Как Англия захватила Индию

Кусочек из стендапа Тревора Ноа (лютый стендапер, классно передаёт разные акценты) Извините за вертикалку, бич нашего времени.
Перевод постарался адаптировать максимально близко.



Британский командир:
Слушайте все! По приказу её величества королевы мы прибыли!
Эй, ты! Как называется эта страна?

Индиец:
Ну… это Индия.

Британский офицер:
Прекрасно. Тогда сообщаю тебе: с этого момента Индия принадлежит Британской империи.

Индиец:
А я сообщаю тебе, что Индия стоит ровно там же, где стояла вчера.

Британский офицер:
Нет-нет, ты не понял.
Мы пришли колонизировать вас по приказу королевы!

Индиец:
Какой ещё королевы?

Британский офицер:
Королевы Англии! Правительницы Великобритании! Назначенной самим Богом!

Индиец:
Каким именно богом?

Британский офицер:
Я представляю Великую Британию!

Индиец:
Впервые слышу. Кто придумал это название?

Британский офицер:
Ну… мы сами.

Индиец:
Вы сами назвали себя «великими»?
Это не слишком самоуверенно?
Может, сначала надо сделать что-нибудь хорошее —
и тогда люди скажут: «Вау, Британия, да вы реально великие!»

Британский офицер:
Мы просто знали, что мы великие. Интуитивно.

Индиец:
Ну тогда добро пожаловать в Великую Индию!

Британский офицер:
Это так не работает! Как ты смеешь так со мной говорить?!

Индиец:
Вообще-то это ты ко мне припёрся.
Я спокойно сидел у себя дома, а ты прискакал на своей худой корове и начал рассказывать, что теперь всё будет по-другому.
Я не знаю, кто ты, но ты явно не в порядке.
Ты выглядишь так, будто умер неделю назад и забыл об этом.
С твоей кожей вообще всё плохо.
Может расслабься, поешь карри, поговорим спокойно.

Британский офицер:
Я выгляжу нормально!

Индиец:
Нормально?!
Я в жизни не видел человека такого цвета.
Ты будто всю жизнь скрывался от солнца.
Я вижу твои вены сквозь кожу — это жутко!
Если бы я был твоим врачом, мне даже рентген не понадобился бы:
«Проблема? Да у тебя почка светится!»
Почему я так уверен? Потому что ты полупрозрачный!

Британский офицер:
Чёрт возьми! Мы будем править этой страной, нравится тебе это или нет!

Индиец:
Да ничего вы не будете, психи!

Британский офицер:
Мы её захватим!

Индиец:
Ничего вы не захватываете!

Британский офицер:
Мы будем… выстрел

Индиец:
Ладно, забирайте. Она ваша.

UPD Хуяссе за 10 секунд 4 минуса :( Вот и старайся для людей :)

Это сообщение отредактировал Trufaldino - 26.01.2026 - 12:40

По сути прошли века, а ничего не поменялось) кто сильнее, тот и сейчас может захватить Венесуэлу или Гренландию например...

Ну юмор так себе. Почти все слышали про голодомор на Украине в 1932 г. А кто слышал про голод в Бенгалии в 1943 г ? Организованный англичанами... от 2 до 4 млн погибших

по буржуйскому секу совсем немного. но блять смысл понятен))
текст в посте не читал

Это сообщение отредактировал nikksson - 26.01.2026 - 12:42

Теперь всё ровно наоборот ..Индия практически бескровно захватывает Англию

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Я больше угораю как он акценты пародирует. Сам он из ЮАР. Мать из народа коса (или коси, не знаю точно как правильно) а отец швейцарец. Сам Тревор несколькими языками владеет.

Мне индус один рассказывал анекдот:
Чопорная британка на отдыхе в Индии. Сидит в шезлонге и надменно говорит официантке индуске: - Ох как же наши предки ебли ваших баб. А индуска в ответ: - Зато как мы выебли ваш язык :)

Это сообщение отредактировал Trufaldino - 26.01.2026 - 12:53

Ты первые пять минут не смотри плюсы/минусы. Это вечно всем недовольные люди, если это, вообще, люди

а потом англичанка завезла героин и просто сторчала целую страну.

Демократически сторчала, и Индию и Китай, старая сука жадная

Это сообщение отредактировал anikifya - 26.01.2026 - 13:02

А сейчас захватчица полумира сама оказалась захвачена.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Англия захватила Индию не потому что была сильнее, а потому что была умнее. Или хитрее, кому как нравится.
Англичане не завоевывали Индию, а просто покупали раджей.

а потом они одарили этим опиумно-героиновым счастьем и остальной мир. Демократически, ясен хуй - за свободу боролся король и парламент

Это сообщение отредактировал anikifya - 26.01.2026 - 13:05

Сдаётся мне, что так они начали делать после восстания сипаев. Ибо до этого правили как хотели.

Ещё за пятьсот лет до нашей эры

Афинские поданные в Митилене, крупнейшем городе на Лесбосе, восстали, но восстание было подавлено ценой тяжких усилий. По итогам дебатов в Собрании предстояло решить, как следует поступить с митиленцами, и большинство афинян — по крайней мере до выступления Клеона — склонялось к тому, чтобы казнить или выслать зачинщиков, удвоить налоги и разместить в городе гарнизон. Но у Клеона, как обычно, была идея получше. Он хотел, чтобы афиняне казнили всех взрослых мужчин в Митилене, независимо от степени их вины. Таким образом, указывал он, мы продемонстрируем не только опасность попыток играться с Афинами в бирюльки, но и свою исключительность.
— Кто еще во всей Греции, — заявил он своим удивительным, внушающим трепет голосом, — решился бы на столь ужасный акт, как уничтожение целого народа?
— Вы решитесь, мужи Афин, если найдете в себе храбрость, соответствующую вашему положению. И благодаря чему? Благодаря нашей демократии — единственной истинной демократии в истории мира. Ибо только истинная демократия может творить все, что ей угодно, и никакие соображения морали, никакие расходы не способны ее сдержать.

Эксгаустер

Серьезно?? Организованный англичанами?

Никакой Индии не было до захвата англичанами, были местные разношерстные княжества да остатки великих Моголов. То, что Индия сегодня существует как единая держава с дорогами небоскребами заводами и вот этим вот всем-заслуга как раз оккупантов. Такова жизнь.

И чё?.. Они на опиум узкоглазых подсаживали, мы аборигенов Сибири и дальнего Востока спаивали к хуям, кого не удавалось споить -вполне себе стреляли, вешали и резали, в Средней Азии хорошо порезвились тоже,времена были такие. Теперь аборигены едут и к нам и к британцам...

Не, ну засуху и не урожай конечно они не организовывали (если они вообще были ибо не помню уже точно) а вот вывоз продовольстия подчистую это да, их рук дело

Мой камрад индус Радж сказал, что "мы Англию реколонизируем'.
И надо сказать, у них это получается.
Всяко лучше чем другие мигранты

А, это типо как у нас, вывозили и уничтожали продовольствие когда отступалит в 1941?

Именно до.
А с непокорными раджами воевали покорные англичанам раджи.
Самим англичанам воевать было не интересно, поэтому они нанимали сипаев.

После восстания были ликвидированы последние остатки индийской самостоятельности и Индия перешла под непосредственное английское управление.

Это сообщение отредактировал mad94 - 26.01.2026 - 13:34