Почему в Италии разговаривают на итальянском, если в Древнем Риме говорили на латыни?

Я вот нигде, кроме Челябинска, не слышал слово "полуторка" в смысле однокомнатная квартира, и что?

Цитата из этих ваших интернетов:

Плюсану пожалуй!

Заменяю пояснительную бригаду.
Ты живёшь в Швейцарии и, ясен пень, работаешь швейцаром. (Я так пошутил)
А вот это:

как раз в духе Стерлигова.

Талант есть талант, не спорю. Сравнения у вас конечно в самую точку.
Позволю вам напомнить о предмете спора .
Регион , где говорят на ретророманским, очень невелик. Он не родной даже во всём кантоне Граубюнден, включая столицу кантона Кур, хотя он и один из 4 официальных языков страны. Говорят на нём преимущественно в горных районах. И эта территория очень мала.
И вот за 13 лет проживания на этой территории, где у местных этот язык родной, я ни разу от местных ( у которых этот язык родной))) не слышал, чтобы они называли свой родной язык Романш. Хотя , справедливости ради, это не значит, что кто-то его так не называет, просто я не слышал.
Пример с Челябинском и полуторкой тут конечно таки в тему.

Всё таки как хорошо что мы все такие разные... И шутки у нас у всех тоже такие разные))).
Только иногда желательно как- то обозначать свежую и незамыленную шутку, чтобы все , включая и нас, необразованных, сразу понимали, что это шутка).
А за Стерлигова вы меня прямо заинтересовали, надо почитать.
Признаюсь честно,( к своему стыду) не слежу за биографией данного персонажа. Конечно знаю , о ком идёт речь, есть кое- какие в голове воспоминания об его деяниях, но застарели данные, надобно обновить

Это сообщение отредактировал edik74 - 23.10.2022 - 14:03

С рояля,к романским относятся кажется-французский,испанский и итальянский. Немцы кажется другая языковая семья.

Галлы - кёльты, как бретонцы, валлийцы и ирландцы. Дремучесть ЯПа просто зашкаливает.

КрепдеШин германская и романская - группы языков. И обе они относятся к индоевропейской языковой семье. Вот так - правильно.


Это сообщение отредактировал geelaap - 23.10.2022 - 14:40

Нашествие Индоевропейцев - индоариев никого отношения к падению Индской цивилизации не имеет.
На тот момент, когда индоарии неспешно проникали на территорию нынешних штатов Джамму и Кашмир, главные центры Индской цивилизации - Хараппа и Мохенджо-Даро - были уже покинуты населением.
А западные и северо-западные локальные центры Индской цивилизации, на некоторое время пережившие главные города - вроде Пирака, - остались на территории, куда индоарии не зашли в своём первоначальном движении.

Это сообщение отредактировал Horizen8 - 23.10.2022 - 14:40

Во свсём Дрвенем Риме разговаривали как деревнские гопники...Это через тысячу лет появилась Латынь, где было 18 падежей. Самый удивительный- "Мы в будущем, но как будто в прошлом". Это "Золотая латынь", у докторов медная, у поэтов средневековья серебренная латынь.

P.S. Окончил школу в 1990ом с 8 двойками после 8 классов. Так как мыл машины и занимался в НИИ с компами.

Это сообщение отредактировал Travolda - 23.10.2022 - 14:45

Обана, а вот это прикольно! Я вот родился, вырос и больше сорока лет прожил в Усть-Каменогорске, между прочим почти 2.000км от Челябы, так вот - там тоже никто не говорит "однушка", только "полуторка"! Даже в местных газетах объявления по продаже квартир пишутся как 1,5комн. Сейчас уже переехали в Омск, привык к местному "однушка".
А так местные словечки везде встречаются - например в Новосибе и кое-каких городах вокруг обычный пластиковый "файл" зовут какой-то странной "мультифорой"...

До Революции человека можно было определить по говору, одежде и складу тела. Из какой губернии он, любой дворник мог сказать.

Это сообщение отредактировал Travolda - 23.10.2022 - 14:49

Почитай здесь. Мне тоже в своё время интересно было.

Прям с начала цивилизаций язык имел свойство расщепляться на речь/запись в "высоком штиле" и бытовом, "уличном стиле".
Первый - для эдиктов, сводов законов, сакральных песнопений и прочих священных обрядов, летописец (хронологий) и прочего официоза.

