Языковые различия двух соседних городов, Иркутск VS Красноярск

Это шорское название черемши. Не надо падать, надо уважать местное население.

Какой еще кирпич. это post-7-13511668478289.jpg

Нынешним ПТУшником мозгов не хватает как-нибудь переиначить эту аббревиатуру, и не хватает мозгов, чтобы помнить откуда слово "Фазанка".

Добавлено в 16:42
Назвать ФАЙЛОМ канцелярскую принадлежность, повернётся язык только у безнадежного ламера.

пары, венден, файлик, хомут, прикол
Даугавпилс, Латвия

Называется фашет

у нас в Барнауле пары, кулер, мультифорка (хотя работаю в канцелярии, и там это называется файл-вкладыш), хомут и кОра)))

кУра с грЕчей... Знакомая девушка азербайджанка в Хабаровске говорила: "Я приготовила рАчки-акарАчки", что в переводе на россиянский означало "макароны (рОжки) с окорочками"

Автор,ты редкостный зануда и недопонимающий олень. Страна у нас немаленькая,поэтому есть различия в диалекте и гОворе, и это естественно для таких расстояний. Я из Самары и,когда служил в армии в москве, так там вместо сковороды говорят жаровня, вместо мотыги употребляют слово тяпка,поэтому они там тяпают,а мы здесь полим,тогда как в москве полоть - значит дёргать траву руками. Ну и много чего по мелочи. Зато я был крайне разочарован,услышав от коренных москвичей режущее мой слух слово "ризетка " и "колидор". Это позор для столицы. А они ещё учат нас,что правильно говорить звонИт, а не звОнит. Да пошли бы они в жопу, у нас такой гОвор и плевать. Мы в поволжье так веками говорили и будем говорить. И уж ни за что не уподобимся столичникам с их словами "обеспЕченЬе", "йогУрт" и тому подобное. А также засуньте себе в жопу тОрты, бОмжи, вОры и любимое дЕньгами. Всем добра.

Прикольно смотреть, как малограмотные люди, не умеющие писать без ошибок, рассуждают как правильно называть вещи.
От чего откровенно поржал, так это от ПТУшников, обзывающих свою альма-матер бурсой или фазанкой и при этом не понимающих, откуда эти слова.
Также, удивило упорное желание некоторых, пользоваться уголовным сленгом и думать, что это в порядке вещей.
Также, позабавила привычка смешивания русского языка со словами из местного национального языка и думать, что это единственно верное произношение.
Поэтому, спасибо всем, подняли настроение.
P.S. Надо видеть не то, что нас разъединяет, а то, что нас объединяет.

Ерунда какая-то. В красноярске кто как хочет, тот так и называет. У кого-то ленты, у кого-то пары. Коры и козы тоже. Никак это к городу не привязано нашему...

Что интересно, тот самый пресловутый "ксерокс" не раз здесь упомянутый, в Америке произносится как "зирокс"

Новосиб:
Пары
Кулер
Мультифора
Хомуты (как правило железные автомобильные)

Ещё
поребрик
тяпка
толчёнка
булочка (маленькая круглая/фигурная сдоба)
булка/буханка (хлеб в форме кирпича)
батон (овальная сдоба, из муки высшего сорта)

Это сообщение отредактировал assasian2 - 25.10.2012 - 17:54

в дополнение ТС
еще у нас в Иркутске говорят "без сдачи " , а не "под расчет".. что еще .. Мастерки у нас, а не олимпийки
Булка хлеба , а не батоны и прочие кирпичики
Трико с гачами )))
водолазка , а не "бадлон" )
а еще колбаса у нас палками, а не батонами, и картошку садят, а не сажают)) и делают из нее не пюре , а толченку )
а все знают что такое "горячие позы"?)

в новосибе тысяча рублей -рубль,в москве так не говорят
))

тоже:
черемша и колба
хахаряшки и шорушки
вот не могу вспомнить еще как у нас в универе назывались текстовые заготовки, в европейской части россии их называют "рыбой"

Сколько в Питере по офисам, конторам и автосервисам не шастал - везде файлы, кулеры и хомуты!
Кажется, автор просто дрочит на правильные названия наименования предметов.

Это сообщение отредактировал MrStepanovka - 25.10.2012 - 18:19

Ой, всё не осилил... может кто и писал, но всё равно приобщусь к теме. У нас в Челябинске однокомнатная квартира - это "полуторка". Тогда как во многих местах говорят просто - "однушка". Может конечно это пошло от какой-то особой планировки однокомнатной квартиры, но сейчас распространилось на все остальные. Если услышал "полуторка", то ассоциации у большинства именно с квартирой, а не с чем-то еще...

шпоры?

А у нас в деревне, те кто постарше называют пластиковые бутылки от 1,5 л. хершами, (этот напиток первым появился на прилавках, с тех пор и повелось). Так и говорят: "Возьми хершу пива, хершу лимонада..."

А еще, мы кабеля обжатые с двух сторон коннектором (это провода для подключения компьютера к сети передачи данных, от розетки или коммутатора к сетевой карте) называем "патчкОООрды"... Так вот однажды я был не семинаре, который проводили ребята из Питера - так они все говорили "патчкордЫЫЫ"...

Там, где я вырос, ПТУ называли "лапшак"
А вот в Саратове есть СУКИ (Саратовское Училище Культуры и Искусства )

У нас в Геленджике слово "шарить " означало - понимать , какого было моё удивление когда мои сослуживцы объяснили мне доходчиво , что это отлынивать , косить , и т.д.

На Урале данный инструмент называется "Болгарка", А в Краснодарском крае этот инструмент называют "Фортуна". Мы постоянно ржём над ними, они же с непониманием смотрят на нас...

Это сообщение отредактировал Штекер - 25.10.2012 - 18:52

Еще вспомнила, на Украине пластиковые бутылки называют БОЛСАНКИ. Как-то сказала так в России и меня не поняли)) А вообще,так быстрее сказать - пиво в БОЛСАНКАХ, а в пластиковых бутылках, пока выговоришь!

У нас один товарищ вообще их кондуитами обозвал. Ну и потом ему прозвище дали- Кондуит.

Добавлено в 18:57

А у нас балабас