моё мнение: SOS – сигнал общий и, к тому же, передаётся постфактум – то есть когда крушение судна или борта уже свершилось и требуется помощь для спасения и эвакуации людей. А "мэйдэй" же, во-первых относится к авиации – своего рода, идентификатор места, где происходит бедствие: земля/вода или воздух (на флоте сигнал бедствия – "november-charley (новембе-чарли)";
а во-вторых – говорит о том, что происходит в данный момент, но ещё не закончилось: MD – бедствие – процесс, растянутый во времени, а SOS – крушение– констатация факта. Важно понимать разницу.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
yaplakal.com