Литературный клуб "Птица Говорун"

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (37) « Первая ... 29 30 [31] 32 33 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
oldcrazydad
30.10.2025 - 18:16
5
Статус: Offline


Философ-похуист

Регистрация: 27.07.14
Сообщений: 13983
Апельсиняя
Цитата
Английский - очень бедный язык, мне жаль писателей, вынужденных на нём писать, потому что других не знали.

Хорошо, что Шекспир уже умер - он был бы чрезвычайно огорчен сиим фактом gigi.gif
 
[^]
vinsentvega
30.10.2025 - 18:18
1
Статус: Offline


facile lux

Регистрация: 6.05.14
Сообщений: 3035
[QUOTE=Апельсиняя,30.10.2025 - 18:10] восхищаюсь вашим английским, в таком случае. [/QUOTE]
Английский - очень бедный язык, мне жаль писателей, вынужденных на нём писать, потому что других не знали. [/QUOTE]
да...Набоков скорее всего не знал других языков и русского в том числе lol.gif
Речь сейчас о вашем высказывании, что: "художественные произведения всегда надо читать в оригинале"
Вы чиали "Ада, или Отрада" в оригинале?

Это сообщение отредактировал vinsentvega - 30.10.2025 - 18:21
 
[^]
Апельсиняя
30.10.2025 - 18:19
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 5.04.12
Сообщений: 61333
Цитата (oldcrazydad @ 30.10.2025 - 16:16)
Апельсиняя
Цитата
Английский - очень бедный язык, мне жаль писателей, вынужденных на нём писать, потому что других не знали.

Хорошо, что Шекспир уже умер - он был бы чрезвычайно огорчен сиим фактом gigi.gif

А Шекспир, говорят, и не существовал. Под этим псевдонимом писали другие.
 
[^]
МашруМ
30.10.2025 - 18:21
2
Статус: Offline


أحسنت ، لقد تعلمت جوجل

Регистрация: 30.06.16
Сообщений: 16188
Цитата (Апельсиняя @ 30.10.2025 - 18:10)
Английский - очень бедный язык, мне жаль писателей, вынужденных на нём писать, потому что других не знали.

Джойс, Эллиот, Уайлд, Диккенс, Шелли - да десятки, сотни свидетельств обратного.


Хотя наброс знатный, респект. gigi.gif
 
[^]
Умачка
30.10.2025 - 18:23
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 28.07.24
Сообщений: 7685
Апельсиняя
на колу мочало...
 
[^]
МашруМ
30.10.2025 - 18:24
0
Статус: Offline


أحسنت ، لقد تعلمت جوجل

Регистрация: 30.06.16
Сообщений: 16188
не ведитесь...
 
[^]
vinsentvega
30.10.2025 - 18:26
3
Статус: Offline


facile lux

Регистрация: 6.05.14
Сообщений: 3035
Цитата (МашруМ @ 30.10.2025 - 18:24)
не ведитесь...

да обожди ты, дай с дамой поговорить sm_biggrin.gif это ж чертовски приятно, видеть новые лица в разделе

Это сообщение отредактировал vinsentvega - 30.10.2025 - 18:26
 
[^]
Апельсиняя
30.10.2025 - 18:27
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 5.04.12
Сообщений: 61333
Цитата (МашруМ @ 30.10.2025 - 16:21)
Цитата (Апельсиняя @ 30.10.2025 - 18:10)
Английский - очень бедный язык, мне жаль писателей, вынужденных на нём писать, потому что других не знали.

Джойс, Эллиот, Уайлд, Диккенс, Шелли - да десятки, сотни свидетельств обратного.


Хотя наброс знатный, респект. gigi.gif

Ога, Элизабет Баррет ещё почитайте. В оригинале.
 
[^]
Апельсиняя
30.10.2025 - 18:28
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 5.04.12
Сообщений: 61333
Цитата (vinsentvega @ 30.10.2025 - 16:26)
Цитата (МашруМ @ 30.10.2025 - 18:24)
не ведитесь...

да обожди ты, дай с дамой поговорить sm_biggrin.gif это ж чертовски приятно, видеть новые лица в разделе

А какой у тебя любимый писатель?
 
[^]
Айдэн
30.10.2025 - 18:30
2
Статус: Offline


...

