Любопытно, вот ИИ считает, что:
"Бросать шапку от отчаяния — это старинный русский жест, означающий крайнюю степень безысходности, унижения и потери достоинства, когда человек доведен до предела и готов признать поражение или капитуляцию, как будто говоря "с меня довольно, я всё потерял".
Почему аргентинцы пользуются "старинным русским жестом"?
Размещено через приложение ЯПлакалъ