"Не Белоруссия а Беларусь" Или вечный спор на Япе


Страницы: (30) « Первая ... 25 26 [27] 28 29 ... Последняя »	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

~~Жофрей~~

3.04.2018 - 16:57

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 5.02.17
Сообщений: 4520

Цитата (Рабиндранат @ 3.04.2018 - 16:44)

Литвин-змагар пытается учить всех и вся,сам то при том, считая,что это * российские оккупанты* белорусам навязали самоназвание,а правильно-то называть литвин. и страну Литва. У вас змагаров литвинов развдвоение личности.

Вообще-то - литвины это евреи такие. Ашкеназоподобные

Евреи, подтвердите, плз.

[^]

Ictis

3.04.2018 - 16:59

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 21.10.13
Сообщений: 1716

Цитата (Рабиндранат @ 3.04.2018 - 16:35)

Цитата (Ictis @ 3.04.2018 - 16:19)

Почему так все пытаются привести в пример название РБ на других языках, мне никак не понятно?

Ну потому что разные языки. Вы же не хотите сказать,что белорусский и русский язык это одно и то же?на каждом языке название другой страны отличается. Например,- Россия,на белорусском языке(беларуской мове) звучит как - Расія.А на латышском-Krievija, Белоруссия-Baltkrievija. Везде по разному,в русском языке можно говорить и Белоруссия и Беларусь,как говорят белорусы. Ещё раз повторю по-русски: Белая Русь и Белоруссия,белорусы,если объединить два слова,как то- Белая Гвардия и Белогвардейцы,если объединить оба слова. Это такие правила русского языка.

Вот ты же сам правильно пишешь, что на русском языке есть разговорное Белоруссия и более официальное Беларусь, но оба варианта верны. Вы же не говорите что по -русски только Белоруссия, а Беларусь- это только на белорусском языке.
Просто обычно те кто переводят пример наименования РБ на разных языках, отвергают слово Беларусь как верное.

[^]

Pjman	3.04.2018 - 17:03 [ показать ] 3
Статус: Offline Юморист Регистрация: 14.06.14 Сообщений: 515	Всё более или менее написано в: Именование_белорусского_государства_на_русском_языке На данный момент, в русском языке оба названия присутствуют, "Республика Беларусь" - официальное, "Белоруссия" - разговорно-обиходное. Так что по русски и то и то не неправильно. Но если почитать статью, то видно, что чем дальше, тем "правильнее" становится "Республика Беларусь", а "Белоруссия" выталкивается и из разговорного языка тоже. Вопрос времени/поколений, когда оно перестанет употребляться. Это сообщение отредактировал Pjman - 3.04.2018 - 17:06
	[^]

~~Сканда~~	3.04.2018 - 17:11 [ показать ] 2
Статус: Offline Алаберный Регистрация: 24.08.11 Сообщений: 7190	Э. Если каждый начнёт требовать, чтоб его страну называли так как её называют сами жители, то некоторые названия не все смогут и выговорить. Отправлено с мобильного клиента YAPik+
	[^]

Рабиндранат

3.04.2018 - 17:36

Статус: Offline

Veritas in medio est

Регистрация: 25.10.14
Сообщений: 4440

Цитата (Сканда @ 3.04.2018 - 17:11)

Э. Если каждый начнёт требовать, чтоб его страну называли так как её называют сами жители, то некоторые названия не все смогут и выговорить.

Отправлено с мобильного клиента YAPik+

Начнем с буквы А.-)
Абхазия - Аҧсны Аҳәынҭқарра, Армения-Hayastani Hanrapetut’yun..

попробуй,-выговоришь,лехко

[^]

z80a	3.04.2018 - 17:42 [ показать ] 2
Статус: Offline Ярила Регистрация: 22.08.12 Сообщений: 1603	Однако Китай, а не Чайна или Чжунго.
	[^]

Мaтиaс

3.04.2018 - 18:15

Статус: Offline

Юморист

Регистрация: 2.01.16
Сообщений: 539

Цитата (Жофрей @ 3.04.2018 - 16:57)

Цитата (Рабиндранат @ 3.04.2018 - 16:44)

Вообще-то - литвины это евреи такие. Ашкеназоподобные

Евреи, подтвердите, плз.

