Американец в ужасе от русского языка

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (4) [1] 2 3 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Lordex
24.09.2025 - 14:37
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 3.03.16
Сообщений: 997
92
 
[^]
Yap
[x]



Продам слона

Регистрация: 10.12.04
Сообщений: 1488
 
[^]
petrand83
24.09.2025 - 14:40
43
Статус: Online


Весельчак

Регистрация: 25.07.22
Сообщений: 109
Да нет!!!

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Shitmade
24.09.2025 - 14:41
30
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 18.09.12
Сообщений: 282
Цитата (petrand83 @ 24.09.2025 - 14:40)
Да нет!!!

Наверно
 
[^]
Aleha0001
24.09.2025 - 14:42
32
Статус: Offline


Леха, космонавт

Регистрация: 29.09.24
Сообщений: 89
да нет наверное
 
[^]
Booka1a
24.09.2025 - 14:43
53
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 24.03.16
Сообщений: 455
что за дурь? в английском абсолютно то же самое.
любое слово возьми - минимум десяток значений

просто для прикола загуглил в переводчик STICK:
- втыкать, вкалывать, вонзать
- (обыкн. in) всовывать, совать, втыкать
- наклеивать, приклеивать, прилеплять
- торчать (тж. stick out, stick up)
- разг. торчать, застревать, оставаться (надолго)
- застревать; увязать
- останавливаться, застревать
- приклеиваться, склеиваться, слепляться; прилипать, липнуть
- закалывать, убивать
- колоть, укалывать
- озадачивать, ставить в тупик
- вводить в расход, заставлять платить, «выставлять»
- (with) обыкн. pass всучить, навязать
- полигр. вставлять в верстатку
- утыкать, усыпать
- надувать, обманывать
- втыкаться, вонзаться
- (through) прокалывать, пронзать
- резать, забивать (скот)
- разг. высовывать, выставлять (тж. stick out)
- разг. засовывать, вставлять (тж. stick in)
- разг. заставлять, увешивать
- разг. поставить, положить, бросить
- накалывать (насекомых для коллекции)
- редк. собирать хворост (обыкн. to go sticking)
- с.-х. ставить подпорки (растениям)
- крепко держаться
- приставать, привязываться (к кому-л.); становиться постоянным спутником
- (at) разг. колебаться
- останавливать, задерживать
- разг. залежаться (о товаре)
- плохо, неисправно действовать, заедать
- разг. выносить; мириться (с кем-л., чем-л.)
- становиться в тупик, испытывать затруднения
- брать непомерно высокую цену, сдирать
- to stick to smth. не отвлекаться, не отклоняться от чего-л.
- to stick to /with/ smth. придерживаться чего-л., быть верным чему-л.
- to stick by /to/ smb. разг. стоять за кого-л.; быть верным кому-л.
- to stick at smth. упорно работать над чем-л.
- палка, палочка
- трость; стек; посох
- палка, клюшка
- палочка, брусок, плитка
- жезл
- тех. рукоятка
- бот. ветка, черешок
- полигр. верстатка
- подпорка, колышек
- тупица, бревно
- серия бомб
- текст. мяло, трепало (для шерсти)
- (обыкн. the stick) разг. порка
- спица
- подсвечник
- смычок
- дирижёрская палочка
- бита (бейсбол)
- удочка
- pl. лыжные палки
- pl. лыжи
- pl. боковые стойки ворот
- человек
- pl. разг. предметы (домашней обстановки)
- pl. хворост
- (the sticks) разг. захолустье, глушь
- амер. ложка коньяка, рома и т. п. в чай или кофе
- сл. сигарета с марихуаной
- ав. разг. ручка управления
- ав. группа парашютистов, участвующих в групповом прыжке
- снаряды одного залпа
- pl. лес. кругляк, круглый лесоматериал
- мор. перископ
- мор. разг. рангоут
- клейкость, липкость, прилипчивость

Это сообщение отредактировал Booka1a - 24.09.2025 - 14:44
 
[^]
КотВсехЯбун
24.09.2025 - 14:43
9
Статус: Offline


Кот

Регистрация: 24.07.15
Сообщений: 7675
Aleha0001
Цитата
да нет наверное

да нет, наверное, хотя (протяжной интонацией)...
 
