Как перевирают Чуковского


Страницы: (8) « Первая ... 3 4 [5] 6 7 ... Последняя »	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

Romvel	4.08.2018 - 06:02 [ показать ] -4
Статус: Offline Ярила Регистрация: 20.01.17 Сообщений: 1563	Ребята что то с головой у издателя. Нельзя заниматься произволом, хотя наше менестерство образования(полные де---), от слова мен___т.Решили что главное заработать и вот результат, за правку в яко бы первоисточник, кто то срубил бабло, скоро эта тенденция пойдет дальше. Начнут переделывать всех и вся, возможно и Маяковского с Есененым. Ребяты это кошмар!!
	[^]

DmitriyRB

4.08.2018 - 06:09

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 22.10.15
Сообщений: 6490

Цитата (ПеченьТрески @ 3.08.2018 - 20:50)

Помимо искажения, сейчас все произведения урезают.
Выкидывают прям из текста 50% или больше.
Тоже бесит

Кстати, вспомнилось. У меня есть две книги про Робинзона Крузо. В одной книге он приплывает в Англию и доживает свой век обеспеченным человеком. В другой книге он приплывает в Англию, женится и вырастив трех сыновей, опять отправляется в путешествие, будучи подбитым под это дело одним из них. И даже посещает свой остров, где оставил англичан с испанцами и и узнает, что те друг друга перерезали.

[^]

OlegKorney68

4.08.2018 - 06:15

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 16.03.17
Сообщений: 15053

Цитата (Wallery @ 3.08.2018 - 20:54)

А вот это как вам:

Там в каментах под видео годный стишок:

C чего начинается родина?
С тех денег, что поп вымогал
Тех денег, что он за крещение
С родителей бедных содрал

А может, она начинается
С коммерческих лавок в церквях
И с зоны большой безналоговой
Что как-то отжал патриарх

С чего начинается Родина?
С поборов за каждый обряд
С копеек за свечки убогие
Что в храмах умильно коптят.

С чего начинается Родина?
С рубля, что несёт в храм простак,
И нынче Руси православие
Увы — начинается так...

[^]

ИванСамогон	4.08.2018 - 06:16 [ показать ] -1
Статус: Offline доцент НИИ "БЁТ" Регистрация: 19.01.15 Сообщений: 7374	я при**ел и сделал так -
	[^]

ИванСамогон

4.08.2018 - 06:23

Статус: Offline

доцент НИИ "БЁТ"

Регистрация: 19.01.15
Сообщений: 7374

Цитата (нуакакже @ 3.08.2018 - 21:00)

ХЗ, правда или нет?
Я черновиков рукописи не видел.

Цитата

Интересный факт: в советских изданиях фраза "Боже, Боже, что случилось?" была заменена цензурой на "Что такое? Что случилось?".

http://www.stihi-rus.ru/1/chukovskiy/14.htm

по**й! пусть и после цензуры, но в официальном издании боженьки нет, следовательно и не надо.

Это сообщение отредактировал ИванСамогон - 4.08.2018 - 06:23

[^]

~~Vlad24~~	4.08.2018 - 06:24 [ показать ] -4
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 9.05.18 Сообщений: 696	Заебали эти ублюдки от религии. Везде свой мерзкий ебальник суют. Большевики были правы на 100% уничтожая эту сволочь без жалостно.
	[^]

Виконт	4.08.2018 - 06:27 [ показать ] 0
Статус: Offline Ищем пуговицу Регистрация: 27.03.12 Сообщений: 26019	https://www.youtube.com/watch?v=yasMT0vZXqU
	[^]

~~ykosss~~	4.08.2018 - 06:44 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 28.01.10 Сообщений: 11357	А в конце стиха-Аллах Бабах! Ну ебнутое время,что ж делать....
	[^]

