В Таджикистане сделали свою версию «Мадагаскара»


	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

shurup	19.08.2025 - 11:04 [ показать ]
Статус: Online Кошмар Иваныч Натощак Регистрация: 22.04.22 Сообщений: 3197	7 Переводчики заменили почти все песни на локальные и полностью переделали финальные титры. Например, вырезали культовую I Like to Move It (теперь там играет таджикский рэп), а в титрах разместили фото актёров озвучки рядом с их персонажами. При этом озвучка всё равно стала мегапопулярной и собрала миллионы просмотров
	[^]

stive77	19.08.2025 - 11:07 [ показать ] 7
Статус: Offline Приколист Регистрация: 15.11.16 Сообщений: 308	озвучку с улицы набирали?
	[^]

neardachnik	19.08.2025 - 11:07 [ показать ] 24
Статус: Offline Ярила Регистрация: 17.05.23 Сообщений: 4701	Какая же, все-таки, мерзость. На улицах русских городов эти завывания остопиздели. Теперь ещё тут. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Горисвет	19.08.2025 - 11:07 [ показать ] 10
Статус: Offline Юморист Регистрация: 3.10.14 Сообщений: 582	Этот Мадагаскар мы на каждом углу слышим. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

kirge88	19.08.2025 - 11:07 [ показать ] 6
Статус: Online Знающий толк Регистрация: 15.10.12 Сообщений: 1413	Лев-Ахмед, бегемотиха- мадина и зебра- дилдожон Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

mrzorg

19.08.2025 - 11:08

Статус: Online

Ярила

Регистрация: 3.03.10
Сообщений: 50952

Цитата (shurup @ 19.08.2025 - 10:04)

Например, вырезали культовую I Like to Move It (теперь там играет таджикский рэп),

Донное днище

[^]

DeanW123	19.08.2025 - 11:11 [ показать ] 2
Статус: Offline Шутник Регистрация: 15.01.21 Сообщений: 15	Гульсумби бегемотиха, чайданер лев... Вроде как Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

PrikolistЪъ

19.08.2025 - 11:11

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 12.09.14
Сообщений: 10576

Цитата (mrzorg @ 19.08.2025 - 11:08)

Цитата (shurup @ 19.08.2025 - 10:04)

Например, вырезали культовую I Like to Move It (теперь там играет таджикский рэп),

Донное днище

Но тут со дна очень громко постучали.

[^]

Изюбрина	19.08.2025 - 11:12 [ показать ] 4
Статус: Offline Заразка Регистрация: 29.05.12 Сообщений: 7928	Вообще насрать что сделали таджики в своем Таджикистане.
	[^]

Antimraziani	19.08.2025 - 11:13 [ показать ] 2
Статус: Online Весельчак Регистрация: 15.08.16 Сообщений: 131	Какой пиздец. Рукалицо.
	[^]

AHDPEiiKA	19.08.2025 - 11:13 [ показать ] 6
Статус: Online Ярила Регистрация: 27.06.13 Сообщений: 2196	пиздос лучше бы планету обезьян озвучили Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Klientt	19.08.2025 - 11:14 [ показать ] 1
Статус: Offline С вами говорит телевизор Регистрация: 21.06.13 Сообщений: 18131	В Таджикистане сделали дубляж популярного мульта. Копипастеры ЯПа: ШОК! Сенсация! Новость мирового масштаба! Срочно в номер! Это сообщение отредактировал Klientt - 19.08.2025 - 11:21
	[^]

nexthak	19.08.2025 - 11:17 [ показать ] 0
Статус: Offline Копипостер Регистрация: 29.12.15 Сообщений: 702	Импортозамещение ©
	[^]

Военег	19.08.2025 - 11:19 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 31.08.14 Сообщений: 2964	Значит даже на обезьян не тянут интеллектом, на полуобезьян, лемуров.
	[^]

byavl	19.08.2025 - 11:31 [ показать ] 0
Статус: Offline Приколист Регистрация: 10.10.14 Сообщений: 214	Какой-то совсем не мелодичный язык. Это даже не рэп :( Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

ZlobnyiKot	19.08.2025 - 11:44 [ показать ] 0
Статус: Offline Юморист Регистрация: 20.11.24 Сообщений: 545	Судя по 3 ролику это не в Таджикистане делали, у таджиков к вашему сведению пишут на кирилице, а вот латиница у узбеков Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

ZlobnyiKot	19.08.2025 - 11:48 [ показать ] 0
Статус: Offline Юморист Регистрация: 20.11.24 Сообщений: 545	Пересмотрела ещё раз, это узбецкий язык, а не таджикский Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

bass55

19.08.2025 - 11:49

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 6.07.16
Сообщений: 1119

Цитата (ZlobnyiKot @ 19.08.2025 - 11:48)

Пересмотрела ещё раз, это узбецкий язык, а не таджикский

А какая разница?

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

maxel	19.08.2025 - 11:53 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 24.07.12 Сообщений: 17175	Меня бесит, когда наши попсогоны перепевают оригинальные треки при переводе фильмов. А уж что эти таджикоузбеки там воют и подумать страшно. Не стал смотреть)
	[^]

VERROSACH	19.08.2025 - 12:05 [ показать ] 0
Статус: Offline Заебийский сантехник Регистрация: 22.09.16 Сообщений: 98	В песни чтото про русских или россию говорится, кто нибудь понимает по таджикски?
	[^]

Ficher12

19.08.2025 - 12:08

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 20.10.14
Сообщений: 389

Цитата (stive77 @ 19.08.2025 - 11:07)

озвучку с улицы набирали?

с рынка. Или со стройки...

Это сообщение отредактировал Ficher12 - 19.08.2025 - 12:08

[^]

McVeigh	19.08.2025 - 12:43 [ показать ] 0
Статус: Online Шутник Регистрация: 29.03.25 Сообщений: 40	Напомнило
	[^]

alnovik	19.08.2025 - 12:46 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 14.11.19 Сообщений: 6316	Покажу своим узбекам. Они таджиков ~~очень любят.~~
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

2 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 1176
1 Пользователей: Whitesman