[^]
vanonik
24.09.2025 - 14:43
8
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 2.05.12
Сообщений: 4998
это его слово РУЧКА так выбесило? Ну пусть еще про КЛЮЧ ему расскажут
 
[^]
armor2
24.09.2025 - 14:43
15
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 17.04.17
Сообщений: 3373
Омагадушки 🤣🤣🤣🤣
Это что то 🤣🤣🤣

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
moorhoohan
24.09.2025 - 14:44
8
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 30.10.15
Сообщений: 2706
- Кофе хочешь?
- Да нет наверное. lol.gif
 
[^]
marsello
24.09.2025 - 14:44
1
Статус: Online


ЯПовский социопат

Регистрация: 4.10.11
Сообщений: 3803
Было похожее, по хорошему надо объединить
https://www.yaplakal.com/forum28/topic2918066.html

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Hippo71
24.09.2025 - 14:46
2
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 10.09.23
Сообщений: 94
И ему это очень нравится. rolleyes.gif
 
[^]
kisolg
24.09.2025 - 14:47
12
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 30.07.21
Сообщений: 39
А самих то
Run — 645 значений
Set — 430 значений
Go — 368 значений
Take — 343 значения
Get — 289 значений
 
[^]
Forwarder
24.09.2025 - 14:48
1
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 18.11.11
Сообщений: 1164
Ну, да, конечно!
Да, нет, наверное.

Это сообщение отредактировал Forwarder - 24.09.2025 - 14:49
 
[^]
Айыу
24.09.2025 - 14:48
7
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 3.04.11
Сообщений: 2252
Надо просто прибухнуть с нами, я тебя еще башкирскому научу, инен бэтэге

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Tormund18
24.09.2025 - 14:48
1
Статус: Online


Юморист

Регистрация: 16.12.17
Сообщений: 459
Тупой что ли совсем.
В английском тоже самое, если не круче.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
БизонХиггса
24.09.2025 - 14:50
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 30.12.15
Сообщений: 10803
Дюрякский амыркянис, про слова пизда и хуй не вспомнил и их бесконечные производные.
 
[^]
БизонХиггса
24.09.2025 - 14:51
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 30.12.15
Сообщений: 10803
Цитата (Tormund18 @ 24.09.2025 - 14:48)
Тупой что ли совсем.
В английском тоже самое, если не круче.

Да, так и есть. Я когда инглиш изучал, поражался порой, что одно слово их - имеет несколько значений. Обычно, запоминались только самые основные значения.
 
[^]
alexrevda
24.09.2025 - 14:51
5
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 31.03.16
Сообщений: 3282
Цитата (Aleha0001 @ 24.09.2025 - 14:42)
да нет наверное

Это ничего rulez.gif

Бисмарк о России и русских

«Заключайте союзы с кем угодно, развязывайте любые войны, но никогда не трогайте русских»

«Превентивная война против России — самоубийство из-за страха смерти».

«Я знаю сотни способов вытащить медведя из берлоги, но ни одного, чтобы загнать его туда обратно. Не дразните русского медведя».

«Даже самый благополучный исход войны никогда не приведёт к распаду России, которая держится на миллионах верующих русских греческой конфессии. Эти последние, даже если они вследствие международных договоров будут разъединены, так же быстро вновь соединятся друг с другом, как находят путь друг к другу разъединённые капельки ртути».

А вот очень известный афоризм Бисмарка: «Русские долго запрягают, но быстро едут»…

«Не надейтесь, что единожды воспользовавшись слабостью России, вы будете получать дивиденды вечно. Русские всегда приходят за своими деньгами. И когда они придут — не надейтесь на подписанные вами иезуитские соглашения, якобы вас оправдывающие. Они не стоят той бумаги, на которой написаны. Поэтому с русскими стоит или играть честно, или вообще не играть».

Однажды зимой, находясь в России, он нанял ямщика, но усомнился, что его лошади могут ехать достаточно быстро. На что ямщик бодро крикнул: «Ничего-о-о!», хлестнул коней и бойко понёсся по неровной дороге.

Бисмарк забеспокоился: – Да ты меня не вывалишь?

– Ничего! — отвечал румяный ямщик.

Но вдруг сани опрокинулись, посол Пруссии полетел в снег, крайне неудачно упал и разбил себе лицо. Немецкая кровь окропила русскую землю. В ярости Бисмарк замахнулся на ямщика стальной тростью! Но тот спокойно загрёб своими ручищами пригоршню снега и стал обтирать окровавленное лицо прусского посланника. Вытирал кровь и всё приговаривал: «Ничего-о, барин… ничего-о!»...


После этого происшествия Бисмарк заказал кольцо из той трости с надписью латинскими буквами: «Ничего!». В трудные минуты он испытывал облегчение, говоря себе это всеобъемлющее русское слово.

А когда «железного канцлера» Германии упрекали за слишком мягкое отношение к России, то он отвечал: «В Германии только я один говорю «Ничего!», а в России – весь народ».

Это сообщение отредактировал alexrevda - 24.09.2025 - 14:54
 
[^]
lukinda
24.09.2025 - 14:52
5
Статус: Offline


Рублёвый тысячионер

Регистрация: 27.12.17
Сообщений: 9754
Пусть даже не пытается понять выражение "один хуй пизда" - башка взорвется)
 
[^]
Godfreed
24.09.2025 - 14:54
-3
Статус: Offline


BʿL

Регистрация: 26.07.18
Сообщений: 3243
А всё просто, дорогой друг. Русский - очень древний язык. И на нем думали ооочень давно. А твой новояз, голем франкенштейновый собранный из кельтских и германских диалектов на скорую руку, упрощенный язык команд, чтоб всем понятно было, как поскорее сраной наднациональной корпорации колонизировать максимальное количество земель.

Это сообщение отредактировал Godfreed - 24.09.2025 - 14:54
 
[^]
Анда
24.09.2025 - 14:56
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 26.03.23
Сообщений: 2598
У нас зимой плащи волосатые носят. Шуба называется.
 
[^]
max86hc96
24.09.2025 - 14:58
3
Статус: Online


Балагур

Регистрация: 30.09.15
Сообщений: 886
Да да да, расскажи нам... Way, street, road, direction, path, outdoors, avenue... И это только то, что за секунду в голову пришло...

А это он ещё падежи не учил...


Это сообщение отредактировал max86hc96 - 24.09.2025 - 15:01
 
[^]
ВотВоМхуЕнот
24.09.2025 - 14:59
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 19.08.24
Сообщений: 1182
В английском такая же хуйня. Плюс, непереводимые слова, плюс тонкости использования тех или иных слов в речи (хотя бы, когда сказать "thank everyone", а когда "thank you all").

Это сообщение отредактировал ВотВоМхуЕнот - 24.09.2025 - 15:02
 
[^]
Яалкаш
24.09.2025 - 14:59
3
Статус: Offline


Хуйпиздаджигурда

Регистрация: 26.08.15
Сообщений: 7175
Как объяснить иностранцу, что "воды по шею" это гораздо меньше, чем "воды до хуя"? deg.gif
 
[^]
SpeedSnail
24.09.2025 - 15:03
1
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 23.04.14
Сообщений: 994
В любом языке много подобных слов. Особенно, если рассмотреть японский, английский, арабский
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
18 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 3 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 5194
14 Пользователей: JohnBI, Nosok54, Lacoste32, Dskz, Bumblebeebee, frodko, s222222, акуб, VovaMorkova, RedMoon123, Snookie, alres, Vamireh, aquarian
Страницы: (4) [1] 2 3 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх