10 мифов о русском языке

Чей язык богаче?

Игорь Цесельский


На одном из симпозиумов встретились четыре лингвиста: англичанин, немец, итальянец и русский.Речь зашла о языках.Начали спорить, а чей язык красивее, лучше, богаче, и какому языку принадлежит будущее? Англичанин сказал: «Англия страна великих завоевателей, мореплавателей и путешественников,которые разнесли славу её языка по всем уголкам всего мира. Английский язык язык Шекспира, Диккенса, Байрона несомненно, лучший язык в мире».
«Ничего подобного», — заявил немец, — «Наш язык язык науки и физики, медицины и техники. Язык Канта и Гегеля, язык, на котором написано лучшее произведение мировой поэзии «Фауст» Гёте».
«Вы оба неправы»,— вступил в спор итальянец, — «Подумайте, весь мир, всё человечество любит музыку, песни, романсы, оперы! На каком языке звучат лучшие любовные романсы и гениальные оперы? На языке солнечной Италии!».
Русский долго молчал, скромно слушал и, наконец, промолвил: «Конечно, я мог также, как каждый из вас, сказать, что русский язык язык Пушкина, Толстого, Тургенева, Чехова превосходит все языки мира. Но я не пойду по вашему пути. Скажите, могли бы вы на своих языках составить небольшой рассказ с завязкой, с последовательным развитием сюжета, чтобы при этом все слова рассказа начинались с одной и той же буквы?».
Это очень озадачило собеседников и все трое заявили: «Нет, на наших языках это невозможно!». Тогда русский отвечает: «А вот на нашем языке это вполне возможно, и я сейчас это вам докажу! Назовите пожалуйста любую букву». Немец ответил: «Всё равно. Буква «П», например». «Прекрасно, вот вам рассказ на эту букву», — ответил русский.

Пётр Петрович Петухов, поручик пятьдесят пятого Подольского пехотного полка, получил по почте письмо, полное приятных пожеланий. «Приезжайте», — писала прелестная Полина Павловна Перепёлкина, — «поговорим, помечтаем, потанцуем, погуляем, посетим полузабытый, полузаросший пруд, порыбачим. Приезжайте, Пётр Петрович, поскорее погостить!». Петухову предложение понравилось. Прикинул: приеду. Прихватил полуистёртый полевой плащ, подумал: пригодится. Поезд прибыл после полудня. Принял Петра Петровича почтеннейший папа Полины Павловны, Павел Пантелеймонович. «Пожалуйста, Пётр Петрович, присаживайтесь поудобнее», — проговорил папаша. Подошёл плешивенький племянник, представился: «Порфирий Платонович Поликарпов. Просим, просим». Появилась прелестная Полина. Полные плечи прикрывал прозрачный персидский платок. Поговорили, пошутили, пригласили пообедать. Подали пельмени, плов, пикули, печёнку, паштет, пирожки, пирожное, пол-литра померанцевой. Плотно пообедали. Пётр Петрович почувствовал приятное пресыщение.
После приёма пищи, после плотного перекуса Полина Павловна пригласила Петра Петровича прогуляться по парку. Перед парком простирался полузабытый полузаросший пруд. Прокатились под парусами. После плавания по пруду пошли погулять по парку. «Присядем», — предложила Полина Павловна. Присели. Полина Павловна придвинулась поближе. Посидели, помолчали. Прозвучал первый поцелуй. Пётр Петрович притомился, предложил полежать, подстелил полуистёртый полевой плащ, подумал: пригодился. Полежали, повалялись, повлюблялись. «Пётр Петрович проказник, прохвост», — привычно проговорила Полина Павловна. «Поженим, поженим!», — прошептал плешивенький племянник. «Поженим, поженим», — пробасил подошедший папаша. Пётр Петрович побледнел, пошатнулся, потом побежал прочь. Побежав, подумал: «Полина Петровна прекрасная партия, полноте париться!». Перед Петром Петровичем промелькнула перспектива получить прекрасное поместье. Поспешил послать предложение. Полина Павловна приняла предложение, позже поженились. Приятели приходили поздравлять, приносили подарки. Передавая пакет, приговаривали: «Прекрасная пара!».

Собеседники-лингвисты, услышав рассказ, вынуждены были признать, что русский язык самый богатый язык во всём мире!

hasper

да и хрен с ней. Очень уж неудобно на клавиатуре расположена

Есть ещё "кишкоблудить"

Ну, я не мог не удержаться. О русском языке, Юрий Бригадир "Дневник тестировщика":

ездию - езжу
ихняя - их

Еще очень смешно звучит из уст взрослых людей слово бибикаю, правильнее будет - сигналю

вот сразу видно, человек из города на Неве :) я тоже люблю именно шаверму, хотя чем она отличается от шаурмы хз :)

А мы так вообще шварму потребляем.)

zupirik ага, я ради интереса, даже погуглил :)

Про "кофе" такой расклад мне нравится (предполагает и средний и мужской):
Слово заимствованное. на Е. Значит, средний род. В отношении самого продукта и употребляется средний род. А вот в отношении напитка употребляется мужской род, т.к. продукт кофе (ср.род) образован в напиток кофе (муж.род) не напрямую, а через "кофий" мужского рода.
извиняюсь за каламбур, если чЁ... )

Слово "кончить" сегодня воспринимается только в одном ключе. "Кончить инстититут" или "кончить дело" нынче зело неловко и смешно.

Про кофе уже все сказали в свое время,причем латыш(если не ошибаюсь)
"Хороший" кофе - он.
"Плохое" кофе - оно.

Нет, ну привычно же "на Кубе" зато "в Ирландии", "в Гренландии", но "на Кипре". Две, блядь, страны. Два, блядь, острова. Просто правило такое. Так что отныне и вовеки веков "на Украине", но "в Крыму".

Тэк-с....Не передергивайте и не перевирайте.Или Вы невнимательно читали пост?Вопрос задал 12-летний ребенок...и для этого возраста - это нормально.
И уж тем более я не говорил,что это было лично со-мной.
Вы то в какие года учились?Если еще при великом и могучем - Вам крупно повезло....тогда действительно такие вопросы у детей практически не могли возникнуть....потому что дети ЧИТАЛИ с детства....и отнюдь не комиксы.
На текущий же момент САМА система образования в школах - сплошной абзац!!!
Об этом и пост.Или Вам опять непонятно?!!

про кофе вроде уже решили что это уже ОНО, была статья как то,

а насчет президента - и Дня Рождения
я лично считаю что это вопрос уважения , так же как и со словом Вы


и мне похуй как правильно но День Рождения я писал , пишу, и буду писать с большой буквы

Помню,Черномырдина спросила украинская журналистка об этом.На что ей было предложено идти "в хуй".

Комменты не читал. Если было - покорнейше прошу... Но про "кушать" - тут такая история:

КУШАТЬ. Общеслав. Производное от кусити "пробовать", восходящего, как полагают, к готск. kausjan "пробовать". Значение "есть" является восточнославянским.

А "есть" - это уже от латинского: ЕСТЬ ( лат. edo "ем", др.-инд. admi "ем", нем. essen "есть" и т. д.). Соврем. есть < *ědti; dt > tt > ст, ср. вести. Есть буквально — "принимать пищу, еду".
Этимологический словарь, 2004

В петровские времена "элита" стала использовать латиницу.
"Не элита" этого не знала.
Отсюда и предубеждение ))
IMHO

В данном случае не стоит выделять ударение, так как ударение всегда приходится на ё (если она, конечно, есть в слове).

Добавлено в 00:35

Запомнить, что в русском языке всего три слова начинаются на "зд" сложно?
Здесь, здание, здоровье. Всё! остальные слова начинаютсь на "сд"

Это сообщение отредактировал Бронт - 6.02.2013 - 00:24

Солдатик в роте сидит за столом и чего-то пишет...Мимо проходит лейтенант.Солдат вскакивает,козыряет и...Тварщлетнант,рзршитеобртиться?-Обращайся,боец.Что у тебя?-Тварщлетнант,а как правильно пишется,"долбайоб" или "долбойоб"?-Хех...ну,наверно,"долбойоб"...А зачем тебе?-А я на вас командиру полка рапорт пишу!...

Красивая байка,только притянуто всё за уши.
Богатство языка тут не при чем.
И буква "п" выбрана якобы случайно-хотя на самом деле совсем не случайно.
Это скорее особенность русского языка-много формообразующих приставок на "п"-при- пере- полу- по- про- пре- и т.д.
И да, врядли герой байки смог бы проделать то же самое с любой буквой как обещал-максимум еще с одной-двумя.

Термин "Малая Русь" появился, когда Москва была еще деревней на болоте, и к современной политической карте не имеет никакого отношения. Для сравнения поищи про Малую и Великую Элладу.

То же самое касается топонима "Украина". Никакой народ не назвал бы свою страну, указывая на периферию. С таким же успехом можешь попробовать найти в словаре русского языка объяснение происхождения названий "Лондон" или "Никарагуа".

А что касается "в" и "на", то мне, как украинцу, абсолютно безразлично, как вы там у себя будете говорить. Тем более, что в украинском языке присутствуют обе формы, хотя они и имеют несколько различное значение. Думаю, и вы не должны обижаться, если мы в Украине также восстановим историческую корректность и будем говорить "Московія" вместо "Росія", поскольку второе понятия также возникло из чисто политических соображений.

А почему "ЗАПАСНЫЙ ВЫХОД"? Oн всё время был :"ЗАПАСНОЙ"! :)

Это сообщение отредактировал SilverFox - 6.02.2013 - 03:23

А я-то думаю, кто у нас чурок поразвел-то? А это вон оно что...шаверму едим, шаурмой закусываем, а потом стучим на клаве -чурке заебали!

Раз история была
белку в дупель в два дупла
дупла были мелки
дуплились мы на ветке

С большим интересом прочитал ветку, понаставил знаков сложения кое-где, и один раз шпалу пришлось вонзить за лишний "ь".
А как вам "цифры" вместо "числа"? А "в разы"?
Проблема ещё и в том, что чиновников боятся поправлять, зная их гордыню, заносчивость и глупую мстительность. Иногда такие перлы "сверху" приходят - сперва смеёмся, потом плачем. Ибо исполнять приходится, а через несколько уровней "слуг", трясущихся за своё кресло - даже не всегда можно уточнить: "А что же Вы имели в виду?".

Это сообщение отредактировал Smolny - 6.02.2013 - 05:44

ohin
Хочется пожать Вам руку! Очень правильное (с моей точки зрения) отношение. Как можно объяснять правила языка носителю оного, не являясь носителем сего языка? Так сложилось уж: "На Украину", "Белоруссия" и тд. и мне ка-то побоку, как Россия звучит по-украински или по-белорусски.
А вот девушек сына называю "барышнями" (или милыми барышнями, если они таковыми являются). А вообще язык должен жить и изменяться. Но вот "колидор" выводит из равновесия.