припоминается давно где-то читываемая история со схожим моментом.
Дело было в 80-ых годах. Пьянствовала компания мужиков у одного их них на дому, после того, как он вернулся из командировки не-то с Удмуртии, не то с Татарстана или Мордовии, крче, с одной из автономных национальных республик Поволжья, не суть важно.
И просыпается кто-то из этих мужиков утречком недобрым у себя дома. С трудом завтракает, и за едой пытается почитать газету , какую-то стандартную типа общесоюзной "Правды" или "Известий". Она у него в кармане пальто как-то обнаружилась.
Читает, читает, и понимает, что читать разучился. Всё, белочка пришла. Вот газета перед глазами. Шуршит, пахнет газетой. Текст русскими буквами — а прочитать не может, понять, что напечатано.
yaplakal.com