Регистрация: 21.12.16
Сообщений: 66923
Цитата (Апельсиняя @ 30.10.2025 - 18:19)
А Шекспир, говорят, и не существовал. Под этим псевдонимом писали другие.

Угу
Елизавета, которая 1,писала под именем Шекспир.
А Елизавета 2- это Джоан Роулинг.
Точно тебе говорю

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Апельсиняя
30.10.2025 - 18:31
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 5.04.12
Сообщений: 61333
Цитата (Айдэн @ 30.10.2025 - 16:30)
Цитата (Апельсиняя @ 30.10.2025 - 18:19)
А Шекспир, говорят, и не существовал. Под этим псевдонимом писали другие.

Угу
Елизавета, которая 1,писала под именем Шекспир.
А Елизавета 2- это Джоан Роулинг.
Точно тебе говорю

Роулинг - это английская Донцова.
 
[^]
Апельсиняя
30.10.2025 - 18:33
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 5.04.12
Сообщений: 61333
Под именем Шекспир писал, например, Фрэнсис Бекон.
 
[^]
vinsentvega
30.10.2025 - 18:33
4
Статус: Offline


facile lux

Регистрация: 6.05.14
Сообщений: 3035
Цитата (Апельсиняя @ 30.10.2025 - 18:28)
Цитата (vinsentvega @ 30.10.2025 - 16:26)
Цитата (МашруМ @ 30.10.2025 - 18:24)
не ведитесь...

да обожди ты, дай с дамой поговорить sm_biggrin.gif это ж чертовски приятно, видеть новые лица в разделе

А какой у тебя любимый писатель?

Не получается.
Это как выбирать между борщом, Густавом Климтом и Собором Святого Стефана
Наслаждение, эмоции, но разное
так же и с писателями

Это сообщение отредактировал vinsentvega - 30.10.2025 - 18:35
 
[^]
Апельсиняя
30.10.2025 - 18:35
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 5.04.12
Сообщений: 61333
Цитата (vinsentvega @ 30.10.2025 - 16:33)
Цитата (Апельсиняя @ 30.10.2025 - 18:28)
Цитата (vinsentvega @ 30.10.2025 - 16:26)
Цитата (МашруМ @ 30.10.2025 - 18:24)
не ведитесь...

да обожди ты, дай с дамой поговорить sm_biggrin.gif это ж чертовски приятно, видеть новые лица в разделе

А какой у тебя любимый писатель?

Не получается.
Это как выбирать между борщом, Густавом Климтом и Собором Святого Стефана
Разные эмоции

Ну, например, если по языкам разложить.
 
[^]
Айдэн
30.10.2025 - 18:36
2
Статус: Offline


...

Регистрация: 21.12.16
Сообщений: 66923
Цитата (Апельсиняя @ 30.10.2025 - 18:31)
Роулинг - это английская Донцова.

Ты читала Донцову?
Ты ей льстишь
До Роулинг ей ооочень далеко

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
oldcrazydad
30.10.2025 - 18:37
3
Статус: Offline


Философ-похуист

Регистрация: 27.07.14
Сообщений: 13983
Цитата (Апельсиняя @ 30.10.2025 - 22:33)
Под именем Шекспир писал, например, Фрэнсис Бекон.

Ага, тащемта.
 
[^]
МашруМ
30.10.2025 - 18:37
2
Статус: Offline


أحسنت ، لقد تعلمت جوجل

Регистрация: 30.06.16
Сообщений: 16188
Цитата (vinsentvega @ 30.10.2025 - 18:33)
Цитата (Апельсиняя @ 30.10.2025 - 18:28)
Цитата (vinsentvega @ 30.10.2025 - 16:26)
Цитата (МашруМ @ 30.10.2025 - 18:24)
не ведитесь...

да обожди ты, дай с дамой поговорить sm_biggrin.gif это ж чертовски приятно, видеть новые лица в разделе

А какой у тебя любимый писатель?

Не получается.
Это как выбирать между борщом, Густавом Климтом и Собором Святого Стефана
Наслаждение, эмоции, но разное
так же и с писателями

Што ты, какии климты, я думал, ты скажешь - АПЧеркасов, Машрум и Чеширко.
А, и Вомбат еще.
 