Кроме того, на самом деле большинство индоевропейских языков прошли путь фонетического упрощения, что отразилось кстати и в знаках алфавитов.
Ты прикинь - в начале пути во всех из них были дифтонги, а также набор из переднеязычных, заднеязычных и прочих звуков, например, как минимум три разновидности произношения "R", каждый из которых был как разной фонемой, так и по сути обозначался разной буквой, или, вернее, должен был быть отображён либо так, либо той же буквой, но с добавлением того или иного апострофа.

Были грозные римляне, а стали жалкие итальяшки...

Собственно, грозными перестали быть сами латиняне-римляне ещё во времена поздней Империи, когда их полностью освободили от несения воинской службы и ряда полатей, и начали в обязательном порядке снабжать продовольствием за счёт государства.
Именно тогда, когда возник лозунг "хлеба и зрелищ".

Ерунда по вашей ссыли написана. Не во всей Сибири файл мультифорой зовут, а только в Новосибе. Ну частично ещё в Барнауле, Кемерово, кто-то писал что ещё в Иркутске. Здесь, на ЯПе мы как-то спорили на эту тему и выяснилось, что это локальное, местечковое название в некоторых регионах и не более...

Это сообщение отредактировал AleXei1505 - 23.10.2022 - 15:35

Я в Кемерово родился, поэтому для меня это тоже необычно было. Но вполне подходит под это теория с фирмой, которая называлась "Мультифора" и торговала этими файлами. Так же, как и Xerox, Pampers и т.д.

Тебе не кажется. Это так и есть.

Откуда этот далеко идущий вывод? Почему же итальянский или испанский язык - это не потомки этой самой Latinus vulgaris?
Все романские языки образовались от Latinus vulgaris. Вопрос, какой язык сохранил больше сходства и претерпел меньше изменений.

Ближе всего к латыни сардинский и итальянский.

Выше человек пытался доказать близость румынского к латыни на основе двух слов lup и urs. А я могу привести базовые слова, где видно, что румынские слова отличаются не только от латинских, но и от других романских.

человек
Romanian – bărbat
Spanish – hombre
French – homme
Italian – uomo
Portuguese – homem
Catalan – home
Latin – homo

друг
Romanian – prieten
Spanish – amigo
French – ami
Italian – amico
Portuguese – amigo
Catalan – amic
Latin – amicus

без
Romanian – fără
Spanish – sin
French – sans
Italian – senza
Portuguese – sem
Catalan – sense
Latin – sine

и т. д... это говорит о том, что судить по нескольким отдельно взятым словам - некорректно.

Хотя во времена Римской империи латынь и была официальном языком Дакии, она испытала очень сильное влияние фракийских языков - на которых говорили те народы, которые там жили. Позже получившийся винегрет, называемый "балканской латынью", попал под влияние турецкого и славянских языков, и в итоге его грамматика и лексика отличается от латыни значительно сильнее, чем грамматика и лексика итальянского или испанского.

Фейс палмить как раз надо от ваших "познаний" нового в лингвистике...

В России как и в СССР были и есть в университетах/институтах РГФ факультеты...

Расшифруете? Романо-Германская Филология, все верно. Группа Романо-Германских языков. Для общего развития можно еще и гугльнуть, и просто о*уеете

Это сообщение отредактировал Котобас - 23.10.2022 - 16:51

> Слово Неделя- тоже: Семана, Сетиманна, Амна.

Семана и Сетиманна происходят от слова "семь". Конечно, не от русского "семь", а от того, как звучит семёрка на тех языках. Интересно, что и в старославянском языке неделя называлась седмица. Не только похожий смысл, но и звучит похоже.

Это сообщение отредактировал Balazs - 23.10.2022 - 16:56

Quintili Vare, legiones redde!

Растечься мысью, то есть быстро, как белка.

Это сообщение отредактировал akka777 - 23.10.2022 - 17:14

Странно, страна названа в честь Рима, а население - сплошные цыгане.

Это сообщение отредактировал ygann74 - 23.10.2022 - 17:01

Ну, подкинем продолжим тему.
А теперь возьмем еще пару языков и увидим, откуда румыны взяли это слово (явно же от соседей):
хорватский - prijatelju
болгарский - приятел