Учи английский, говорили, будешь весь мир понимать!

для меня открытие было что пол- кнады базарит на французком. а инглиш многие не знают

У них он самый упоротый, наряду с кокни или шотландцами

это последствия перегруженности информационного эфира, мозг не справляется и вынужден сокращать

Чернявая. Сирийка наверно.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Для изучения языка не нужен никакой "талант", нужно просто регулярно заниматься и изучать. Чем больше времени потратишь на изучение, тем лучше будешь знать язык. Про "талант" это ленивцы придумали, которым лень тратить время на изучение языка поэтому у них такая отмазка "у меня таланта нет".

квебек это полканады?

Меня тоже в свое время надрачивали на английский. Фильмы и британские и американские нормально без перевода смотрел... Пока в кадре не появлялся негр. Вот тогда - хоть вешайся! Хуй чо поймешь.

Это жаргонное произношение, что-то вроде нашего йазыка падонкаф

ТС-сам же и ответил на вопрос.
Даже больше тебе скажу-без погружения в языковую среду
ни один язык нормально не выучишь.
Курсы-фильмы-все хуета-лишь немного натаскают.
Знаю полно людей,которые без всяких курсов и изучений
владеют иностранными лучше и свободнее,только за счет
нахождения в среде языка.
А представь еще,что английский-действительно один из самых легких.

Тю. новость открыл, в любом фильме есть слэнг, который могут понять только жители страны, тоже самое что и игра слов на русском, которая в буквальном переводе на любой иностранный язык становится неведомой тарабарщиной.
Особенно весело после этого смотреть фильмы про шпиёнов, когда человека после полугодовых курсов, забрасывают в страну изображать местного.

Это сообщение отредактировал Buzeval - 1.03.2024 - 16:26

Не скажите, есть люди, которым языки даются намного легче, без хорошей памяти и музыкального слуха, это будет намного тяжелее.
О слухе, есть хороший знакомый, уж лет 30 живёт в Германии, пишет, выражается относительно граматно, но прозношение
Если человек не слышит оттенок речи, где подрезать, где протянуть, где поставить ударение в речи, то он будет на любом иностранном языке говорить с русским произношением, вроде тех злодеев из голлливудских фильмов.

Да там у них штатов не мало, в каждом по своему говорят. Так и у нас, от города к городу - одни окают, другие акают, а с ударениями вообще бяда...

Поэтому они и разговаривают на русском)

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Ваш знакомый просто, как видно, никогда не обращал на это внимания и не занимался над своим произношением. При изучении иностранного языка, кроме прочего, важно развивать свой речевой аппарат. Язык, гортань и челюсть делают немного другие движения чем в родном языке. Поэтому эти движения нужно тренировать и доводить до автоматизма. Для начала нужно понять как правильно двигать язык для того чтобы получить нужный звук. А потом слушать и повторять, повторять, повторять..



Это сообщение отредактировал tim24 - 1.03.2024 - 17:32

Забавно. ) Look как (like) dumbo. )))
Дети билингвы вообще забавные .
У меня у хорошей знакомой двое таких , примерно того же возраста . Живут в Лондоне , графство Кент .
Она русская дети уже билингвы , так как живут там и там родились , британцы.
Они и думают на английском , но по русски хорошо говорят , без акцента.
Также слова подбирают . И одно предложение это смесь из русского и английского.
Слушать очень забавно . Тоже есть свои идиомы , которые не понимаю .
Зато отдельное удовольствие спрашивать с серьёзным лицом о том , что они сейчас сказали .
И начинается объяснение на такой же смеси как в ролике . Девочка в ролике , кмк , маленькой приехала , а не родилась там .
Я с ними пару недель , когда они приезжают в Россию ,пообщаюсь и начинаю понимать на порядок больше.
Так что среда общения решает всё.

Мы, в Штатах, дружно угараем над старушкой-пердушкой Англией! Что речь хуй поймешь, что повадки, как у старых средневековых педрил немытых, и т.д. и т.п.

То ли дело -- Ирландия. Всегда рады видеть ирландцев в США, без английского пердунского пафоса.

Кстати факт - за пределами Ирландии живет больше ирландцев, чем в самой стране.

P.s.: на 17 секунде неправильный пример. Она чётко по-американски произнесла фразу, а не на обманутом британском, просто быстро очень произнесла..

Это сообщение отредактировал Nich2012 - 1.03.2024 - 19:08

Это вы ещё не слышали Джейми Карагера

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Сри тазенд.

Ну ,с шотландцами им трудно сравниться . Я 11 лет работал в команде ,где был один .
Я так и не научился его понимать !
Всё время просил - Джак ,скажи это по английски ,пожалуйста!
Ну а в общем ,они не стесняются переспрашивать - скажи ещё раз , повтори .
Англик переспрашивает англика …
Я ,обычно ,смеялся в такой ситуации ..

Это сообщение отредактировал aleks4g - 2.03.2024 - 02:33

Я работаю в канадском колл центре и принимаю 20-40 звонков в день. Лучше всего конечно понимаю русский акцент, отлично общаюсь с канадцами, прекрасно понимаю индусов филиппинцев, не очень хорошо Китай и Африку. Но вот если звонит настоящий бритиш - хавайся в жыта. Ни-ку-я не понимаю.

У китайского тоже диалектов дохуя

Вот тут Вы не правы ! Абсолютно ! Есть люди с абсолютным слухом ,и есть без музыкального слуха .
Многие прекрасно запоминают большие объёмы информации ,и есть без этой способности .
Все мы разные ,и возможности наши не одинаковы .
Я 23 года живу в Лондоне , но мой инглиш очень далек от совершенства ,очень .
Я стараюсь ,учу , но что есть ,то есть .
Объясниться ,пообщаться я могу , но для свободного общения мне далеко .

Это сообщение отредактировал aleks4g - 2.03.2024 - 03:00

А вы тренеруете свой речевой аппарат для английского? Если вы большую часть времени разговариваете на русском, то ваш речевой аппарат настроен на русский язык, поэтому без тренировки тяжело переходить на английский. Это как с правостороннего движения переучиваться на левостороннее, вначале тяжело, но повторение — мать учения. Так же и в иностранном языке, перестроить речевой аппарат на новые движения и звуки тяжело, но если тренироваться то вполне можно с этим справиться. Эффективнее всего слушать и, повторяя услышенное, читать вслух английский текст чтобы довести движения языка и гортани до автоматизма. Например вслух читая вот такой текст. 1 час каждый день и через год у вас будут ощутимые результаты!

Родной, почитай Лорда Байрона... и сразу станет ясно что и читать нехуя не учили)))

Это сообщение отредактировал PRO100 - 2.03.2024 - 13:38