[^]
oldcrazydad
30.10.2025 - 18:37
3
Статус: Offline


Философ-похуист

Регистрация: 27.07.14
Сообщений: 13983
Цитата (МашруМ @ 30.10.2025 - 22:21)
Цитата (Апельсиняя @ 30.10.2025 - 18:10)
Английский - очень бедный язык, мне жаль писателей, вынужденных на нём писать, потому что других не знали.

Джойс, Эллиот, Уайлд, Диккенс, Шелли - да десятки, сотни свидетельств обратного.


Хотя наброс знатный, респект. gigi.gif

Их тоже не было.
 
[^]
Апельсиняя
30.10.2025 - 18:38
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 5.04.12
Сообщений: 61333
Мне, к примеру, нравится на русском Достоевский, это лучшее, а из современных - Пелевин.
Из итальянцев на первом месте Эко. А потом ещё - Верга.
 
[^]
МашруМ
30.10.2025 - 18:39
3
Статус: Offline


أحسنت ، لقد تعلمت جوجل

Регистрация: 30.06.16
Сообщений: 16188
Цитата (Апельсиняя @ 30.10.2025 - 18:27)
Цитата (МашруМ @ 30.10.2025 - 16:21)
Цитата (Апельсиняя @ 30.10.2025 - 18:10)
Английский - очень бедный язык, мне жаль писателей, вынужденных на нём писать, потому что других не знали.

Джойс, Эллиот, Уайлд, Диккенс, Шелли - да десятки, сотни свидетельств обратного.


Хотя наброс знатный, респект. gigi.gif

Ога, Элизабет Баррет ещё почитайте. В оригинале.

Блин, я все вспоминал, как ее зовут, спасибо)
Читал. В оригинале.
 
[^]
oldcrazydad
30.10.2025 - 18:40
2
Статус: Offline


Философ-похуист

Регистрация: 27.07.14
Сообщений: 13983
Цитата (Апельсиняя @ 30.10.2025 - 22:19)
Цитата (oldcrazydad @ 30.10.2025 - 16:16)
Апельсиняя
Цитата
Английский - очень бедный язык, мне жаль писателей, вынужденных на нём писать, потому что других не знали.

Хорошо, что Шекспир уже умер - он был бы чрезвычайно огорчен сиим фактом gigi.gif

А Шекспир, говорят, и не существовал. Под этим псевдонимом писали другие.

А мы о Шекспире, как таковом, или о бедности языка?
Может быть, вам лучше обратиться к телячьему языку? А? Под мальвой.
 
[^]
Айдэн
30.10.2025 - 18:41
2
Статус: Offline


...

Регистрация: 21.12.16
Сообщений: 66923
Цитата (Апельсиняя @ 30.10.2025 - 18:38)
Мне, к примеру, нравится на русском Достоевский, это лучшее, а из современных - Пелевин.
Из итальянцев на первом месте Эко. А потом ещё - Верга.

Рафаэль Сабатини Джани Родари и Донато Карризи

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
МашруМ
30.10.2025 - 18:41
1
Статус: Offline


أحسنت ، لقد تعلمت جوجل

Регистрация: 30.06.16
Сообщений: 16188
Цитата (Апельсиняя @ 30.10.2025 - 18:33)
Под именем Шекспир писал, например, Фрэнсис Бекон.

Их с Роджером все время путают. Доказано экспертизой, что многие тексты ВШ написаны именно Роджером еще в 13 веке.
Откуда взялся Френсис, не понимаю, это интернетная утка, наверное.
 
[^]
Айдэн
30.10.2025 - 18:43
0
Статус: Offline


...

Регистрация: 21.12.16
Сообщений: 66923
А ещё Эмилио Сальгарри - про пиратов что то.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
oldcrazydad
30.10.2025 - 18:43
2
Статус: Offline


Философ-похуист

Регистрация: 27.07.14
Сообщений: 13983
Цитата (МашруМ @ 30.10.2025 - 22:41)
Цитата (Апельсиняя @ 30.10.2025 - 18:33)
Под именем Шекспир писал, например, Фрэнсис Бекон.

Их с Роджером все время путают. Доказано экспертизой, что многие тексты ВШ написаны именно Роджером еще в 13 веке.
Откуда взялся Френсис, не понимаю, это интернетная утка, наверное.

Это вообще был один Вильгельм Баскервильский.
Да, "Собака Баскервилей" - это тоже его.
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
2 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 2626
1 Пользователей: SchulzGruber
Страницы: (37) « Первая ... 29 30 [31] 32 33 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх