Английский в 44? Нелегко, но можно!


Страницы: (9) « Первая ... 2 3 [4] 5 6 ... Последняя »	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

Almorit	19.04.2023 - 02:46 [ показать ] 2
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 7.07.20 Сообщений: 725	«Сколько языков знает человек- столько раз он человек» - французский фольклор
	[^]

IamAnna

19.04.2023 - 02:54

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 23.04.20
Сообщений: 332

Цитата (Freightmover @ 19.04.2023 - 00:43)

Цитата (БизонХиггса @ 18.04.2023 - 15:15)

Смотря для каких целей он нужен.
Самый лудшый способ - свалить в англоязычную страну и вращаться в их языковой среде. Без напряга за 3 месяца до полугода.

Простите но глупость.

С каким вы уровнем свалите в англоязычную страну с тем и останетесь, а то ещё и хуже будет. Я это тут сплошь и рядом вижу вокруг себя. Сваливают в Канаду с такими же мыслями, мол тут на месте подтяну, по факту по приезду начинается чехорда и кутерьма (жильё, страховки, дома, доктор, школы, банки и прочее и прочее) ввиду плохого английского начинают искать русскоязычных брокеров, врачей, банкиров, дилеров. Попадают в так называемый language bubble (языковой пузырь) и английский уже тупо учить некогда. Практика показала что только единицы потом с этого пузыря выходят. Единственное что может улучшиться это базовые навыки коммуникации... В остальном будет дико корявый английский.

Учить язык с учителем по методике (которая уже отшлифована и отполирована столетиями) или учиться вынужденно самому это будут две большие разницы.

Поступайте как я - находите местного бойфренда)

Правда, дисэдвантадж - дети уже не говорят по-русски

[^]

pav56

19.04.2023 - 02:59

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 20.05.22
Сообщений: 2482

Цитата (Freightmover @ 19.04.2023 - 00:58)

Цитата (pav56 @ 18.04.2023 - 15:49)

Это правда, но если сильно захотеть, то можно вполне выучить английский практически до свободного владения. Только акцент, как правило останется, чтобы его не было надо с детства тут жить.
Обычно хорошо помогает учеба в колледже, разговорный - как ТС писал, хорошо учится через песни, Мне очень помогала работа с компьютером и просмотр фильмов с субтитрами. А так да, в общем можно прожить всю жизнь и выучить только пару слов, эмигрантов с любым языком здесь навалом

Безусловно есть и такие варианты как "поступить в колледж" или просто в обычную школу где через программу ESL ребенок любого возраста начинает шпрехать по местному без проблем. У меня дочка приехала в 12 лет с уровнем "beginner" через год мы переехали в другой дом, новые соседи, пока перезнакомились пока обжились, как то раз подходит бабушка из дома напротив и говорит - а я мол и не знала что у тебя дочка не в Канаде родилась. За год с небольшим она полностью говорила как местные.
Но тут нюанс в том что если то взрослый мужик и у тебя есть возможность оплатить себе допустим языковой колледж на полгода-год в англоязычной стране то наверняка есть и финансовая возможность ходить на отличные курсы на родине не проедая впустую бешенные деньги тут.
Вижу банальный пример как жена приятеля, которая приехала сюда 6 лет тому назад, реально до сих пор страдает, весь её уровень ограничился продавцом в Виннерсе. Ни о какой "нормальной" беседе на любую тему тут речь не идёт. Так рабочие фразы и всё.

Согласен насчет денег на колледж, но у нас была совсем другая ситуация, мы переехали в СШ более 20 лет назад как беженцы по христианской линии из Казахстана, так что мы полностью легальные резиденты здесь, получили гринкарты а после и гражданство.
И на нас распространяются те же льготы как и на всех американцев - насчет пособий и грантов на учебы особенно. Я первые два года за колледж вообще не платил, была программа от штата и Пел Грант, третий и четвертый год, когда шел на бакалавра уже платил, но потому что уже был неплохой доход.
Ну и , понятно, хочешь не хочешь а чтобы неплохо жить приходилось учить английский.

