Английский в 44? Нелегко, но можно!

Лет ми спик фром май харт ©️

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Верно! Так гораздо лучше. Вылитый англичанин.

Ту да блин))

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Молодец, чо. Гуд.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Чтобы понимать пиздецовый смысл песен на английском, можно просто обладать базовыми знаниями. Выложи нам сюда тексты пинк флойд и ю2, а мы поржём

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Там по клипу понятно))

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Особенно цапитал)

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Я училась в спецшколе, хорошо знаю английский, немецкий немного, но мне это ничего не дало))

Ну могу потрындеть, написать большой текст на английском, не задумываясь

Век живи, век учись))

Pink Floyd - Money


It's the end of the month and the weekend
I'ma spend this check, everything on me, yeah
I'ma tip myself, I'ma spend it on myself
I'ma drop it like it's pouring, I'ma pour it on myself
Check, check, checkㅤ
Check that money making bank account number (yikes)
That's that shit that's never getting bounced on ya
Bitch, I do the money dance, I just made a hundred bands
When the store says "Sign for it, " I'ma leave my autograph
Dollar bills, dollar bills
Watch it falling for me, I love the way that feels
Dollar bills, dollar bills
Keep on falling for me, I love the way it feels
I came here to drop some money, dropping all my money
Drop some money, all this bread so yummy, yeah
Twerking, twerking when I buy the things I like
Dollar, dollars dropping on my ass tonight
Everyone silent, listen to my money talk
Spend how I like it
Yeah, everyone know what I mean, mean
When they see green, when they see green, that mean go
Give me what the hell I want
Give me what the hell I want
Check that money making bank account number (yikes)
That's that shit that's never getting bounced on ya
Bitch, I do the money dance, I just made a hundred bands
When the store says "Sign for it, " I'ma leave my autograph
Dollar bills, dollar bills
Watch it falling for me, I love the way that feels
Dollar bills, dollar bills
Keep on falling for me, I love the way it feels
I came here to drop some money, dropping all my money
Drop some money, all this bread so yummy, yeah
Twerking, twerking when I buy the things I like
Dollar, dollars, dropping on my ass tonight
Drop some money, dropping all my money
Drop some money, all this bread so yummy, yeah
Drop some money, dropping all my money
Drop some money, all this bread so yummy, yeah
My money moves, money, I choose
Celine, my shoes, walking on you
My money rules
My money moves, money, I choose
Watch how my Wons and Yens and Dollars be dropping on you, you, you
Dun, da, la, la, dun-dun, dun, da-la-la, dun-dun
Dun, da, la, la, dun-dun, dropping on you
Dun, da, la, la, dun-dun, dun, da-la-la, dun-dun
Dun, da, la, la, dun-dun, dropping on you

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Скажет что родом из Бирмингема. Они там все так говорят.

Переслала топик одной землячке, которая уже семь лет после приезда в Канаду посещает курсы английского при местной католической церкви но по английски понимает едва едва. Ещё хуже говорит.

Ты дурак что-ли? Я про смысл написал, на русском языке

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Ну так в той самой Британской Империи языку учили не лично короли/королевы а как раз уполномоченные организации созданные при университетах, которые и разрабатывали методики обучения чтобы в колонизированных странах давать свой язык и свою культуру.
Насчёт французского и немецкого сложно согласиться, особенно на фоне того что в США или огромных к тому времени британских кологниях эти языки почти не использовались. А США к началу 20го века как раз и были центром мировой науки и технологий. Там первыми научились применять нефть в современном понимании, там создали конвееры и массовое промышленное производство...
Немецкий и французский если и использовались то в очень ограниченном пространстве, например внутри Европы или во французских колониях которые по сути как показала история ничего не добились в плане развития (если не считать Квебек). А вот единственным глобальным языком уже с конца 19го века был английский.

уот так уот,

Nikalawna

Это обычная проблема.
Люди, переехав в другую страну и записавшись там на языковые курсы, относятся к изучению языка, как школьному предмету, который надо учить на уроках, делать домашку, сдавать экзамены, а в свободное время можно "отдыхать от нагрузки" и забыть про "скучную учёбу".
С таким подходом далеко не уедешь.

Иностранный язык, на мой взгляд, это на 100% практический навык и нужно к овладению языком, относиться как инструменту, которым постоянно пользуешься и практикуешь в быту. Проще говоря, создать обстановку, что бы язык был нужен и пользоваться им.

хорошо начинать с детских книжек , язык чистый , без подкорки.. потом уже читать газеты , любые . записывать каждое незнакомое слово и носить в голове пока не переведешь , так пополнится основа для получения информации из офф источников ,ну и потом уже разговаривать и разговаривать , не стесняясь ( пизжу , это реально тяжело ибо стыдно )) . мне языки ваще тяжело даются , но пока 4 знаю

Это сообщение отредактировал r1fleman - 19.04.2023 - 02:09

Ландон, не Лондон

Freightmover

Что-то вы не то пишете.
США к началу 20 века, только-только выходили из статуса провинциальной державы.
Да, у США были промышленные мощности, но страна в силу своего географического положения, была в стороне от центра мира, которым тогда была Европа.
Никаким "центром мировой науки" США, конечно не были. Достаточно сравнить количество американских учёных и европейских в начале 20-го века.

Так Европа к началу 20-го века и была центром мира, науки, искусства, короче всего продвинутого. То что туземное население в колониях говорило на английском, в развитии мира особой роли не играло.

Это вы откуда взяли?
К началу 20 века, любой, мало-мальски образованный человек, знал французский язык. Достаточно почитать мемуары того времени.

А как будет "чувиха"?🤣🤣🤣🤣

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Тупая?

Размещено через приложение ЯПлакалъ

И ещё один "дисэдаентедж": слово "преимущество" забыл.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

- Ту-ти-ту-ту-ту

Я тоже изучаю. Все понимаю , что поют, говорят. Гарри Поттера на английском вчера смотрел. Озвучка лучше. Есть небольшой языковой барьер, но справлюсь думаю.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Не смысл ТС стал понимать, а словесный набор.
Английский нашпигован идиомами, эвфемизмами и прочими иносказаниями по самое не балуйся. Причем в британском, американском и каком-нибудь австралийском эти культурные коды часто различаются. И не все то, что понятно американцу будет понятно бритишу или кенгуру.
Довольно безобидная сентенция может по смыслу означать лютую похабщину или жесткое оскорбление.
И чтобы реально все это понимать нужно с детства жить и вариться в той среде.
Именно поэтому мигранты в первом поколении никогда не станут полностью своими в новой стране. Дети еще может быть, но скорее внуки.

Это сообщение отредактировал bulldozerrr - 19.04.2023 - 02:36