Регистрация
и
вход
Найти
Темы
Поиск по картине
Поиск изображения по сайту
Указать ссылку
|
Загрузить файл
Крутой поиск баянов
Везде
Темы
Комментарии
Видео
О сайте
Активные темы
Помощь
Правила
Реклама
Разделы
Лента
Общение
Хаос
Инкубатор
Арт
ЯП Файлы
Продвижение сайтов
Новый пост
Картинки
Видео
События
Авто/Мото
Зверье
Двигатель Торговли
Фотопутешествия
Тексты
Фотожаба
Креативы
ЯП Издательство
Игры Онлайн
Поэзия
Весёлая рифма
Золото
Коллекция
ЯП-Обзор
Строительство
Беседы
ЭВМ
Барахолка
Цех ЯП-творчества
Кинематограф
Крутятся Диски
Игры
Кулинария
Спорт
Поздравления
Инкубатор
Работа сайта
Склад баянов
Реклама
Главная
»
Разделы
»
Лента
»
Видео
Джентльмены удачи (английский дубляж)
[
Версия для печати
]
Страницы:
(4)
[1]
2
3
...
Последняя »
[
ОТВЕТИТЬ
] [
НОВАЯ ТЕМА
]
Легитимист
4.01.2016 - 18:22
[
показать
]
Статус:
Offline
Гость
Регистрация: 9.12.15
Сообщений: 0
707
Смотрите что нашел!
[
^
]
Yap
[
показать
]
[
x
]
Продам слона
Регистрация: 10.12.04
Сообщений: 1488
[
^
]
ZloiTatarin
4.01.2016 - 18:25
[
показать
]
21
Статус:
Offline
Шутник
Регистрация: 2.12.15
Сообщений: 0
Забавно)))
[
^
]
simbircit73
4.01.2016 - 18:26
[
показать
]
38
Статус:
Offline
Приколист
Регистрация: 29.05.15
Сообщений: 306
смотрел и сам озвучивал) вот она волшебная сила искусства))) наизусть помню почти)
[
^
]
par9
4.01.2016 - 18:26
[
показать
]
51
Статус:
Offline
Пиздабол
Регистрация: 25.04.09
Сообщений: 2416
Эй ю
[
^
]
Mason
4.01.2016 - 18:27
[
показать
]
3
Статус:
Offline
Хохмач
Регистрация: 21.02.10
Сообщений: 643
Ну за старые советские фильмы,всегда зелень,хоть и на английском!))
[
^
]
chapayka
4.01.2016 - 18:27
[
показать
]
141
Статус:
Offline
Приколист
Регистрация: 21.01.13
Сообщений: 213
Меня терзают смутные сомнения, что эти же самые люди озвучивали все китайские боевики 70-х - 80-х годов
Вот, оказывается, откуда они о нас знают
Это сообщение отредактировал
chapayka
- 4.01.2016 - 18:30
[
^
]
Легитимист
4.01.2016 - 18:27
[
показать
]
27
Статус:
Offline
Гость
Регистрация: 9.12.15
Сообщений: 0
У кого есть подобное — выкладываем не стесняемся
[
^
]
Veresk111
4.01.2016 - 18:27
[
показать
]
1
Статус:
Offline
Ярила
Регистрация: 21.08.13
Сообщений: 1055
Это мы так англоязычных пугаем)))???....
[
^
]
Ягодичкин
4.01.2016 - 18:29
[
показать
]
113
Статус:
Offline
Весельчак
Регистрация: 2.07.13
Сообщений: 102
почему Никола Питерский перевели как Никки оф Минск? или послышалось?
[
^
]
GGavskiy
4.01.2016 - 18:31
[
показать
]
72
Статус:
Offline
Гость
Регистрация: 23.07.15
Сообщений: 0
На татарском веселее.
[
^
]
mafia1982
4.01.2016 - 18:31
[
показать
]
-1
Статус:
Offline
Весельчак
Регистрация: 17.03.11
Сообщений: 139
моргалы порву и пасть выколю
Это сообщение отредактировал
mafia1982
- 4.01.2016 - 18:31
[
^
]
WODKA
4.01.2016 - 18:39
[
показать
]
7
Статус:
Offline
Весельчак
Регистрация: 10.12.14
Сообщений: 179
Nicky of Minsk? и эт мыколa питерский? мда...вольнее перевод только у боевиков 80-90 годов
[
^
]
Чердынцев
4.01.2016 - 18:41
[
показать
]
18
Статус:
Offline
Весельчак
Регистрация: 17.03.14
Сообщений: 198
Дааа, уж!
[
^
]
жоня
4.01.2016 - 18:42
[
показать
]
1
Статус:
Offline
higher love
Регистрация: 2.07.06
Сообщений: 253
Цитата
(Ягодичкин @ 4.01.2016 - 17:29)
почему Никола Питерский перевели как Никки оф Минск? или послышалось?
а думаешь гоблин дословно их кино переводил?
[
^
]
KikossiO
4.01.2016 - 18:48
[
показать
]
2
Статус:
Offline
Юморист
Регистрация: 22.08.13
Сообщений: 482
Я раз Шрека на таджикском смотрел вот это писдэц)))
[
^
]
terro80
4.01.2016 - 18:52
[
показать
]
3
Статус:
Offline
Хохмач
Регистрация: 18.10.14
Сообщений: 777
Дорожка старые Диснеевские мультики напомнила.
[
^
]
Prostofil
4.01.2016 - 18:57
[
показать
]
9
Статус:
Offline
Юморист
Регистрация: 23.05.12
Сообщений: 556
НИКО ОФ МИНСК!
[
^
]
soter
4.01.2016 - 19:05
[
показать
]
17
Статус:
Offline
Приколист
Регистрация: 14.11.13
Сообщений: 302
У доцента -Леонова дубль два на жопе (след от пинка).
[
^
]
SanderTarbar
4.01.2016 - 19:16
[
показать
]
35
Статус:
Offline
Юморист
Регистрация: 26.02.14
Сообщений: 455
Все-таки английский - очень бедный язык. Все, вроде, понятно, но впечатление совсем не то.
[
^
]
HarvardMed
4.01.2016 - 19:19
[
показать
]
8
Статус:
Offline
Приколист
Регистрация: 3.08.12
Сообщений: 216
Цитата
(SanderTarbar @ 4.01.2016 - 11:16)
Все-таки английский - очень бедный язык. Все, вроде, понятно, но впечатление совсем не то.
потому-что перевод фиговый. за произношение я вообсче молчу.
[
^
]
HarvardMed
4.01.2016 - 19:20
[
показать
]
48
Статус:
Offline
Приколист
Регистрация: 3.08.12
Сообщений: 216
Цитата
(KikossiO @ 4.01.2016 - 10:48)
Я раз Шрека на таджикском смотрел вот это писдэц)))
[
^
]
Yarr70
4.01.2016 - 19:23
[
показать
]
3
Статус:
Offline
Ярила
Регистрация: 18.11.13
Сообщений: 348
а ведь и без субтитров всё понятно!!))
[
^
]
serna777
4.01.2016 - 19:24
[
показать
]
6
Статус:
Offline
Ярила
Регистрация: 28.02.15
Сообщений: 1768
Цитата
(simbircit73 @ 4.01.2016 - 18:26)
смотрел и сам озвучивал) вот она волшебная сила искусства))) наизусть помню почти)
Перевод и не нужен!
В нём интонаций наших нет!
Помню каждый звук!
[
^
]
LogMos
4.01.2016 - 19:26
[
показать
]
19
Статус:
Online
Самогонщик
Регистрация: 6.03.11
Сообщений: 2609
[
^
]
gogindra
4.01.2016 - 19:32
[
показать
]
10
Статус:
Offline
Ярила
Регистрация: 24.08.13
Сообщений: 3553
Цитата
(GGavskiy @ 4.01.2016 - 18:31)
На татарском веселее.
"Кина - бетэ, электричества киттэ!"
Буду на работе после праздников - "убивать" интеллектом!!!
Это сообщение отредактировал
gogindra
- 4.01.2016 - 19:33
[
^
]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале
Я
Плакалъ!
подписаться
искать по имени
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Авторизуйтесь
, пожалуйста, или
зарегистрируйтесь
, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (
1 Гостей и
0 Скрытых Пользователей)
Просмотры темы: 36870
0 Пользователей:
Страницы:
(4)
[1]
2
3
...
Последняя »
[
ОТВЕТИТЬ
] [
НОВАЯ ТЕМА
]
Главная страница форума
Поиск
Помощь
Лента
- Картинки
- Видео
- События
- Авто/Мото
- Зверье
- Двигатель Торговли
- Фотопутешествия
- Тексты
- Фотожаба
- Креативы
- ЯП Издательство
- Игры Онлайн
- Поэзия
- Весёлая рифма
- Золото
- Коллекция
- ЯП-Обзор
- Строительство
Общение
- Беседы
- ЭВМ
- Барахолка
- Цех ЯП-творчества
- Кинематограф
- Крутятся Диски
- Игры
- Кулинария
- Спорт
- Поздравления
Хаос
- Инкубатор
- Работа сайта
- Склад баянов
Активные темы
Изящная подача блюд
(60)
Jefris
Видео
05:17
"Бросил пить и это был самый скучный год в моей жизни. К ка...
(223)
Gera00711
Тексты
05:17
Г-о-о-о-л, хуй, штанга, г-о-о-л
(9)
enotik1234
Инкубатор
05:17
Умеет
(4)
Zveroboy1968
Инкубатор
05:16
Это вам не сосиска
(8)
andruhaa
Инкубатор
05:16
Лепим
(9)
maximkoff
Инкубатор
05:16
«Снегурочки-стриптизёрши» в мини-юбках выступили на детском шоу ...
(42)
pav56
Инкубатор
05:16
Выпускной
(77)
batlover
Тексты
05:15
150 кг массы от перспективного российского бодибилдера Сергея Да...
(273)
PiterPetrov
Видео
05:15
А мы смотрели утреннюю зарядку и аэробику
(2)
Анатолий1967
Инкубатор
05:15
Снова Авито. Возврат при отказе от покупки.
(30)
A129500
Инкубатор
05:14
Про вайбкодеров
(16)
СашаДармоед
Инкубатор
05:14
Бунт против фонограммы.
(19)
Sega087
Инкубатор
05:13
Папина дочка
(44)
MAXVAS80
Инкубатор
05:13
Мечты сбываются.
(68)
Замыкало
Картинки
05:11
Обзор активных тем »
Follow @yaplakal
Наверх