Язык оккупантов.

Однажды, возвращаясь домой из Эстонии, я стал невольным свидетелем одного забавного, но такого показательного, я бы даже сказал, значимого происшествия:
Сижу за рулём своего автомобиля в очереди легкового транспорта на таможенном пункте "Койдула". Впереди меня легковушка с эстонскими номерами. За рулём блондинка. Очередь, вдруг трогается, передние машины начали движение, а блондинка замешкалась. Я терпеливо жду, когда она тронется, а вот водитель машины, стоящей позади меня, не стал утруждаться, объехал очередь и нагло "вклинился" впереди эстонки. С интересом наблюдаю, что будет дальше. Девушка выходит из своей микролитражки и подходит к наглому "латышу". Вижу на её лице негодование, но она очень сдержанно, начинает излагать водителю машины с латвийскими номерами свои предложения по восстановлению попранной справедливости.

В её короткой просьбе несколько раз прозвучали слова "hea", "palun" и "vabandust", Это значит, что блондинка изо всех сил старалась высказать своё пожелание максимально вежливо. И тут открывается водительская дверца, и перед эстонской блондинкой встаёт её латвийский клон. Латышка начинает высказывать собственную точку зрения, и отнюдь не в вежливой форме, как я догадываюсь, хотя и не знаю больше десятка слов из латышского языка.
Наступает немая сцена. Очевидно, что дамы не понимают друг друга, поэтому пытаются продолжить общение на английском. Сейчас в Прибалтике уровень преподавания английского языка таков, что любой школьник говорит на нём свободно, как на своём родном. Но обеим блондинкам, судя по внешности, не пришлось учиться в счастливое время свободы и независимости от советских захватчиков. Они с трудом подбирают слова, жестикулируют, морщат лоб, и, как вы думаете, что происходит дальше? А дальше, одна из иностранок начинает говорить на русском языке без акцента, а вторая подхватывает, и тут начинается самое интересное. Как только выяснилось, что инструмент для общения найден, выяснение отношений выходит на следующий уровень. На всю округу полился отборный, сочный русский мат. Дело дошло до потасовки, пришлось даже вмешаться в дело эстонским пограничникам, чтобы навести порядок, а у них не забалуешь. Машина с зарешеченным задним отсеком стоит на виду у всех, как бы намекая, что в случае нарушения закона, до каталажки - несколько минут...

найдено тут

Так они обе русские наверно были

Тогда уж - из СССР....

и что теперь? - спасибо товарищу Сталину за их счастливое детство ? ))

зы: да идут они в жопу ровными рядами.

Как-то читал как проходило заседание каб. министров в Украине (когда его ещё возглавлял Яценюк). Начали они, разумеется, на украинском языке, но их не понимали литовские и грузинские министры, тогда премьер перешёл на английский, тут пришла пора напрячься украинским коллегам, в итоге продолжили на русском. Занавес.

Это сообщение отредактировал Stepan2 - 17.07.2017 - 14:08

Конечно же нет. Они родом из Камбоджи...

Так точно, кэп!

Великий и могучий русский язык

ТС, "оккупантов" надо в кавычках писать.

язык оккупантов языком оккупантов, а кушать-то все равно хочется!

любой оооочееень кооордый и нессафииисимый проебалт за купюру в 10 евро будет плясать перед вами "барыню"

Как-то во время глубокого СССР мой дядя, работавший сотрудником в одном из НИИ в Москве, рассказал: должна была к ним приехать делегация из Америки, и, чтобы не ударить в грязь лицом, научные сотрудники подтягивали английский, в отделах - группами и в одиночку - кто как мог. И вот, день Х. Один сотрудник из дядиного отдела решил пообщаться с американцем, подошел и ... диалог:

- Сори, плиз, спик ми хав мени о клок?
- О клок из севен!


И оба довольные собой, разошлись в разные стороны.
Потом оказалось, что это были оба наших сотрудника )))

Это сообщение отредактировал Sonс - 17.07.2017 - 14:17

"О, русский мат, как ты богат!"
и
"Матом кроют генералы, матом кроют продавцы,
Матом кроют прокуроры и родные отцы,
Все как будто бы святые, а приди к любому в дом,
Через каждые два слова каждый ложит матюгом."

