6
Да да,не дым,а лым.Рубрика ЯП познавательный- изучаем язык коми.
Мне многие слова понравились даже как звучат.
Будет десяток фоток- не лом, пожалуйста.
В Петербурге прошел первый лым, что в переводе с языка коми означает снег. Всего в этом языке более 50 слов для явлений, которые мы привыкли (не всегда цензурно) описывать множеством слов, словосочетаний и междометий. «Серебряное ожерелье» с «Фонтанкой» — о том, как описать зимнее одним словом.
Невероятная детализация — не лингвистическое украшение, а свод правил, необходимых для выживания в условиях не просто дикой природы, но и севера. В тех местах, где жизнь требует точного описания состояния снежного покрова, речь сохранила десятки слов для описания снега и льда.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
yaplakal.com