На Wildberries продавцу занизили рейтинг из-за того, что он продавал книгу «Цветы для Элджернона» с орфографическими ошибками

Сам низнаю што на миня ношло

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Хотя в США не существует государственной обязательной программы, и каждый школьный округ и каждая школа создают свою собственную программу, роман Д. Киза часто входит в список книг, изучаемых в старшей школе (Polk country public schools: [сайт]. URL:http://www.polkfl.net/staff/resources/documents/mediaresources/ApprovedReadingHS.pdf.), наравне с произведениями таких авторов как У. Шекспир, Х. Ли, Ф. С. Фицджеральд, У. Голдинг, Д. Д. Сэлинджер, Д. Оруэлл, О. Хаксли, Д. Стейнбек, М. Твен и др. Это далеко не удивительно, так как роман поднимает высоконравственные вопросы морали и ценности, которые необходимо обсуждать с обучающимися с целью всестороннего развития их личности.

И чо? Правильное написание может быть зафиксировано только в словаре. До этого момента можно писать как угодно, и ошибок не будет, ибо тупо не с чем сравнивать.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Умственно отсталые покупают её видимо и пишут отзывы про ошибки . Книга офигенная.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

особенно ранний.. на чистом олбанском!!

ля, я часто видела похожие комменты, но до последнего верила, что это стеб))))
чет я в голос, извините

Яп это вам не удафф.сом. Понимать надо.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Это отличный тест на умственно отсталых людей, между прочим)


Кстати, некоторые специально делают в тексте ошибки, чтобы знать к какой именно книги сделали пиратскую копию.

Это ж сарказм был, да?

Иронично) Я испытал сарказм.

Это сообщение отредактировал XАМ - 17.11.2022 - 13:13

Скорее всего скопипастили, чтоб умничать перед такими же ТП

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Одно дельное предложение из всей простыни

Если уж начистоту, то лучше доебаться до Министерства Образования, т.к. граф явно писал опус не для личинок рабочих и крестьян, а для взрослых дворян, знающих французский, и пихать это дерьмо в школьную программу - лишь привить ненависть к русской литературе детям.

както так:
"Главный герой — Чарли Гордон, 37-летний мойщик полов, служащий (в романе — 33-летний умственно отсталый уборщик в хлебопекарне) — добровольно участвует в эксперименте по повышению интеллекта.

Рассказ выполнен в форме отчётов о происходящем от лица Чарли. При повышении его интеллектуальных способностей в тексте постепенно исчезают многочисленные орфографические и пунктуационные ошибки, усложняется стилистика. "

накуя они заказывают книгу если не знают вообще, что это за книга?

Ну, дуракам закон не писан...

Есть корректное произношение английских слов, еблан ты тупорылый, которого мать уронила на бетонный пол несколько раз.
И правильное написание -- это такое написание, которое следует правилам произношения английских слов с поправкой на принятые официальные нормы написания звуков, которые в русском языке не могут быть записаны с необходимой точностью.

Правильное написание «вайлдберриз», хотя и произносится уайлбериз.

Ты не читал книгу, но со своим мнением лезешь.

Если вкратце, там умственно отсталому человеку проводят экспериментальную терапию, и он начинает резко расти в интеллектуальном плане. Это и видно по записям в его дневнике: сначала он пишет как убогий двоечник, а потом у него ошибки постепенно исчезают, растёт словарный запас и кругозор. Как без этого дать читателю заглянуть во внутренний мир ГГ?

Кстати, отличная идея для школьных сочинений на свободную тему. В самом начале указать, что дальнейшее повествование последует от умственно отсталого и не волноваться насчёт содержания, раскрытия темы и соблюдения языковых норм и правил правописания.

На Вайлдберриз почти у всех продавцов у этой книги 5 звёзд рейтинг. Несколько встречается 4 и 3 по одному-два отзыва. Но там про заломленные углы и качество бумаги. Это ж ведь чтоб такие отзывы найти их кучу перечитать надо. И скорее всего у разных продавцов. Там и озон в скрине затесался.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

В сети есть два варианта короткий рассказ и расширенное издание, расширенное интересней

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Это все прекрасно. Но человек говорит, что книжка НЕ для детей и тут же предлагает включить в школьную программу. Где логика?

И зачем нам равняться на школьную программу США? А почему тогда не изучать произведение Мариам Петросян "Дом который"? Уж это однозначно ближе россиянам.

Я примерно в том же возрасте у мамы в библиотеке всю фантастику запоем перечитывал. А рассказ грустный.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Можно сравнивать с языком оригинала. Слово английское, следовательно, читать его стоит по правилам английского языка.

Я как раз в школе этот рассказ читал, в сборнике зарубежной фантастики. О том, что есть и более расширенная версия, узнал позже.

Ни гавари ерунты тут всэ очень граматна пышут

Размещено через приложение ЯПлакалъ