та же тема :
На встрече в Клайпеде девятого июня Саулюс Сквернялис, Юри Ратас и Марис Кучинскис общались между собой на русском языке, свидетельствуют очевидцы. На английском говорить из всех троих пытался только премьер-министр Эстонии Ратас.

Читать далее: http://ru.sputniknews.lt/society/20170612/...-po-russki.html

Осенью в Таллине наблюдала диалог на русском продавщицы (видимо, эстонка) и покупательницы (из какой-то другой союзной республики) - у обеих русский был явно не родной, а родных языков друг друга они не знали. Странное ощущение: я сразу понимаю, что они пытаются друг другу сказать, а они друг друга не очень, по несколько раз говорят одно и тоже. (Диалог был примерно такой :"у вас есть марципаны?" - "да, есть марципаны" - "нет, мне нужны марципаны" - "вот на витрине марципаны" - "а где марципаны").

дедушка Крылов как-то сказал :
-Как вы , ребята, не делитесь,
Один хуй вы - проебалты.

Таджики с узбеками тоже друг дружку не понимают, общение только на русском.

Двое солдат что-то делают. Один из них армянин, второй - откуда-то из Средней Азии. Что-то работа у ни не ладиться.. Один другому:
- Ты что не понимаешь, ты нерусский что ли?
второй:
- Вроде ты русский..

мы все помним это видео, там они в конце на "бе-бе-бе-бе-бе" перешли и чем-то кидались друг в друга а потом начался трэш

когда-то данным-давно я работал в армянском кабаке вышибалой, стоял на выходе, следил за порядком. в очередной вечер из зала вываливаются, держа один другого за грудки, двое горячих южных парней, начинается ругань: хеш-меш-беш. видно, что сыпят оскорблениями в адрес друг друга.
однако, видимо, очень скоро словарный запас оскорблений иссяк, потому что горцы перешли на чистый русский:
- да пошёл ти на #%&!
- да пошёл ти сам на #%&!
- нет, это ти иди на #%&!
- эээ, это ти иди на #%&!...
- а ну-ка паутари, чито ти сказаль?!!!!

Это сообщение отредактировал ПапаСаид - 17.07.2017 - 16:13

Ехал как-то на автобусе с Калининграда через Варшаву. Так в Прибалтике подсела группа молодежи. Пришли они уже поддатые и в автобусе решили продолжить праздник. При этом разговаривали между собой и со стюардессой исключительно на литовском (латвийском ? - я хз, не разбираюсь в них)
Стюардесса сразу их предупредила, что если будут продолжать распивать спиртное, то она высадит их. Те конечно-же продолжили бухать и по приезду в Варшаву, на вокзале их ожидала полиция.
Теперь внимание!
Как только они увидели, что за ними приехали, все моментально перешли на русский! И стали орать о притеснении русских!
Короче полиция их ссадила с автобуса и об их дальнейшей судьбе ничего не знаю.


те прибалтийцы минусуют ?

Это сообщение отредактировал garpinoza - 17.07.2017 - 16:42

Вообще-то не очень приятный эпизод. Как то так вышло что русский им только для срача пригодился. А должно быть наоборот - по русски о культуре, а собачатся пусть по английски.

Вчера серия сериала Солдаты попалась - так там перекличка идет

- Фахрутдинов!
- Я!
- Не русский что-ли ?
- Почему не русский ? Русский! Только татарин!

Пи.дец!!! А как ты догадался?

Полез переводить яндекс-переводчиком, а он таких слов не знает. Пичалька :(
UPD Всё же нарыл перевод. "Хорошо", "пожалуйста" и "простите". Действительно вежливо. А то я было подумал, что это какая-то заковыристая эстонская матерщина

Это сообщение отредактировал Keanmor - 17.07.2017 - 16:30

Поддерживаю данный посыл...