Да ладно. Это белорусы - потомки компактно проживающих европейских евреев.
Во многих городах, например Витебск, Бобруйск, Пинск, Мозырь численность доходила до 50%. Большое влияние в белорусском языке - большое количество слов из идиша. Ими белорусы даже гордятся, считают что они пришли из немецкого языка. Нет, кроме склонённого на свой лад русского, большинство из - идиша.
Литвинов тоже можно идентифицировать по языку. У них была целая группа балтийских языков, из них живых осталились латышский и литовский.

[^]

bi4ik

3.04.2018 - 18:56

Статус: Offline

Юморист

Регистрация: 13.04.16
Сообщений: 446

Цитата (Мaтиaс @ 3.04.2018 - 18:15)

Цитата (Жофрей @ 3.04.2018 - 16:57)

Цитата (Рабиндранат @ 3.04.2018 - 16:44)

Вообще-то - литвины это евреи такие. Ашкеназоподобные

Евреи, подтвердите, плз.

Именно поэтому, из всех славян только русский язык выделяется по огромному перечню слов, у всех остальных славян в языках огромное кол-во слов схожи.

Именно поэтому беларус даже без минимальных знаний легко понимает украинский, польский, чешский языки и т.д. Главное чтобы собеседник не лепил со скоростью пулемёта. Некоторые слова могу быть не знакомыми, но контекст повествования легко определяется. Но вот русские в этих языках без подготовки фиг что поймут.
Я встречал русичей, которые белорусское слово с 1 отличающейся от русского аналога буквой и немного отличным произношением уже не могу определить.

п.с. И на тему Китая-Бейджина и всяких там Армений с Абхазиями.
Их названия на их языке могут быть любыми, это не важно, для вас важно - что записано у вас в реестре наименований.
Именно там у вас Китай, Армения, Абхазия, Германия, Молдова и т.д. И именно там же у вас и Беларусь, не Белоруссия, а Беларусь. Запомните это! Все остальные ваши доводы, от лукавого. От привыкших к былому старпёров, типа "Сталина на вас нет", которые не склонны принимать перемены и в мечтах ещё живут в СССР, нет больше СССР, пора бы это принять. Мир он такой, он динамичный, он меняется, очень быстро меняется.

[^]

unclesem

3.04.2018 - 19:57

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 28.07.10
Сообщений: 5520

Цитата (powersky @ 2.04.2018 - 14:45)

Родился я в Беларуссии, а вот получается, что проживаю в Беларуси.
Иногда поражает эта упоротость...

если уж на то пошло, то родиться ты мог в Белоруссии, а если точно - то в БССР. а с 91 года страна называется Республика Беларусь.

[^]

Перепетуйя

3.04.2018 - 20:30

-2

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 23.11.11
Сообщений: 3080

Цитата (Рабиндранат @ 3.04.2018 - 15:42)

Цитата (bi4ik @ 3.04.2018 - 14:36)

Зайдём с другого конца, когда-то в старые добрые времена, была Белорусская ССР, она же Белоруссия, она же Belorussia (BSSR) и существовала она с 1920 по 1991 год.
Сейчас есть Республика Беларусь она же Беларусь, она же Belarus. Произошло переименование. При этом одобренное ООН.
Второй момент.
Чехословакия, Югославия, Цейлон.
Эти государства перестали существовать, и что-то я не замечаю, чтобы русские использовали эти названия применимые к современным государствам расположенным на местах старых. Ни по тв, ни в обычной речи, ни ещё где-то.
В чём разница, почему пожелания этих стран учитываются, а нашей нет?

При чём тут уважение и неуважение? Или Белорусская СССР Это по Вашему было не уважение?
Как-то наткнулся в ютубе на трансляцию с митинга из Минска,по поводу 100 лет БНР. Там выступали ораторы, и через выступление о *российских оккупантах*которые во всём виноваты. И что Советская власть и Сталин устраивали геноцид белорусов. А я то грешным делом думал,что Сов.власть спасла белорусов от геноцида во время ВОВ,а геноцид устраивали как раз немцы и иже с ним ,типа бандеровцев. Но нынешним змагарам в адрес европейских партнеров некомильфо подобное поминать,но мода на обвинение России .

Вот что интересно,больше всего у сираются на- Белоруссия и хотят чтобы все говорили Беларусь,змагары,которые вообще -то себя белорусами не считают,а хотят самоиндефицироваться,как Литвины.

