"Три мушкетера" - спорные моменты книги.

Алкоголик, альфонс, половой террорист и хер понятный истеричка-колхозан))))

Хм, а на сайте "Коммерсанта" как раз статья в тему появилась - "Д`Артаньян и три луидора. Сколько зарабатывали и тратили мушкетеры".

ссыль на статью

Поддержу. Там только на кружева фламандские денюжка немалая тратилась. Полотенцами мокрыми, в крайнем случае, протирки-подтирки делали. Думаю, байки про вынужденное внедрение парфюма в "просвещённой" Европе не более, чем миф про медведей и балалайки в России))

Или же берем личность гадкую подлую и делаем из нее благородного героя. Так поступил Дюма в романе "Графиня де Монсоро", когда изобразил французского дворянина де Бюсси благородным рыцарем. А на деле подленький был человек. Если мне не изменяет память во время событий Варфоломеевской ночи он убил нескольких своих родственников, ради наследства. Впоследствии заявил, что они были проклятыми гугенотами и он, соответственно, не виноват.

А одного меня бесили при прочтении романа постоянные сокращения "Г-н Д'Артаньян", "г-жа Бонасье" и т.п.? Или это только у меня такой перевод был?
Ну и - да, к денежным единицам никак не мог привязаться. Шесть ливров - это много или мало? (ответ "два экю" не предлагать)))

Это сообщение отредактировал AlexLiNk - 13.10.2015 - 00:21

Я вот еще что вспомнил - часто там упоминаются фр. короли, например Людовик. Как то довелось общаться с французом, так он сказал, что по настоящему по французски надо говорить - Луи! Типа "Людовик" они сами не говорят (я так понял вообще такого имени у них нет). Мне казалось, что это вообще разные имена, тем более Людовик так аристократично звучит....

Самого в детстве вопрос деньгами мушкетеров интересовал. После прочтения книги у меня сложилось впечатление, что СУ это самая мелочь. Помните момент когда Боярский дАртоньян пил виньчик с комендантом Бастилии и тот ему рассказывал сколько бабла выделяется на содержание одного заключенного от принца крови, до простолюдина так вот, на простолюдина выделялось всего 2 су и скрысятить получалось всего пол су. Вот так и в моем юном мозгу эти пол су приравнивались к русской полкопейке. Но потом мой представления были жестоко высмеяны нашим классным ботаном Лешей (притом эта ссука опустила меня при одноклассных дамах) за что после уроков был вызван на дуэль и побит портфелем по невмеру умной башке, но был у этого инцидента и положительный момент, я потопал в библиотеку и нашел там энциклопедию в которой объясняли насколько ебанутой была денежная система средневековой Франции:

Самая мелкая французская монета - Денье,
Один Лиар = три Денье
Один Су = 4 лиара = 12 Денье
Один Ливр = 20 Су = 80 Лиаров = 240 Денье
Один Экю = 3 Ливра = 60 Су = 240 Лиаров = 720 Денье
Один Пистоль = 10 Ливров = 200 Су = 800 Лиаров = 2400 Денье
Один Луидор = 2 Пистоля = 20 Ливров = 400 Су = 1600 Лиаров = 4800 Денье
короче где то так.

Это сообщение отредактировал КотСолдат - 13.10.2015 - 01:01

Мне минус поставили - аргументирую. Я родился в 85, играл с ребятами 82. Играли в ковбоев и индейцев. Играли в войнушку - фрицы против русских. Играли в участок, в прятки. В настольные игры. Ходили по лесам, полям, забирались на вершину бетонного забора и ходили по нему пока кончится. Лазили по деревьям, играли в футбол, квадрат, сквош. Играли в ниндзя, играли в войны ниндзя - это когда с палками драка, до первой крови. Но НИ РАЗУ! НИ РАЗУ мы не играли в мушкетеров, мы знали что такое один за всех - и все за одного! Но в мушкетеров мы не играли, и книжку эту не читали! Читали Жюль Верна, Марка Твена, Брайна Джеймса, Толкиена и многих многих. Дюма не читали - потому что наш фильм о мушкетерах был настолько хорош, что читать книгу отпадало всякое желание - и так всё ясно! Вот они - герои! Один за всех - и все за одного!

Неужели маэстро не мог элементарно проебаться с несколькими деталями? Он же живой человек, а не компьютер. Я думаю, имел полное право, так что чего тут обсуждать. Он сам, наверное, не в курсе всех подробностей с этой татухой.

дык Людовик ХХIII тоже мальчиками исключительно интересовался.

Вот неплохое исследование
К.К. Костин Слово в защиту графа де Ла Фер
http://samlib.ru/k/kostin_k_k/index_9.shtml

Атсос, Подсос и Задрочан- те еще половые агрессоры!

Ничего не изменилось

А не иметь любовника или любовницу, а тем более любить свою жену - вообще моветон

Это сообщение отредактировал Ludmilka9694 - 13.10.2015 - 07:45

Нет, не байки. Гигиена в Европе в ту эпоху действительно находилась в удручающем состоянии. Вот, например, как описывает ситуацию Клавелл в романе Сёгун (произведение художественное, да, но картину воспроизводит достаточно ярко и точно):

"Мысленно он стал сравнивать все это с его английским домом: солома на земляном полу, дым из открытого кирпичного очага, поднимающийся к отверстию в потолке; только три новых очага с трубами было тогда во всей его деревне, и то только в самых богатых домах. В коттедже две маленькие спальни и одна большая неопрятная комната, служившая кухней, столовой и гостиной одновременно. Ты входил в морских сапогах, летом и зимой, не замечая грязи, навоза, садился на стул или скамейку, дубовый стол был захламлен так же, как и комната, здесь же три или четыре собаки и двое детей – его сын и дочь его умершего брата Артура, ползающих, падающих и играющих на полу. Фелисите готовит, ее длинное платье волочится по грязи и соломе, служанка шмыгает носом и путается под ногами, а Мэри, жена Артура, кашляющая в соседней комнате, лежит при смерти, но никак не умрет.

Фелисите, милая моя Фелисите. Ванна раз в месяц, и то летом, в медном корыте. Но лицо, руки и ноги она моет каждый день. Фелисите, всегда прячущая тело до шеи и запястий, закутанная в толстые шерстяные одежды, которые не стираются месяцами или годами, воняющая, как все, искусанная вшами, как все, страдающая от чесотки.

И все глупые поверья и убеждения, что чистота может убить, что вода может вызвать простуду и принести чуму, открытые окна могут привести к смерти, что вши и блохи, мухи и грязь, и болезни – все это Божье наказанье за грехи на земле.

Блохи, мухи, свежая солома каждую весну, но каждый день – в церковь, а в воскресенье дважды, чтобы выслушать Слово, вкладываемое в вас: ничто не важно, кроме Бога и спасения.

Рожденная в грехе, живущая в стыде, обреченная на жизнь в аду, вымаливающая прощение и спасение, Фелисите столь предана Богу и так полна страха перед ним и так стремится на Небо. Потом идет домой обедать. Снимает кусок мяса с вертела и, если он падает на пол, поднимает его, стирает грязь и ест, если собаки не успеют схватить первыми, но всегда бросает им кости. Отбросы все на полу, откуда выметаются и выбрасываются на дорогу. Спит чаще всего в том, в чем ходит днем, и чешется, как собака, все время чешется. Стареет такой молодой и так безобразна уже в молодости, а умрет совсем молодой. Фелисите. Сейчас ей двадцать девять, поседела, осталось уже мало зубов, старая, морщинистая и худая".

Атмосферно, не правда ли:)
Но вернемся во францию. Вот тут по ссылке неплохой текст на тему. Приведу отрывок:


"Король-Солнце, как и все остальные короли, разрешал придворным использовать в качестве туалетов любые уголки Версаля и других замков. Стены замков оборудовались тяжелыми портьерами, в коридорах делались глухие ниши.
Но не проще ли было оборудовать какие-нибудь туалеты во дворе или просто в парк? Нет, такое даже в голову никому не приходило, ибо на страже Традиции стояла…диарея. Беспощадная, неумолимая, способная застигнуть врасплох кого угодно и где угодно.

В Лувре, дворце французских королей, не было ни одного туалета.

Опорожнялись во дворе, на лестницах, на балконах.

При «нужде» гости, придворные и короли либо приседали на широкий подоконник у открытого окна, либо им приносили «ночные вазы», содержимое которых затем выливалось у задних дверей дворца.
«В Лувре и вокруг него, — писал в 1670 году человек, желавший строить общественные туалеты, — внутри двора и в его окрестностях, в аллеях, за дверьми — практически везде можно увидеть тысячи кучек и понюхать самые разные запахи одного и того же — продукта естественного отправления живущих здесь и приходящих да ежедневно».

Периодически все знатные жильцы выезжали из Лувра, чтобы дворец можно было помыть и проветрить".

Это исторические факты, подтвержденные свидетельствами современников, а не какие-то там байки.

Ну да, во дворце наступил в чужое гогно, хозяин оного тебя сразу на дуэль вызывает...ляпота!

Смешно, но в детстве, когда мы играли в мушкетеров, вызов противника на поединок звучал так: "Сударь, вы обосрали кончик моей шпаги, вызываю вас на дуэль!"
Раньше мне эти слова казались взятыми с потолка, ну, чего дети не придумают. А теперь думаю - нет ли здесь каких-то исторических отголосков?)))

Добавлено в 08:19

Имя такое есть, а Луи - это фамильярное сокращение, как Гриша от Григория, например. У нас не принято называть правителей Ваня Грозный или Володя Мономах, а французы народ более легкомысленный:)
У меня есть друг во Франции, с которым мы давно знакомы (с 2008 г.), работали вместе и в России и у него во Франции. Его зовут Людовик. Как слышится, так и произносится, ударение на последнем слоге. Для друзей сокращенное имя - Людо.

А как вам следующее - первоначально Жюль хотел сделать Немо ПОЛЯКОМ, борющимся противу Российской империи.... Но издатель отговорил...

Вернусь к теме про говно. Слышали о такой команде "опростаться на рысях"? Это следует понимать буквально.
А вот про плачевное состояние гигиены мне тоже слабо вериться. Без подмыва, посидев в седле, можно доскакАться до серьезных дерматитов на пятой точке. Таких, что потом ходить не сможешь, не то что на лошадь залезть.

Ну, кому слабо вериТСя - вперёд, читать и просвещаться, благо литература и источники в открытом доступе, в интернете можно найти почти всё.

Вот совсем немного информации:
Парижане при Людовике XIII пили в среднем по полтора литра вина в сутки (включая женщин и детей), но зато располагали всего одним литром питьевой воды на человека. В середине XVII века в Париже проживало полмиллиона человек, которые имели в среднем уже по 5 литров воды в день на душу. Может быть, достаточно, чтобы подмывать задницу холодной водой (дрова были дорогим удовольствием, доступным не для всех) время от времени, но о мытье всего остального и стирке одежды лучше промолчать, особенно если учесть, что немалая часть этой воды шла на полив садов и парков аристократии.
Помои и содержимое ночных горшков выплескивали из окон прямо на улицу, но при этом обязательно нужно было трижды крикнуть "Берегись!", чтобы прохожие успели отбежать в сторону. Это регулировалось специальным указом короля.


Ну, и много других свидетельств, забавных и пахучих, можно отыскать при желании. Конечно, глядя на современную Европу, трудно в это поверить, что когда-то по улицам европейских городов текли нечистоты, с переполненных кладбищ воняло мертвечиной, многие безобидные сегодня болезни тогда означали смертный приговор, а лучшим развлечением для публики было поглазеть, как осужденному преступнику дробят кости или разрывают его лошадьми.

Ну все нормально !!!

Начали с мушкетеров закончили гавном )))

Можно закрывать наверно ))

Вот откуда корни нынешних ЛГБТ-сообществ

Не знаю, не знаю. В Версале дюже дерьмом воняет.

Вспомнилось. В игре "Казаки" у фракции Франция есть такой юнит королевский мушкетер - дорогой, долгостроящийся и фактически бесполезный...
А по факту участия королевских мушкетерских рот в реальных боевых действиях - показывали они себя очень и очень плохо, что и не удивительно.

А что Грааф Монте-Кристо лучше? Моральный садист и провокатор. Не хер было оппозиционные инструкции от Бонапарта во Францию ввозить... Хотя идея возмездия тоже хорошо продавалась во все века.