Дмитрий «Гоблин» Пучков переведёт 11 фильмов для «Ростелекома»

Я еще забыл написать что куча Гоблинских фраеров тут пасется выслеживая темы про Колымскую эпопею Дудя.
Что характерно в других темах их почти нету. Где тот же сраный СимпсонС например? А он нигде кроме темы про Колыму и всяких Стопхамов не светится

Это сообщение отредактировал плезанс - 13.08.2019 - 18:21

Но в главном то он прав!11 (с. любой хомяк с тупичка)

Вообще у Дятлова еще книга есть...
Для понимания рекомендую...
Самое интересное что персонал ничего не нарушал...

Лет на 15 опоздали, сегодня пучков - это кто угодно, может даже блогер гомосек, но не тот человек, кто может переводить и озвучивать фильмы так, чтобы это было востребовано. Если тупо бабло пильнуть, то другой разговор

Дима Пучков уникальное российское явление - переводчик без знания языка!)))
Было у него пара смешных матных якобы "переводов", ну и все.
Вообще, этот бывший мусорок ватан давно изжил себя и из ума выжил, ща мало кому интересен.

Я хоть и сижу на ртк как провайдере, но по 150 рублей за кинцо платить это идите нахуй. За кинотеатр подумал бы.

Во-первых, кривлянья Гоблина связанные с его работой в милиции мне неприятны, и очень жаль, что Жуков поддерживает Гоблина в его шутейках. На лекциях он себе этого уже не позволяет.

Во-вторых, ты слишком категоричен в своём утверждении, что они нихуя не понимают. Или же ты этой фразой намекаешь, что уж ты то точно всё понимаешь и во всём разбираешься?

В-третьих, проталкивая своё субъективное мнение, ты становишься на скользкий путь хомячка-псевдогуру.

П.С. как я уже сказал выше, целевая аудитория сериала "Чернобыль" ничего кроме как "хайп" и "хайпожоры" не могут сказать по поводу Жукова и Гоблина. Увы.

На типа лекции о репрессиях, Жуков сказал примерно следующее "700 тысяч прикастрюлили". На этом моменте я выключил, потому что стало противно.

Бывший мент вертухай и историк реконструктор дохуя понимают в химии? Ну да, может быть я действительно чего-то не улавливаю

Да блядь само собой, у них там все не за деньги, а по велению сердца. А то что они берутся обсуждать исключительно раскрученные проекты, пусть даже понимают в теме чуть менее чем нихуя, исключительно случайность, ага.
Я все ждал, когда ДимЮрьич с КлимСанычем возьмутся финал Мстителей обсуждать. Вроде пронесло. Или нет, вроде какие-то ценные мысли они по этому поводу тоже высказывали

Это сообщение отредактировал alfеr - 13.08.2019 - 17:57

Я даже больше скажу. Целевая аудитория сериала "Чернобыль" - это подписчики канала HBO и их партнёров. И подавляющие число из них, уверен, представления не имеет, что где-то в России есть такой Дима Пучков и Клим Жуков.

Ты лучше скажи, что там в этом сериале показывается? Технология синтеза метафетамина? Хуй там. В сериале показываются некие действия с использованием хим.аппаратуры. Что там разбирать с точки зрения химика? Повторюсь, сам сериал снят не для химиков, не для изготовителей наркоты. Сериал снят для обычного человека. А уж если возникнут какие-то вопросы касаемо именно процесса варки наркоты, показанного в сериале, то для разрешения этих вопросов достаточно будет проконсультироваться у того, кто в теме.

Блин, ну ты вроде бы неглупый, должен сам понимать, но такую чушь несёшь...

Как оказалось, в России тоже есть целевая аудитория канала НВО. Внезапно, да?
И это после оглушительного успеха "Игры престолов", ага.

продлеваем.
кидаем ссылки на литературу, на аудиокниги для почитать на ночь глядя детям, внукам, самим в туалете от всех заперевшись)
а то заемучали чернобылью)))
http://mds-online.ru/

Это сообщение отредактировал kvasiliy - 13.08.2019 - 18:16

Мне понравился Золотой теленок
https://knigavuhe.org/book/zolotojj-telenok-1/

alfеr

Из этой темы я понял одно - ты тут один из немногих , кто охуенный химик, лингвист , физик-ядерщик и историк в одном флаконе.

Поначалу было смешно читать вашу ахинею , пишите еще, клоуны. А это обращение - "фраеров" - вообще отжиг. Ты что , ауешник , или просто жертва егэ ?

О , извините, это другой долбоклюй на писал , не ты, но видимо , такой же эксперт по всем вопросам.

Да , зашпальтесь , это единственное средство для ваших горящих жоп , при упоминании Пучкова и к.

Это сообщение отредактировал HugoMerzkey - 13.08.2019 - 19:58

Ну я люблю историю и даже книгу Дятллова читал, вместо ваших блогеров.
И кинопереводы тоже во время одно делал...

Это сообщение отредактировал плезанс - 13.08.2019 - 20:10

давно уже похую на твоего гуру , главное чтоб молодёжи по меньше мозги засирал .

Подзаебал этот гоблин, возомнил о себе несусветное. Авторитетом для многих является, но на самом деле обычный коммерс, не более того. Опомнитесь почитатели сего таланта, перестаньте уже дрочить на этого клоуна.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Что значит лоялен? Это так хомячье тупое думает, оно же по себе судит, как он бы поступило в подобной ситуации.

Дима какашка оказался, а так хорошо языком трясет

Относительно комментариев о плохом Ростелекоме и хорошем Гоблине. Имею заявить следующее:

1. На возможную цензуру со стороны Ростелекома абсолютно пофигу - в переводах Гоблина самое главное - это озвучка Гоблина (к тому же сам он, как утверждает ряд источников, ничего никогда не переводил, а только редактировал готовые переводы). Прямое подтверждение его озвучка "Эш против зловещих мертвецов" для Амедии - мата в "переводе Гоблина" нет, а смотрится всё равно на ура - Гоблин вытягивает тупо своим по настоящему уникальным голосом и интонациями.

2. На необходимость становиться абонентом Ростелекома тоже пофигу - всё так или иначе окажется на сторонних ресурсах.

Хорошая новость одним словом.

Это сообщение отредактировал Prosecutor14 - 13.08.2019 - 20:58

Бадкомедиан тоже обзоры длинее фильмов делает, и что?
Да всем, тем более авторам, да и аудитории, насрать на тебя.
У Гоблина обзор "Рима", раза в 1,5 длиньше, и все рады.
Вот сейчас пилят "Во все тяжкие" в таком же формате.

Знаю одно: 5 сезонов «Клана Сопрано» перевёл и озвучил просто офигенно! И колорит передал, и не переборщил!

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Я за, "Карты деньги 2 ствола", "Спиздили", "Рокинрольщик", "Мальфисента" можно смотреть только в его переводе, в официальном дубляже получается ужасающий шлак.

Один хер качнём

Размещено через приложение ЯПлакалъ