Правила языка не меняются по прихоти. Может ещё предъявите претензии к другим народам и языкам? Хорватский-Bjelorusija,Сербский- Белорусија,Чешский- Bělorusko,Словацкий-bielorusko,Македонский-Белорусија, Словенский-Belorusija,Литовский-Baltarusija,Малагасийский-Belarosia,Итальянский- Bielorussia и т.д.

Цитата

Как-то наткнулся в ютубе на трансляцию с митинга из Минска,по поводу 100 лет БНР. Там выступали ораторы, и через выступление о *российских оккупантах*которые во всём виноваты. И что Советская власть и Сталин устраивали геноцид белорусов. А я то грешным делом думал,что Сов.власть спасла белорусов от геноцида во время ВОВ

Ты ошибался. До того, как фрицы начали уничтожать наше мирное население, большую часть интеллигенции уничтожил ставленник Сталина по фамилии Цанава...

[^]

Рабиндранат

3.04.2018 - 20:47

Статус: Offline

Veritas in medio est

Регистрация: 25.10.14
Сообщений: 4440

Цитата (bi4ik @ 3.04.2018 - 18:56)

Свидомые любят лепить картинку из двадцати схожих слов из украинского,белорусского,польского,чешского языков и отличие их от русских слов. Но дело в том,что в украинском и белорусском большое количество полонизмов,это не удивительно,учитывая, что в Речи Посполитой,польский язык был государственным и оказал существенное влияние на лексику. Чешский и Польский языки относятся к западно-славянским языкам,отсюда у них схожесть лексики.

Тем не менее, Процент общей лексики с русским языком у белорусского и украинского языка - 86%.
А насчет того,что''из всех славян только русский язык выделяется по огромному перечню слов, у всех остальных славян в языках огромное кол-во слов схожи." См. Список Сводеша

Ну чтож, можем сравнить славянские языки с русским и другими..

Это сообщение отредактировал Рабиндранат - 3.04.2018 - 20:53

"Не Белоруссия а Беларусь" Или вечный спор на Япе

[^]

Рабиндранат

3.04.2018 - 20:58

Статус: Offline

Veritas in medio est

Регистрация: 25.10.14
Сообщений: 4440

Цитата (Перепетуйя @ 3.04.2018 - 20:30)

Цитата

Ну,а у нас был Берия, Ежов, Ягода. Но не надо приравнивать политические репрессии,которые были по всей стране и геноцид фрицев по отношению к населению Советского Союза.

Это сообщение отредактировал Рабиндранат - 3.04.2018 - 21:00

[^]

isayia

3.04.2018 - 21:22

Статус: Offline

Весельчак

Регистрация: 13.08.15
Сообщений: 110

Цитата (Mikhaluch73 @ 3.04.2018 - 00:50)

Цитата (ИннаЯ @ 3.04.2018 - 00:20)

Цитата (Mikhaluch73 @ 3.04.2018 - 00:17)

Цитата (NikolayLis @ 3.04.2018 - 00:12)

бл.. да никто никого не переименовывал, это отличие в языке и только
как название города Мозырь и Мазыр я хуй знает о чём спор вообще.

Да из серии "ниочём". Это же особо "гордых" обычно задевает... Ой, не так назвали, вот горе-то какое. Но для "особо упоротых" это повод для "вселенской обиды".

Не совсем так.Мы толком не знаем свой родной язык,традиции и пр.Вся наша самобытность в драниках и этом гордом слове Беларусь.Как-то так.

Инночка (а Вы Инна или Инесса, кстати?), просто ответьте на вопрос, на каком языке Ваши мысли? Он и будет для Вас родной. Хотя Вы можете быть и полиглотом, знать кучу языков...
По моему мнению. наибольшее развитие белорусский язык получил при СССР. Вспомните, теле- радиопередачи на языке. Куча литературы, начиная от газет, заканчивая книгами. Не было этих дурацких новизмов, созданных новоделами-филологами в начале 90-х, типа "ровар" - велосипед (было "веласiпед"), "жуйкi" - жвачка и так далее.
Вдобавок в начале 90-х шла принудительная "белорусизация", попытки перевести технические термины на белорусский язык, это привело к отторжению языка, что мы сейчас видим. Попытка навязать "новые национальные ценности" - "чарка, шкварка, вышыванка..." тоже не вызывают особого энтузиазма, поскольку не сопровождается повышением качества жизни.
А нынешнее "упорство" на национальном происхождении и национальных "ценностях" - особая форма бреда. К сплочению общества это не приведёт. Посмотрите на США... там построение общества по другому принципу. Если ты гражданин США - прежде всего ты - американец, а потом поляк, еврей и т.д. А тут... Украина, и ВСУ и Новороссы на русском разговаривают и друг в друга палят из советских же автоматов... Ёлки- палки... да как так-то... Пока, что мы хорошо выполняем программу США - "разделяй и властвуй"....

ну про ровар ты пизданул дворянин. мои бабки еще в 80-х, когда я под стол пешком ходил,помню так говорили. обе из разных мест

[^]

marzkater	3.04.2018 - 21:33 [ показать ] 1
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 7.10.11 Сообщений: 175	О чем спор, есть официальный юридический документ Договор между РФ и Республикой Беларусь от 08.12.1999 "О создании Союзного государства" ДОГОВОР от 8 декабря 1999 года О СОЗДАНИИ СОЮЗНОГО ГОСУДАРСТВА Российская Федерация и Республика Беларусь, руководствуясь волей народов России и Белоруссии к единению и опираясь на общность их исторических судеб, заботясь о жизненных интересах своих граждан; И так и так норма. Хотят граждане Белоруссии свою страну называть Беларусь пусть будет так, но разговаривая на русском языке не надо учить лингвистическим нормам жителей России.
	[^]

isayia

3.04.2018 - 21:37

Статус: Offline

Весельчак

Регистрация: 13.08.15
Сообщений: 110

Цитата (NikolayLis @ 3.04.2018 - 00:32)

Цитата (ИннаЯ @ 3.04.2018 - 00:28)

с замечаний вам по поводу Беларуси,

это не имеет смысла, люди просто не знают о различии в языке, и спорят до хрипоты ниочём. имхо, не нужен ни украинский не беларусский языки, всё должно быть едино.

интересно на сколько километров сзади была бы выжженая земля твоим пердаком если бы так сказали про твой родной язык? Китайцы например, носителей языка больше 1.5млрд. человек, сказали имхо, не нужен не русский, не украинский, не беларусский языки, всё должно быть едино, на китайском.а то гостка пиздюков развели срач на 30 страниц Беларусь или Белоруссия,всем говорить 白俄罗斯共和国

[^]

Ictis

3.04.2018 - 22:38

-3

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 21.10.13
Сообщений: 1716

Цитата (marzkater @ 3.04.2018 - 21:33)

О чем спор, есть официальный юридический документ

Договор между РФ и Республикой Беларусь от 08.12.1999 "О создании Союзного государства"

ДОГОВОР
от 8 декабря 1999 года

О СОЗДАНИИ СОЮЗНОГО ГОСУДАРСТВА

Российская Федерация и Республика Беларусь,
руководствуясь волей народов России и Белоруссии к единению и опираясь на общность их исторических судеб, заботясь о жизненных интересах своих граждан;

И так и так норма. Хотят граждане Белоруссии свою страну называть Беларусь пусть будет так, но разговаривая на русском языке не надо учить лингвистическим нормам жителей России.

Да, только в 2001 году была утверждена другая норма которую тут приводили 100500 раз.

[^]

ВесельчакУй

3.04.2018 - 22:58

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 14.05.10
Сообщений: 1623

Цитата

Когда я слышу белоруссия мне хочется блевать

А я, когда слышу Беларусь, начинаю явственно ощущать запах солярки

[^]

zabudem

4.04.2018 - 02:57

Статус: Online

Ярила

Регистрация: 10.09.12
Сообщений: 2611

Цитата (Ictis @ 3.04.2018 - 15:17)

Цитата (zabudem @ 3.04.2018 - 14:59)

Цитата (Костер @ 3.04.2018 - 09:15)

Цитата

белоруссия как и украина придумана немцами в речи посполитой в 17веке. (там была ещё красная русь и чёрная русь.) хотя сами поляки это территорию так не называли. затем уже в российской империи это территории были обычными губерниями. но белоруссы были как часть русского народа, а не как отдельная нация.

Белорусы единственная чистая славянская нация, без примесей татарских и мордовско угорских кровей, если вы уже в такие нацистские дебри залезли

Хуясе!

Адольф, перелогинся. Не прячься, я тебя узнал.

Да ладно тебе, с вашей стороны тоже таких полно "Белорусы искусственно созданный народ", "Белорусский язык- лишь диалект современного русского языка", "земли Беларуси - исконно русские" и т.д. Просто ваши вам так глаза не режут вот и все.

С какой "нашей"? С чего ты решил, что я русский?

Это потому что пишу на русском языке? Дык, и ты пишешь.

[^]

Segfault	4.04.2018 - 11:32 [ показать ] 1
Статус: Offline Юморист Регистрация: 2.04.18 Сообщений: 444	И как всегда, все эти обидчивые доебываются именно до русского языка. Как и вуйки по поводу в/на. (на польском, чешском, словацком - НА украину) По чешски - Bělorusko - где ноты протеста в Прагу?
	[^]

bi4ik

4.04.2018 - 11:53

Статус: Offline

Юморист

Регистрация: 13.04.16
Сообщений: 446

Цитата (Segfault @ 4.04.2018 - 11:32)

И как всегда, все эти обидчивые доебываются именно до русского языка.
Как и вуйки по поводу в/на. (на польском, чешском, словацком - НА украину)

По чешски - Bělorusko - где ноты протеста в Прагу?

Ещё один умный, причём тут другие языки и то, как они на своих языках называют страны?

В России должны руководствоваться установленными нормами и документами, так вот в соответствии с общероссийским классификатором стран мира под кодом 112 есть только Республика Беларусь или Беларусь. Третьего не дано, приплетать другие страны тут глупо и бессмысленно, у них свои документы.

Или это русская традиция, противится всему что установлено законом?

[^]

Segfault

4.04.2018 - 12:07

Статус: Offline

Юморист

Регистрация: 2.04.18
Сообщений: 444

Цитата

Вы говорите исключительно об официальном употреблении. Мало того, умудрились оскорбить русских людей даже здесь.

И даже если в случае с официальными документами так, что будем делать с "в/на" ?

Не ищите проблемы там, где их нет.
И кстати, почему в этом-же классификаторе есть страна Китайская народная республика? Непорядок. Чинская она.

Думаю настанет время, и все эти последствия либерального заискивания будут устранены и в язык вернут нормальные русские слова. И уберут флайеры с супервайзерами.

[^]

Segfault

4.04.2018 - 12:18

Статус: Offline

Юморист

Регистрация: 2.04.18
Сообщений: 444

Цитата

Третьего не дано, приплетать другие страны тут глупо и бессмысленно, у них свои документы.

Поздавляю вас с усаживанием в лужу.

Вот официальный документ - на словацком языке Белоруссия называется Bielorusko.

Однако для официальных применений - Respublika Bielaruś, Bielaruś

http://www.skgeodesy.sk/files/slovensky/ug.../bielorusko.pdf

Я требую возмущений и писем в Братиславу.

[^]

bi4ik

4.04.2018 - 12:59

-2

Статус: Offline

Юморист

Регистрация: 13.04.16
Сообщений: 446

Цитата (Segfault @ 4.04.2018 - 12:18)

Цитата

Третьего не дано, приплетать другие страны тут глупо и бессмысленно, у них свои документы.

Чудно, вот они и молодцы, у них в документе перечислены все варианты, и они согласно законам, нормам и правилам могут называть любым названием из списка.

Расширьте свой документ и укажите там разговорное название, сможете и вы, а до тех пор есть только 2 варианта. По вашим же документам.

[^]

Wkololo90x

4.04.2018 - 13:53

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 9.04.14
Сообщений: 2839

bi4ik

Цитата

Я думал, что тебе название "Белоруссия" не нравится, а ты, оказывается, переживаешь за исполнение норм в РФ. Че они тебя так волнуют?

[^]

Cromwell	4.04.2018 - 13:56 [ показать ] 1
Статус: Offline Медведь Регистрация: 20.07.08 Сообщений: 8041	Белорусы, а как вы Россию на своем языке называете, кстати? Расiя? И не стыдно после этого чего-то от нас требовать?
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 32167
0 Пользователей: