая страна есть, названная в честь Рима, Румыния называется.

Ты сейчас озадачил армию долбо**ов, которые уверены, что Румыния это страна цыган.

Одно другому не мешает.

[^]

edik74

23.10.2022 - 20:08

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 1.09.18
Сообщений: 229

Цитата (kolokol69 @ 23.10.2022 - 16:48)

Цитата (edik74 @ 23.10.2022 - 13:11)

Честно говоря, не любитель местной эстрады. Ради интереса залез посмотреть на исполнителя этой песни и то , благодаря вам.
А швейцарские диалекты немецкого( про что в песне) это да, это отдельная пестня)))

[^]

kolokol69

23.10.2022 - 21:51

Статус: Offline

Хохмач

Регистрация: 31.03.17
Сообщений: 728

Цитата (edik74 @ 23.10.2022 - 20:08)

Ну там всем досталось =)

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

kznorth

23.10.2022 - 21:52

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 22.11.17
Сообщений: 3099

Цитата (Bund @ 23.10.2022 - 01:47)

Какой нафиг романский? Ты послушай уэльский, гальский, ирландский. Хотя бы то, что созранилось. Ничего общего с латынью эти языки не имеют. Это индо-европейскик языки, но совсем из другой группы. Уот так уот.

Речь идёт о французской нации.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

Horizen8

23.10.2022 - 22:04

Статус: Online

Ярила

Регистрация: 29.11.18
Сообщений: 17453

Цитата (kznorth @ 23.10.2022 - 21:52)

Цитата (Bund @ 23.10.2022 - 01:47)

Речь идёт о французской нации.

Ну, современный французский как раз со своим фонетическим дрейфом и заимствованиями из германских языков - среди романских стоит несколько особняком.
Можно даже сказать - северо-французский, ибо южный - окситанский, довольно близко был к средневековым "средне-итальянским языкам" Севера Аппенинского полуострова, производным от "вульгарной латыни", с одной стороны, а с другой - к каталонскому наречию. Насколько помню.

Это сообщение отредактировал Horizen8 - 23.10.2022 - 22:04

[^]

edik74

23.10.2022 - 22:14

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 1.09.18
Сообщений: 229

Цитата (kolokol69 @ 23.10.2022 - 19:51)

Цитата (edik74 @ 23.10.2022 - 20:08)

Ну там всем досталось =)

Просто местные диалекты немецкого это для меня "больная" тема. Мне грешным делом кажется, что в Граубюндене меньше всего исковеркан немецкий язык, что произношением, что искривлением слов, типа " лайт" версия диалекта на минималках. Вот сидишь по месту- всё понятно более - менее. Если же выезд куда в другой кантон или к нам кого оттуда принесло, всё приехали, вначале пытаешься хотя бы угадать слова)))

Это сообщение отредактировал edik74 - 23.10.2022 - 22:15

[^]

hime

23.10.2022 - 22:22

Статус: Offline

Хохмяч

Регистрация: 6.03.06
Сообщений: 6899

Цитата (Horizen8 @ 23.10.2022 - 22:04)

Таки да, языки "д'ок" (d'oc) и "д'ойль" (d'oïl). д'ойль победил, так как короли, живущие в Иль-де-Франс ближе к северу страны, постепенно установили полный контроль над Францией, и при Французской революции произошла окончательная унификация языка.

[^]

ГражданинЧе

23.10.2022 - 23:44

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 17.06.14
Сообщений: 16117

Цитата

Хмм... Такой молодой язык. Нация практически без истории. Как та же Украина.
Может мы имеем право на те территории?

Мы слишком много выебываемся учитывая что нашей нынешней стране 30 лет всего))) а то придумали блять всю историю себе приписать. Это как сбербанк : в рекламе лет дохуя, а на деле как и РФ

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

~~smithgoga~~

24.10.2022 - 08:27

-4

Статус: Offline

Юморист

Регистрация: 16.02.20
Сообщений: 542

Цитата (Псевдоподий @ 23.10.2022 - 00:50)

Целая страна есть, названная в честь Рима, Румыния называется.

Томми не сильно любит их, потомков Румлян.

[^]

~~АбрекЪ~~

24.10.2022 - 08:53

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 13.07.14
Сообщений: 10731

Цитата (Каpандаш @ 23.10.2022 - 01:17)

Мне один молдаванин загонял что итальянцы это молдаване которые ушли на Апеннины от каких-то захватчиков, и Спартак кстати тот который был гладиатором тоже из этих, из молдаван .

Как бы современные нации имеют отношение к этим фракийцам и киммерийцам такое же отношение, как мамонты к Илону Маску.

Процесс образования современных наций - 18-19 век.

Француз из Марселя в 18 веке ещё очень слабо понимал француза из Кале: не было единого народа были южно- и северофранцузские народности.

[^]

~~Shitayn7b~~

24.10.2022 - 10:31

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 9.05.21
Сообщений: 3153

Цитата (Псевдоподий @ 23.10.2022 - 00:50)

Целая страна есть, названная в честь Рима, Румыния называется.

Кстати да, современные молдоване и восточные румыны ближе к Римлянам чем итальянцы живущие в Риме.

[^]

StUDeNok

24.10.2022 - 11:01

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 13.11.14
Сообщений: 3956

Цитата (Bund @ 23.10.2022 - 12:24)

Неа. Не очень они прошли по немецким землям. Ищи по слову Limes. Будешь возле Оснабрюка обязательно посети Varusschlacht. Там германцы римлянам знатно наваляли.

По Рейну и по Дунаю граница вроде проходила. Это чётко видео. Я живу на восточной стороне Рейна, здесь римского ничего не находят. А вот на противоположной стороне, остатки римских вилл, акведуки и прочее.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 28718
0 Пользователей: