"Гомофобия" епт.

С чего это? Судя по описанию, будут либо тяжкие, либо средней тяжести. Соответственно смотри санкции статьи 112 УК.
Хотя, если неудачно поломать челюсть можно и на тяжкие нарваться (см. ст.111). Сломанная рука средней тяжести.
Все равно, на первый раз, учитывая личность, получит условно, года 3-4.

Скорее всего будет п.п. "а" "е" ч.2 ст. 112 УК :
Статья 112. Умышленное причинение средней тяжести вреда здоровью
1. Умышленное причинение средней тяжести вреда здоровью, не опасного для жизни человека и не повлекшего последствий, указанных в статье 111 настоящего Кодекса, но вызвавшего длительное расстройство здоровья или значительную стойкую утрату общей трудоспособности менее чем на одну треть, -
наказывается ограничением свободы на срок до трех лет, либо принудительными работами на срок до трех лет, либо арестом на срок до шести месяцев, либо лишением свободы на срок до трех лет.

2. То же деяние, совершенное:
а) в отношении двух или более лиц;
е) по мотивам политической, идеологической, расовой, национальной или религиозной ненависти или вражды либо по мотивам ненависти или вражды в отношении какой-либо социальной группы;

наказывается лишением свободы на срок до пяти лет.
Т.е. максимум 5 лет. Реально 3-4 условно.