Сериал "Чернобыль"

e1.ru это американский пропагандонский сайт, что там ещё могли написать? Там и интервью бурятских конных водолазов бывших в донецком аэропорту публиковали, и ещё много всякой пропагандонской ахинеи.

Все,заинтересовали совсем.Пойду посмотрю.А, и за наводку на "Мотыльков" спасибо.

надо глянуть из за чего такой шум

Всегда есть к чему придраться. Блин, вы походу кино смотрите не ради эмоций, а как эксперты. Смотрите документальное кино тогда.

Ах "советских людей" нет, не чувствуются? Конечно.
Ведь это снято американцами, а-приори русских в идеале должны играть русские, вот только где они? Хоть за бугром сделали нормально.
Где же наши? Это должны были сделать мы и уже давно!
А мы снимаем всякую хуету.

Работа тоже говно. Убийца времени.
Компьютерные игры тоже говно....
Пьянки и тусовки тоже...

Я просто лежу!

В целом все сносно, но почему такую идиотскую роль отвели Дятлову - непонятно... Он был настоящим профи и спецом по этой станции - все сделал согласно инструкций и эту долбанную аварийку включили тоже согласно инструкции. Суду СССР и просто партийной линии нужен был козел отпущения - вроде как не техника херовая, а человек ошибся. А вот и хрен: никто в ту ночь не ошибся - все ребята действовали правильно - это техника, а точнее сам реактор был технически слабым и именно аварийное отключение вызвало этот взрыв! В ютубе есть часовое интервью еще живого Дятлова - можно сравнить его вживую и по проли в кино. Перед смертью люди не врут!

И опять эксперты... прежде чем про диалоги журчать, ознакомьтесь что такое обратный перевод.

На данный момент идёт всемирное очернение не только коммунистов, но и Союза в целом. Да, возможно сериал шикарный, сам не смотрел, но везде идёт отсыл к кровавому режиму, который контролировал всех под дулами автоматов. Весь Союз состоял из гулагов - были одни чекисты и заключённые (по словам того же дудя, намерено пишу с маленькой буквы). Промышленность поднимали так же автоматами, заградотрядами. Советские чекисты заставляли бесплатно ходить в школы, потом шараги, техникумы и институты, потом так же под автоматами заставляли гарантированно идти на заводы работать за, О БОЖЕ, зарплату, которой хватало на всё! А бедные пенсионеры вынуждены были получать пенсии под зоркими взглядами чекистов с автоматами, и обрекали пенсионеров на безбедное существование, и они под страхом смерти своими пенсиями помогали детям и внукам. Грёбаный кровавый Сталинский режим заставлял моих родителей, отца - кочегара на котельной (жили на БАМе) и мать - простого электромонтёра на телецентре, раз в 2 года уезжать в отпуск на юг на НОВОЙ машине сраного коммунистического и надёжного автопрома!!! На пляжи кровавого Советского юга можно было проехать, встать с палаткой, и жить "дикарями", ведь не было частной собственности, её пресекали чекисты с автоматами.
Да, грёбаный кровавый режим, всем нам жизнь испортил. За то сейчас я в джинсах сижу, пью кокаколу и жую жвачку под правдивые сериалы, разоблачающие Сталинский режим и всех коммунистов. Да, и 9 мая на самом деле не заслуга Советского союза, а американцев с макаронниками и бритами.
Как-то так, ребятки.

Слушай, ну какие детали? То, что часы и телефонные аппараты старые нашли, круто конечно, но вот как это показали, это пиздос просто. Академик Легасов, вдумайся только, академик, в Москве, живёт как в хлеву. Московская больница тоже вся обшарпанная. Везде краска облупившаяся. Это достоверность в деталях?
Вот что мне действительно понравилось, так это объяснение сложных вещей простым языком, как раз для обывателя. Впрочем, американцы в этом деле всегда молодцы, поэтому стараюсь техническую литературу именно их читать. Так вот, объяснить буквально за минуту опасность радиации, это круто конечно.
Ну и так фильм не плохой. Даже всем надоевший "товарищ" не напрягает, потому что знаю, что это трудности перевода и адаптация к американскому зрителю, с их бесконечным сэрканием (или мистер-мисс).
Но вот с бытом у них косяк вышел, как ни крути. Ну и форма, конечно, добивает. Шапки эти уродские, понимаю, что нормальных на всех не нашли, но всё равно. И солдаты у них неподшитые ходят. Ты видел хоть раз неподшитого солдата? Хотя, конечно же, это мелочи, так, чисто попридираться.

Вот здесь разбор
https://colonelcassad.livejournal.com/5023517.html

Если вкратце, то смешали реальные факты со своими домыслами. При этом исказили поступки многих людей, что подтверждено документами.
Если не будете читать документы в интернете, то лучше не смотреть. Неверное представление получится

Посмотрел.....сцена где солдат корову пристрелил и монолог бабушки... это сильно, и еще знаете что ребят, если бы не было всего пиздеца который творился тогда, который творился сейчас, ни один сука пропогандон с запада не смог бы пошатнуть веру человека с страну в которой он вырос, но пиздец же присутствует... и не пропагандисты с их "якорями" и "маркерами" творили ту дичь что происходила тогда...да и сейчас

В 1995-ом году ездил я на учёбу в Десногорск (Смоленская АЭС). Моим преподавателем был бывший начальник смены реакторного цеха Смоленской АЭС, списанный по здоровью в учебный центр.
Он как раз работал на крыше ЧАЭС. Рассказывал, что из их бригады из восьми человек, в живых остался он один.

PS: В бассейн-барботёр никто не нырял. Конструкторы РБМК допустили много ошибок, но кончеными идиотами они не были. Сделать бассейн-барботёр, который нужно опроражнивать изнутри - верх идиотизма. Арматура опрожнения была не в бассейне-барботёре.

Это сообщение отредактировал Rold - 31.05.2019 - 09:29

Вот как раз по интервью Дятлова видно, что человек он говнистый и явно врёт. Честный человек даже будучи невиновным ощущал бы свою вину за приключившийся пиздец, а Дятлов блеет "я не я, меня там не было, реактор без меня уронили, мощность без меня поднимать стали, кнопку АЗ-5 самовольно нажали" итп. И то, что до отсидки он был говнецом гонористым подтверждает множество свидетелей.

Сажать президента академии наук СССР было не комильфо.

Пиздишь как Троцкий. Я-то помню по началу 80-х и матерей-одиночек с зарплатой 60 рублей у которых дети в обносках ходили и одними макаронами питались, и старушек с пенсиями рублей 30-40 для которых тоже обычной едой были макароны с постным маслом, а праздничной - они же с сахаром.

Начал смотреть - очень впечатляет!
Спорить и месить гавно насчет исторических фактов не буду, но снято офигенно.

Как часто советские люди употребляли в обиходе слово "товарищ"? Насколько я помню, практически никогда. В основном обращение было по имени или отчеству, а не как в фильме строго по фамилиям.Все диалоги сериала искуственные, безэмоциональные это факт.Не разговаривают у нас как роботы.
Про особенности перевода. В оригинале очень часто слышу слово "комрад"
В ночь катастрофы показано как жители стоят на мосту и смотрят пожар. Напомню это город атомщиков и все прекрасно знали что такое радиация. В реальности город спал.
В больнице сцена с пожарным с грудным ребенком на руках. Естественно никаких детей, тем более грудных, в реале там не было. Все по той же причине-все прекрасно понимали об опасности радиации.
По фильму, город был оцеплен и никого не выпускали- тоже ложь.
Мрачные обшарпанные здания Припяти. Напомню, город был очень молодым (год основания 1970), очень уютным и недавно построенным

Зачем все это показали? Подчеркнуть что СССР была тюрьма с нищим недалеким населением?

Это сообщение отредактировал ghost14 - 31.05.2019 - 10:06

Клюквы море, но конец третьей серии меня заставил плакать !

Это сообщение отредактировал Steuermann88 - 31.05.2019 - 10:12

Посмотрел первую серию.Занятно.Тут уже несколько раз писали про неестественные какие-то диалоги,и они действительно очень странно общаются.Покосился на перевод, минут 15 слушал на ангельском-все то же.А в целом буду досматривать.Мелкие огрехи не ищу,нахер они мне, а в глаза вот прямо-таки ужасно ничего не бросается.Поглядим, что дальше будет.

Бляяя, ну это кино. Причем, для америкосов. Если делать как в жизни, то вообще хер поймешь кто к кому обращается. Потому что в жизни мы часто вообще говорим без обращений, как будто бы в пустоту, типа, как вот я сейчас, вроде бы и к тебе обращаюсь, однако, ни по имени, ни товарищем тебя не называю.
А там, мало того, что с русского на американский "перевели", так потом еще и обратно. Кстати, к дубляжу у меня очень много вопросов, пока списываю на то, что ребята в спешке переводили, вообще не адаптируя диалоги к нашей речи. Может потом кто-то и сделает нормальный дубляж.

Да.. Да... Опять все на злобных пендосов списывает, но не наше распиздяйство. Чо ж тогда пендосы, не взорвали все АЭС в 90-х, когда ногой двери туда открывали.

Treker80

А зачем если их прихвостни уже тогда возглавляли страну.

В реальности, был факт, что жители города атомщиков смотрели на зарево. Оцепление было, никого не впускали правда, но и не выпускали паникеров.
Я под Киевом в тот момент жил, г. Обухов, в д/с, ходил, и то запомнил этот кипишь из детства, и как воспитатели шторы в группу закрывали, от радиации, блять. И как народ бухал, радионуклииды выводил, правда услышали звон про вино, а пили и водку и конъяк и самогон. И первомайскую демонстрацию запомнил, солнечно, тепло.. все идут машут транспорантами, а в воздухе тревога. Уже в июле мы уехали обратно на родин в Сибирь.

Это сообщение отредактировал Treker80 - 31.05.2019 - 10:17

Т.е., тогда возглавляли, потом пришёл светлый Путен, вернее его, прихвостень пендосов за ручку привёл, и теперь коварные пендосы, тайно рассадили распиздяев, чтобы рванул. И не смущает, что один из прихаостней, родом из 90х, господин Кириенко, руководит Росатомом вы конечно, пиздец...
А чего не прихвостни, советские, не поехали на АЭС, в самый пик, разруливать??? А миг. атом пром, слег по быстрому в больницу???
Да в нашей стране всегда так было, дибелизм и трусость местной клептократии, никаких пендосов не нужно, они сами постоянно все валят.
Фукусиму кстати, тоже пендосы??? Три Майл Айленд, тоже они себе??
Атомная энергетика в текущем виде отнюдь не безопасная игрушка, и вся экономия и выгода ровным счётом, до первой аварии. Кстати Чернобыль и Факусима, перечеркнули всю коммерческую выгоду от пользования АЭС в мире.

Ну тоже тот ещё источник, там всегда также все одно око, мы добро блять, все остальное зло.