[^]

Almorit

19.04.2023 - 03:03

Статус: Offline

Хохмач

Регистрация: 7.07.20
Сообщений: 725

Цитата (ZombiePunk @ 18.04.2023 - 17:31)

Цитата

Чтобы понимать пиздецовый смысл песен на английском, можно просто обладать базовыми знаниями. Выложи нам сюда тексты пинк флойд и ю2, а мы поржём

Pink Floyd - Money

It's the end of the month and the weekend
I'ma spend this check, everything on me, yeah
I'ma tip myself, I'ma spend it on myself
I'ma drор it like it's pouring, I'ma pour it on myself
Check, check, checkㅤ
Check that money making bank account number (yikes)
That's that shit that's never getting bounced on ya
Bitch, I do the money dance, I just made a hundred bands
When the store says "Sign for it, " I'ma leave my autograph
Dollar bills, dollar bills
Watch it falling for me, I love the way that feels
Dollar bills, dollar bills
Keep on falling for me, I love the way it feels
I came here to drор some money, dropping all my money
drор some money, all this bread so yummy, yeah
Twerking, twerking when I buy the things I like
Dollar, dollars dropping on my ass tonight
Everyone silent, listen to my money talk
Spend how I like it
Yeah, everyone know what I mean, mean
When they see green, when they see green, that mean go
Give me what the hell I want
Give me what the hell I want
Check that money making bank account number (yikes)
That's that shit that's never getting bounced on ya
Bitch, I do the money dance, I just made a hundred bands
When the store says "Sign for it, " I'ma leave my autograph
Dollar bills, dollar bills
Watch it falling for me, I love the way that feels
Dollar bills, dollar bills
Keep on falling for me, I love the way it feels
I came here to drор some money, dropping all my money
drор some money, all this bread so yummy, yeah
Twerking, twerking when I buy the things I like
Dollar, dollars, dropping on my ass tonight
drор some money, dropping all my money
drор some money, all this bread so yummy, yeah
drор some money, dropping all my money
drор some money, all this bread so yummy, yeah
My money moves, money, I choose
Celine, my shoes, walking on you
My money rules
My money moves, money, I choose
Watch how my Wons and Yens and Dollars be dropping on you, you, you
Dun, da, la, la, dun-dun, dun, da-la-la, dun-dun
Dun, da, la, la, dun-dun, dropping on you
Dun, da, la, la, dun-dun, dun, da-la-la, dun-dun
Dun, da, la, la, dun-dun, dropping on you

Какой-то не тот Pink Floyd

Вот настоящий

Money

Get away
You get a good job with more pay and you're okay
Money
It's a gas
Grab that cash with both hands and make a stash
New car, caviar, four star, daydream
Think I'll buy me a football team
Money
Get back
I'm alright, Jack, keep your hands off of my stack
Money
It's a hit
Don't give me that do goody good bullshit
I'm in the high-fidelity first-class traveling set
And I think I need a Lear jet
Money
It's a crime
Share it fairly, but don't take a slice of my pie
Money
So they say
Is the root of all evil today
But if you ask for a rise
It's no surprise that they're giving none away
Away, away, away
Away, away, away
I was in the right
Yes, absolutely in the right
I certainly was in the right
Yeah, I was definitely in the right, that geezer was cruisin' for a bruisin'
Yeah!
Why does anyone do anything?
I don't know, I was really drunk at the time
Just telling him it was in, he could get it in number two
He was asking why it wasn't coming up on freight eleven
And after, I was yelling and screaming and telling him why
It wasn't coming up on freight eleven

[^]

Freightmover

19.04.2023 - 03:31

Статус: Offline

Диванный политолог

Регистрация: 9.03.19
Сообщений: 1421

Цитата (AquaRobot @ 18.04.2023 - 17:13)

Что-то вы не то пишете.
США к началу 20 века, только-только выходили из статуса провинциальной державы.
Да, у США были промышленные мощности, но страна в силу своего географического положения, была в стороне от центра мира, которым тогда была Европа.
Никаким "центром мировой науки" США, конечно не были. Достаточно сравнить количество американских учёных и европейских в начале 20-го века.

Давайте так, я привык к внятной аргументации, и когда о чём то спорю то обычно руководствуюсь ссылками и фактами.
Вот факт номер один:

В период с 1865 по 1913 гг. США стали лидером мирового промышленного развития. Наличие обширных земель, многолюдный рынок труда, множество железных дорог и водных путей сообщения, обилие природных ресурсов и доступность капиталов способствовали бурному экономическому развитию страны в эпоху второй промышленной революции.
Ссылка тут.

Факт номер два:
К 1900 году компания Карнеги производила больше стали, чем вся Великобритания
Ссылка тут

И по многим другим параметрам в тот момент США уже были ведущей мировой промышленной державой.

Цитата

Так Европа к началу 20-го века и была центром мира, науки, искусства, короче всего продвинутого. То что туземное население в колониях говорило на английском, в развитии мира особой роли не играло.

Не Европа а конкретно Великобритания. Та самая Великобритания где говорили на английском языке.
Читаем тут

Цитата

Это вы откуда взяли?
К началу 20 века, любой, мало-мальски образованный человек, знал французский язык. Достаточно почитать мемуары того времени.

Ровно тоже самое можно сказать и про английский язык. Сравните места работы нобелевских лауреатов по химии, физике и медицине с 1901 по 1920 годы. Американских и британских ВУЗов там не меньше чем французских и немецких.

[^]

Alexshark

19.04.2023 - 03:32

-1

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 19.01.23
Сообщений: 380

Цитата (zorinserg @ 19.04.2023 - 00:12)

Мне плиз ван коффи энд ту булочка...

Ту ти ин ту ту... Два чая в 22ой

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

~~ZombiePunk~~

19.04.2023 - 03:39

Статус: Offline

Истероид №66613

Регистрация: 5.05.12
Сообщений: 1764

Цитата (Almorit @ 19.04.2023 - 03:03)

Кстати да. Чёт я даже не всмотрелся. Я извиняюсь.
Блин читаю и мне стыдно

В сл раз не буду делать все не прочитав

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

Botya666

19.04.2023 - 03:39

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 12.01.20
Сообщений: 4891

Цитата (Alexshark @ 19.04.2023 - 03:32)

Цитата (zorinserg @ 19.04.2023 - 00:12)

Мне плиз ван коффи энд ту булочка...

Ту ти ин ту ту... Два чая в 22ой

As always my favorite:
- Ду ю постаканглишь?
- Йес, пойду!

[^]

~~AquaRobot~~

19.04.2023 - 03:41

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 11.01.14
Сообщений: 7754

bulldozerrr

Цитата

Не смысл ТС стал понимать, а словесный набор.
Английский нашпигован идиомами, эвфемизмами и прочими иносказаниями по самое не балуйся. Причем в британском, американском и каком-нибудь австралийском эти культурные коды часто различаются. И не все то, что понятно американцу будет понятно бритишу или кенгуру.
Довольно безобидная сентенция может по смыслу означать лютую похабщину или жесткое оскорбление.
И чтобы реально все это понимать нужно с детства жить и вариться в той среде.
Именно поэтому мигранты в первом поколении никогда не станут полностью своими в новой стране. Дети еще может быть, но скорее внуки.

Ну и что теперь, не учить языки, если ты не родился в этой стране и с молоком матери не усвоил все тонкости языка?

Мне мой знакомый, для которого английский родной, рассказывал, что чуть ли не в каждой английской деревне есть свои жаргонные словечки, которые не живя там, ни в жисть не догадаешься, что означают.

Цитата

Причем в британском, американском и каком-нибудь австралийском эти культурные коды часто различаются. И не все то, что понятно американцу будет понятно бритишу или кенгуру.

Тем не менее, американцы, англичане, австралийцы и киви нормально общаются и проблем особых не испытывают.

Цитата

Довольно безобидная сентенция может по смыслу означать лютую похабщину или жесткое оскорбление.
И чтобы реально все это понимать нужно с детства жить и вариться в той среде.

Преувеличение.
К иностранцу всегда будет более мягкое отношение, так-как он иностранец и местный язык для него иностранный.
Это в России, люди почему-то совсем не удивляются, если иностранец хорошо говорит на русском, принимая это как само собой разумеющееся.

[^]

~~Клжпчшц~~

19.04.2023 - 03:43

-2

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 5.10.21
Сообщений: 224

Цитата

Английский в 44? Нелегко, но можно!

Русский бы для начала выучил

[^]

Botya666

19.04.2023 - 03:44

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 12.01.20
Сообщений: 4891

Цитата (IamAnna @ 19.04.2023 - 02:54)

Поступайте как я - находите местного бойфренда)

Правда, дисэдвантадж - дети уже не говорят по-русски

Они в любом случае говорят не очень. Смесь у первого поколения еще отдает русским, но его плотность распространение не достаточна для стабильности.

Хотя моя любимая фраза от спасателя с Manhattan Beach говорит о том, что самое главное они из русского языка почерпнули - Your bag is full of хуйня.

[^]

~~Клжпчшц~~

19.04.2023 - 03:46

-4

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 5.10.21
Сообщений: 224

Цитата (AquaRobot @ 19.04.2023 - 03:41)

bulldozerrr

Цитата

Тем не менее, американцы, англичане, австралийцы и киви нормально общаются и проблем особых не испытывают.

Цитата

Умиление "как ты хорошо говоришь" характерно только нацистам ибо подразумевает "гляди-ка, умственно неполноценный унтерменьш научился говорить". Русские никогда нацистами не были - все люди равны.

Это сообщение отредактировал Клжпчшц - 19.04.2023 - 04:04

[^]

topnogoy	19.04.2023 - 03:56 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 1.11.20 Сообщений: 2288	Бротхер о том же говорит, успехов ! Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Botya666

19.04.2023 - 03:56

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 12.01.20
Сообщений: 4891

Цитата (AquaRobot @ 19.04.2023 - 03:41)

Это в России, люди почему-то совсем не удивляются, если иностранец хорошо говорит на русском, принимая это как само собой разумеющееся.

Один раз я очень удивился. Работал тогда на Брайтоне. В магазин заходит чистейший негр с оттенком кожи из Центральной Африки (явно не местный, местные сильно светлее) и на абсолютно чистом московском русском, куда чище чем у меня, ибо родной крымский суржик, начинает у нас что-то спрашивать.
Вот это был для меня номер

[^]

~~OLDRUSSIAN73~~	19.04.2023 - 04:12 [ показать ] 4
Статус: Offline Шутник Регистрация: 20.08.19 Сообщений: 64	Наша попса на половину списана с их песен. Если что. А сейчас нет никакого обучения на русском. Вся наука на английском. И, судя по обстановке, хочешь жить нормально, учи любой другой язык и вали. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

pipik	19.04.2023 - 04:15 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 6.10.16 Сообщений: 4258	нейросети на лету будут всё переводить скоро их доучат и вообще уже не будет разницы каким языком человек пользуется. Смысла уже нет учить второй язык. А первым лучше английский сразу. Это сообщение отредактировал pipik - 19.04.2023 - 04:17
	[^]

Evan20

19.04.2023 - 04:17

Статус: Offline

Вежливый хам

Регистрация: 15.06.09
Сообщений: 9589

Цитата (IamAnna @ 19.04.2023 - 06:54)

Поступайте как я - находите местного бойфренда)

Правда, дисэдвантадж - дети уже не говорят по-русски

А если для пидоров льготы то вдвойне заебись

[^]

~~Kovenant~~

19.04.2023 - 04:21

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 2.10.22
Сообщений: 5290

Цитата (Клжпчшц @ 19.04.2023 - 03:46)

Да ладно, русский язык для не носителей довольно сложный, посмотрите, как в Голливуде пытаются "говорить по-русски", там же ни одного слова не поймёшь, приходится английские субтитры включать)

[^]

~~AquaRobot~~

19.04.2023 - 04:31

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 11.01.14
Сообщений: 7754

Freightmover

Цитата

Давайте так, я привык к внятной аргументации, и когда о чём то спорю то обычно руководствуюсь ссылками и фактами.

Извольте.
Насчёт науки.

Цитата

«Annalen der Physik» («Анналы физики») — немецкий научный журнал, посвящённый проблемам физики. Один из старейших научных журналов, издаётся с 1799 года. Публикует оригинальные статьи в области экспериментальной, теоретической, прикладной и математической физики, а также смежных областей. Все статьи предварительно рецензируются. С конца XIX века ежегодно выходили три выпуска журнала, примерно по 1000 страниц каждый. В настоящее время издаются 12 книг в год, всего около 800 страниц.

10 европейских учёных, чей язык не английский. (не гугля).

Эйнштейн
Бор
Гейзенберг
Паули
Планк
Пуанкаре
Герц
Лоренц
Ферми
Шредингер

Причём это учёные мирового уровня.
Конечно и в США было немало учёных, но Европа в научной мысли уверенно лидировала.

Цитата

Не Европа а конкретно Великобритания. Та самая Великобритания где говорили на английском языке.
Читаем тут

Да. Англия первой начала Промышленную революцию, но это не означает что остальная Европа шла у неё в кильватере.

Цитата

Напрасно вы упорствуете и отрицаете факты.
Важность языка определяется не количеством его носителей, а той ролью, которую он играл в развитии мира.
Французский язык были именно таким. До Первой Мировой это был язык дипломатии и международного общения.

Цитата

Неожиданно подошел присутствовавший тут же глава американской миссии адмирал Мак-Колли. Он долго тряс мою руку.

– J’ai toujours été admirateur de Votre oeuvre. Aujourd’hui je le suis plus que jamais[175].

Петр Николаевич Врангель
Воспоминания. В 2 частях. 1916-1920

Можно взять любого образованного человек того времени, хоть русского, хоть немца или итальянца и все они знали французский.

Цитата

During the 17th century, French replaced Latin as the most important language of diplomacy and international relations (lingua franca). It retained this role until approximately the middle of the 20th century, when it was replaced by English as the United States became the dominant global power following the Second World War.[39][40] Stanley Meisler of the Los Angeles Times said that the fact that the Treaty of Versailles was written in English as well as French was the "first diplomatic blow" against the language.

Это сообщение отредактировал AquaRobot - 19.04.2023 - 04:33

[^]

SlavaEki	19.04.2023 - 05:59 [ показать ] 0
Статус: Online Ярила Регистрация: 21.02.19 Сообщений: 1940	Орден мужко 1 степени этому джентельмену Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

ЕжВтумане

19.04.2023 - 06:06

Статус: Offline

Весельчак

Регистрация: 23.11.08
Сообщений: 170

Цитата (БизонХиггса @ 19.04.2023 - 00:15)

Хер там плавал, я почти год и спецом минимальные контакты с русскоязычными, занимаюсь 3 часа в день минимум, и прогресс, дай бог с а0 в b1
У всех по разному

Это сообщение отредактировал ЕжВтумане - 19.04.2023 - 06:06

[^]

mimoxodom	19.04.2023 - 06:12 [ показать ] 4
Статус: Offline Юморист Регистрация: 28.04.13 Сообщений: 506	В 44 года английский? Не поздновато?) Шучу! Сам учил три разных языка и до сих пор учу. И инглиш из них самый простой. А я то постарше буду) Так что, правильно. Надо выращивать новые нейронные связи Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Kergak	19.04.2023 - 06:25 [ показать ] 2
Статус: Offline Балагур Регистрация: 20.08.12 Сообщений: 843	Блин, я вот не знаю как за разговорный браться, времени катастрофически не хватает чтобы на курсы какие ходить. Пишу, читаю норм (тех документацию и литературу), а с разговорным беда прям. Звонят китайцы и мозг как в ступор впадает какойто, плюс акцент их мяукающий, хер поймешь.
	[^]

Kurgan8501	19.04.2023 - 06:25 [ показать ] -2
Статус: Offline Балагур Регистрация: 27.08.13 Сообщений: 928	В наше время на Английском надо знать две фразы : give up и hands up Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

TheTormentor	19.04.2023 - 06:31 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 19.01.14 Сообщений: 5246	Китайский надо учить Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 20004
0 Пользователей: