Сколько я зарабатываю в Германии

В США хранят специалистов по древним языкам, вроде КОБОЛа. Они еще говорят и неплохо зарабатывают.

kurtosis,
> Это мидии.

Я в курсе, просто фото именно устриц лень искать было.

> Устрицы не каждый русский есть будет, их же живыми едят.

Не обязательно. Я в Ванкувере живу, здесь кухни всего мира,
сифуд по тысячам рецептов готовят.

> А там нас повели в ресторан, и один молодой немец попросил улиток.

Ел без проблем. Не понравились, вкус как у резины. Жареные кузнечики
вкуснее.

Питон проще, да. И раскручен хорошо. Но там все строго: шаг влево или вправо, в том числе неправильно поставил отступ -- ошибка. Как иероглифическое письмо. В перле как на русском зыке, как хочешь, так и пиши. Я хорошо знаю и питон, но перл -- мой любимый язык. Иногда больше нужно писать кода, но это уже на автомате. Регулярки пальцы сами печатают :) Даже другие языки в перле пишу через print, мне так удобнее, потому что однострочник на выходе в перле можно разбить и комментировать хоть каждый символ, плюс переменные в исходнике обозначить как тебе надо, а на выходе иметь фактически обфускацию кода.

Но за питоном будущее, и оно уже настало. Научная графика, обработка сигналов на питоне с соотв. модулями прелесть как легко делается.

Да это понятно, особенно если готовить. Но к сырому в России отношение настороженное, не каждый будет есть сырой фарш или живых устриц.

А паспорт вам отсканировать не надо? Откуда такое недоверие? Мне делать нечего, врать вам тут?

Я учился в ФХ в 2006 и выбор лекций был свободный. И отсидев ты просто хрен бы получил оценку.
На счёт экзаменов согласен. 2-3 ночи. Ага. Ага.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

да не будете вы говорить как носитель никогда. тот же ваш пример с жителями различных регионов. все эти различия в произношении на раз вычисляются. а произношение будет отличаться в любом случае, об этом вам и говорят.
з.ы. говорят, люди с идеальным музыкальным слухом могут выкупить как правильно говорить, бо на слух воспринимают хорошо, но это не среднестатистический человек с его слухом.

Ага. « великолепным» с акцентом как у дяди Васи с Павлодара.
ЗЫ. Ладно перебарщиваю. ) но акцент у него есть.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

АгаУгу,
> А паспорт вам отсканировать не надо?

Нет, спасибо. Дипломов и документов аспирантуры будет достаточно. И не сканов,
а фото. На фоне этой страницы ЯПа, если не затруднит.

АгаУгу,
> Даже другие языки в перле пишу через print,

"Другие языки в перле через принт"... это как это?

По поводу более-менее приличного произношения, что его нельзя достичь, если с раннего детства не варился в другом языке:



Все дело в музыкальном слухе и мотивации говорить правильно.

Ты не путай приличное произношение и отсутствие акцента который сразу выдает что ты иностранец

Свалить в "рай" и всю оставшуюся жизнь, сидя на русскоговорящих сайтах, доказывать себе и другим, что ты все сделал правильно)) Нет больше Германии 70-х, в США дерьмо полное, а Израиль как был гавном таким и остался.

shaptmos,,
> говорят, люди с идеальным музыкальным слухом могут выкупить как
> правильно говорить

Это правда. Но нужно не только слух иметь, но и голосом владеть.
За почти 30 лет на западе я только один раз встречал человека,
начавшего учить язык не с детства и говорившего без акцента.
Преподавательница музыки, которая пела в хоре. А вот её муж,
хотя и тоже преподавал в консерватории, но говорил с жутким акцентом.

На ин-язе фонетика с первого курса. У нас сразу неправильное произношение корректировали. Были те, на кого махнули рукой, мол, говорит бегло и грамматически правильно, фиг с ним. Но таких было мало. Все можно поставить за пару лет, особенно, если с нуля. Но вот если неправильное произношение закрепилось -- это уже архисложная задача. Это как картавого заставить правильно выговаривать "Р". Поэтому и пишу, что не надо запускать, чем дальше закрепляется неправильный навык, тем сложнее будет его исправить.

АгаУгу,
> У нас сразу неправильное произношение корректировали.

А как можно корректировать произношение заочно?

В моей цитате что вы привели, я уже говорил, что за 30 лет таких встречал
только однажды. И это не был выпускник иняза. Можно корректировать
сколько угодно, но от акцента избавиться не удастся.

П.С. Вы не тяните с фотками. И на "Другие языки в перле через принт"
тоже любопытно будет взглянуть.


Это сообщение отредактировал lukaM - 26.07.2020 - 11:19

То, что вы не встречали -- не показатель. Со мной поляк учился, я почти год и не подозревал, что он не немец. У немцев фамилий на польской основе много. Оказалось, такой же как и я, ин-яз заканчивал. Он меня сразу раскусил по моим русским фамилии и имени. Но признался, что сначала думал, что я просто немец с далекими русскими корнями.

Короче, если не учиться на ин-язе, то это кажется искусством. На самом деле все давным-давно разжевано, есть научная база и специальные упражнения. Мы и диалекты изучали. Я в детстве в ГДР жил в саксонии-анхальт, так у меня местный яркий диалект калеными клещами на ин-язе вытаскивали, чтобы его до хохдойч довести. Потом, когда уже в германии учился (как раз там, где самый хохдойч), съездил на экскурсию в те края, где раньше жил, все моментально вспомнил и быстро перестроился, но не знаю, правильно ли, т.к. был там не долго, хоть и общался интенсивно.

Заочно -- это когда ты работаешь над заданиями дома, а потом выезжаешь на сессию. Так как очно учился там же, но на другом факультете, удавалось совмещать. Плюс все школьные годы в том же вузе на курсах немецкого занимался с теми же преподавателями.


Дипломы я вам показывать не буду.

По поводу print могли бы уже и сами догадаться за это время, это давно известный прием. Как пример сделайте так и можете комментировать код хоть до посинения, все в итоге выйдет однострочником. Переменные тоже можно заменять на свои рабочие, что очень удобно.

Все это фигня по моему мнению. Ставить произношение 100% аутентичность. Я говорю с французским прононсом если стараюсь. В БД меня часто спрашивали не с Бельгии или Франции ли я но морда моя их смущала.
А вообще мне с английским больше нравиться. Насчёт произношения замарачиваются только в ЮК. В штатах там вообще всем насрать. В Австралии сами говорят так что хрен поймёшь)

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Сейчас произношение можно и по компьютеру ставить. Не помню, где, но раньше видел уроки онлайн, там в микрофон говоришь и сравниваешь свои осцилограммы звукового ряда с такими же носителя языка. Когда я учился, нас натаскивали по-старике с упражнениями типа колыхания пламени спички и катушечным магнитофоном.

вам, блять, в наши дни за «Zigeuner“ так вставят, что мало не покажется! политкорректно цигане у нас или «Roma“ или „Sinti“ называются. также как и Zigeunerschnitzel больше нет )))

да никак, повзрослев человек теряет способность слышать различия и научиться языку как родному. Это биология. Так же как взрослые не слышат высокие частоты, в отличие от детей.

Глухой с рождения никогда не будет говорить хорошо. Хоть заучись. Это тоже самое.

Видите ли, есть большая разница, родной ли это язык, который слышишь с детства, или приобритённый, который услышал от носителя языка уже в взрослом возрасте.
В случае с Познером, там папа из России, сто пудов тёти, бабушки, дедушки, и дяди говорили меж собой на русском.
И таки да, чтобы выучить в совершенстве, и говорить без акцента, чтобы тебя не отличали от местного сами местные, нужно вырасти в стране, и желательно общаясь исключительно среди носителей языка.

Это был сарказм ?
Я слышал речь Пу перед немецкими школьниками.
Там до совершенства, как до Луны пешком, в лучшем случае примут за эмигранта живущего в стране лет пять.

"навыки быстрого чтения и хорошая память" не сильно помогут, когда речь заходит о том, как применить то что стоит в книге на практике. Вот именно это меня и смущает, на техническом факультете не достаточно было заучить то что в книге/скрипте, так как минимум половина заданий на экзамене решить что-то с этими знаниями. Тем более если хочешь 1.0, то надо еще и знать/уметь применять то чего на лекциях не было/не сильно освещалось.