Rohan88	4.08.2018 - 07:35 [ показать ] -3
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 16.11.12 Сообщений: 782	Как там у верунов говориться? Не упоминай бога в суе? Не упоминай, но пихай его везде где надо и где не надо. Суй бога в детей с малых лет, Да так его, обмажь ребенка богом полностью.
	[^]

Raspatel

4.08.2018 - 08:06

Статус: Offline

массовик с вот таким затейником

Регистрация: 27.04.16
Сообщений: 10379

Цитата (IvSkoi @ 3.08.2018 - 20:59)

Да ладно вам переживать, прочитал ребенок про
"боже, боже, что случилось...
Это ли повод переживать?
В век полной европейской толерастии как бы не стали вырезать Иванушку, полюбившего Аленушку, а не Кощея.

Поскольку сказка была про сестрицу Алёнушку и братца Иванушку, то упоминание про инцест можно и даже нужно вырезать

Отправлено с мобильного клиента YAPik+

[^]

Koralex

4.08.2018 - 08:07

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 9.12.17
Сообщений: 2026

Цитата (m21edveD @ 3.08.2018 - 20:43)

Не должен мой ребенок в 6 лет слышать про божечку. Равно и как слышать про межполовые отношения.
Поэтому, версия "Мойдодыра" без божечки, на которой я вырос, гораздо более приемлема, чем озвученная в стартовом посте.
Вот спросит он меня - что такое "боже" - что я должен ему ответить? Расскажите.

Ебать мой старый патефон

Объяснить ребёнку не можете, бля у меня дети 4-х и 8-ми лет, что-то они не крестятся и в церковь не ходят.
В обиходе не употребляете слова Боже и Господи?

[^]

gnombliad	4.08.2018 - 08:11 [ показать ] 2
Статус: Offline Ярила Регистрация: 26.02.16 Сообщений: 3412	В огонь эту книгу брось!, а то дети ненароком прочитают!
	[^]

~~mouse28~~

4.08.2018 - 08:32

Статус: Offline

ушел..соцсеть

Регистрация: 5.06.15
Сообщений: 10112

Цитата (KrestniyП @ 3.08.2018 - 20:48)

Что такое?
Что случилось?
Отчего же всё кругом ...

так вроде было в НАШЕ детство - без всякой религии

В наше время

и Права человека были..не только на труд

[^]

~~mouse28~~

4.08.2018 - 08:42

Статус: Offline

ушел..соцсеть

Регистрация: 5.06.15
Сообщений: 10112

Цитата (Wallery @ 3.08.2018 - 20:54)

А вот это как вам:

Штирлиц нервно закурил

[^]

~~mouse28~~

4.08.2018 - 08:46

Статус: Offline

ушел..соцсеть

Регистрация: 5.06.15
Сообщений: 10112

Цитата (IvSkoi @ 3.08.2018 - 20:59)

Иванушка станет злодеем, а кощей клиент инвитрокакого нибудь окажется

[^]

ЦарскийЦарь

4.08.2018 - 08:50

Статус: Offline

Просто Царь

Регистрация: 1.10.11
Сообщений: 6900

Цитата (IvSkoi @ 3.08.2018 - 20:59)

Ребенок прочитал - это ладно, будет использовать как присказку. А вот тот факт, что православнутые нарушают заповеди своей же религии, а именно "боже", "господи" и т.д. по поводу и без употребляют ("не произноси имя его напрасно") - это интересный момент.
И насчет "толерастии" - не надо воображать в своем розовом алкогольном мирке, что если от европейцев и т.д. требуют толерантности, то они на самом деле таковыми (толерантными) и являются. Они просто спокойнее относятся к тем, кто на них не похож, но это не означает, что в голове у человека не проносится мысль "ах ты мерзкий пидар".

Это сообщение отредактировал ЦарскийЦарь - 4.08.2018 - 08:52

[^]

Sanjatar	4.08.2018 - 08:52 [ показать ] -1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 5.10.17 Сообщений: 5556	Современники против классики, и тут перевирание и обесценивание. К слову, недавно был в Букинисте, глаза разбегаются - от книг детских советских до "Капитала", купил раритет - "КНИГА О ВКУСНОЙ И ЗДОРОВОЙ ПИЩЕ" СССР" 1958 г., 800 рэ.
	[^]

point027	4.08.2018 - 08:56 [ показать ] 1
Статус: Offline Ябрила Регистрация: 31.07.13 Сообщений: 26895	"Боже, боже"по приколу можно заменить на "Хари, Кришна"
	[^]

~~yfryt~~	4.08.2018 - 08:57 [ показать ] 2
Статус: Offline Балагур Регистрация: 9.12.15 Сообщений: 906	эта пидорасня православная реально края потеряла. я о том говорил ещё когда они погибших бойцов вов отпевали. дед, был бы жив, пристрелил бы к хуям этих долгорясых. теперь детям в мозг въедаются. и чего потом удивляться, что Русские считают православие русской религией, когда им с детства это внушают... то ли ещё будет, ребята. станете смиренными рабами в итоге.очень такой удобный народец.
	[^]

~~БамбрЪ~~

4.08.2018 - 09:01

Статус: Offline

Гость

Регистрация: 11.07.15
Сообщений: 0

Цитата (Interman @ 3.08.2018 - 20:54)

Цитата (Kaiten @ 4.08.2018 - 00:52)

А ты не думаешь что именно это авторский текст из которого потом редактора убрали то что не влезало в идеологические рамки? Что там с пушкинским каноничным текстом сказки о попе? Сейчас вон церковники настаивают на том что попа надо убрать и вставить купца. Как вариант с мойдодыром произошло тоже самое, только в другую сторону.

А не думаешь ли ты, что Балда - это "балда". "балда" попа того самого? )))

Развиваем теорию заговора - в оригинале было "Сказка о попе и работние его - Ялде". Ну потом цензура все дела. Ялду убрали. И попадью. Что о попадье без ялды писать? Только бумагу тратить

[^]

nomid76

4.08.2018 - 09:37

Статус: Online

Гонщик формулы С2Н5ОН

Регистрация: 24.02.16
Сообщений: 2447

Цитата (Interman @ 3.08.2018 - 20:50)

да нихуя там не случилось. любовник ебал маму, прикинулся раковиной, и все съебались.

...

[^]

Простой

4.08.2018 - 09:39

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 25.10.11
Сообщений: 1438

Цитата (Gudvin74 @ 3.08.2018 - 20:58)

Вдруг из маминой из спальни, кривоногий и хромой... А из папиной из спальни нормальные женщины выходят.

Вдруг из маминой из спальни
Кривоногий и хромой
Вышел папа. Я такой же -
Генофонд у нас плохой.

[^]

Maxidrom2000	4.08.2018 - 09:42 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 7.10.14 Сообщений: 1674	В Сказке о попе и работнике его Балде тоже изменения. Поп купцом стал
	[^]

nomid76

4.08.2018 - 09:46

Статус: Online

Гонщик формулы С2Н5ОН

Регистрация: 24.02.16
Сообщений: 2447

Цитата (gnombliad @ 4.08.2018 - 08:11)

В огонь эту книгу брось!, а то дети ненароком прочитают!

И прежде чем показывать мультики, убедись, что они не нанесут психологическую травму.

[^]

Raspatel

4.08.2018 - 09:47

Статус: Offline

массовик с вот таким затейником

Регистрация: 27.04.16
Сообщений: 10379

Цитата (Maxidrom2000 @ 4.08.2018 - 09:42)

В Сказке о попе и работнике его Балде тоже изменения.

Поп купцом стал

Изменения, по правде говоря, весьма актуальные

Ибо коммерческая жилка и страсть к накоплению наблюдаются

Отправлено с мобильного клиента YAPik+

[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 28761
0 Пользователей: