Несколько случаев, когда русский акцент и русская речь выручали в США

Анек в тему:

Василий Иванович и Петька в Париже заходят в ресторан.
Петька: "А как заказывать будем, по французски не слова."
ВИ: "Не ссы, Петька, я знаю как."
Походит официант.
ВИ: "Ля борщ, ля лангет, ля компот".
Официант кивает и уходит за заказом.
ВИ: "Вот видишь, Петька, как все просто."
Подходит официант: "Если, бля я, не был, бля русским, вы бы хер поели!"

Бгг.. без обид, но ваш английских хорош по вашему определению, любой акцент имеет определённые легко узнаваемые нотки, и любой житель бывшего СССР эти нотки узнает сразу.
Как вы думаете почему советские разведчики по легенде косили в основном под югославов, или других выходцев из стран с славянским наречием ?
А по теме что придумал Штирлиц, . первый случай это банальные эмпаты, люди которые чувствуют дружелюбность, и отвечают тем же, случай 2 политизирован отчасти, ибо если учесть что большинство уехавших в США это таки евреи, и они таки жили в основном как раз таки вна Украине, то вывод как бы напрашивается сам собой..ну а третий случай это банальное землячество, и ежели тот узбек прожил всего несколько лет в США, то он будит рад любому русскоговорящему.
Знаю людей что прожив за бугром пару десятков лет из принципа не будет переходить на русский, даже видя как человек потеет от усердия и ломает голову вспоминая школьную программу по английскому/немецкому.

Бгг.. без обид, но ваш английских хорош по вашему определению, любой акцент имеет определённые легко узнаваемые нотки, и любой житель бывшего СССР эти нотки узнает сразу.
Как вы думаете почему советские разведчики по легенде косили в основном под югославов, или других выходцев из стран с славянским наречием ?
А по теме что придумал Штирлиц, . первый случай это банальные эмпаты, люди которые чувствуют дружелюбность, и отвечают тем же, случай 2 политизирован отчасти, ибо если учесть что большинство уехавших в США это таки евреи, и они таки жили в основном как раз таки вна Украине, то вывод как бы напрашивается сам собой..ну а третий случай это банальное землячество, и ежели тот узбек прожил всего несколько лет в США, то он будит рад любому русскоговорящему.
Знаю людей что прожив за бугром пару десятков лет из принципа не будет переходить на русский, даже видя как человек потеет от усердия и ломает голову вспоминая школьную программу по английскому/немецкому.

Мне один финн сказал что я говорю по английски с голландским акцентом. Это знач, что я русский. С голландцами никогда не работал. Сам я английский знаю не очень (по моему мнению).
Осенью этой сигнальщик в Швеции пароход грузить заканчивал, ну и я тут с ним по каравану прыгаю. Разговорились, он по английски говорит как англичанин или айриш, прям заметно. Я спросил, мол в Англии жил долго? Оказалось, он десять лет работал на горнолыжном курорте примерно с 50-ю англичанами. That's why.

Ты и русский не очень, если пропустил то, что я сказал что земляк узнает родной акцент с первых же слов.
И таки да, ты судишь по общению с двумя людьми, для которых английский не родной, и которые сами на том английском говорят с акцентом, и видели англичан на отдыхе
Сам как думаешь, что скажут на твой английский живущие в Англии ?
Кроме диалекта ( коих в США, Анлии), хулева туча, есть ещё и слэнг присущий ислючительно к тому или иному региону.
Хуле говорить даже по бывшему СССР можно по говору сразу различить россиянина из европейской части РФ, от такого же русского что всю жизнь прожил в средней Азии.