Учи английский, говорили, будешь весь мир понимать!

 [ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (8) « Первая ... 3 4 [5] 6 7 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Jakekar
1.03.2024 - 07:49
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 12.12.18
Сообщений: 1074
Я сейчас немецкий учу. Жопа полная. Уровень А1.
Вчера смотрел блогера на ютюб. Так он что бы поступить в Германии в институт учил почти 2 года. Сдал на б2. Пришёл в институт и нихрена не понимал.
Начал учить профессиональный немецкий.
В общении с местными - нихрена не понимал. Там сленг и сокращения!
Говорит это 3 разных немецких!
Проучил язык решил поступать в другой университет. На юге Германии!
А там совсем другой немецкий с другим произношением!
Полный кабздец.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Bobochka
1.03.2024 - 07:51
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 30.03.16
Сообщений: 2025
С Французским в Канаде таже фигня. Есть такие диалекты региональные, что пипец. Даже поговорка местная есть: Разговаривать с горячей картофелиной во рту. Половина слов коверкается, а половина проглатывается и произносится наполовину.
 
[^]
AliceInHell
1.03.2024 - 08:01
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 21.10.17
Сообщений: 16971
меня с рождения на русский натаскивали, пиздец сколькочасов, я многое что сейчас в стране говорят понять не могу, так общий смысл улавливаю.... а вы, блять, английский

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Grand0909
1.03.2024 - 08:08
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 29.07.17
Сообщений: 2183
Цитата (olley @ 29.02.2024 - 23:03)
Классический американский английский неанглоязчному человеку понять легче, чем классический британский английский. Потому что американский вариант ближе к варианту "говорим, как пишем".

Простой пример: car (автомобиль). Если смотреть упрощенно, то:
- Британец скажет: "кааа"
- Американец скажет: "кар"

Вот здесь как раз мое личное мнение, которое может отличаться от вашего. Но мы в школе учили именно американский английский и мне удалось побывать студентом по обмену именно в южном штате. Произносил бы "ка" проглатывая букву "р".
Точное также слово барбекью произносил бы как "ба-би-кью".
Британский английский в новостях для меня звучит непривычно и немного смешно.

Это сообщение отредактировал Grand0909 - 1.03.2024 - 08:09
 
[^]
poopkin
1.03.2024 - 08:10
0
Статус: Offline


Не режиссёр

Регистрация: 2.04.14
Сообщений: 6042
Да , это вам не Stogov's family
 
[^]
Madden
1.03.2024 - 08:23
2
Статус: Offline


Зенитчег

Регистрация: 13.04.05
Сообщений: 2129
Оставим этот тут
 
[^]
хытьха
1.03.2024 - 08:28
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 12.10.11
Сообщений: 2398
Цитата (AONMASTER @ 29.02.2024 - 18:40)
скажу больше , не всякий знающий русский всю жизнь поймет другого , русскоговорящего с регионов... покатайся послушай акценты и говоры родного языка и засомневаешься, что хорошо русский знаешь. вроде и слова и смысл, но скорость усвоения и переваривание инфы... как у тебя с британским английским.

Покатался, от Калининграда до Сахалина не разу не было чтобы не понял кого-то для кого русский родной. Он везде одинаковый.
Есть акценты там аканье оканье или ритмика появляется своеобразная как в Бурятии например. В каждом регионе есть какие-то диалектные слова. Где-то много где-то мало. Спрашивать приходится только староверов в тайге ну там на брянщине много всякого с украинского белорусского. Но так чтобы непонятно не было ни разу. Не говоря о той дичи когда две соседние деревни друг друга не понимают
 
[^]
Arsan
1.03.2024 - 08:37
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 25.08.15
Сообщений: 1168
Уровень английского:индусов уже понимаешь, а англичан примерно наполовину.
Это не от языка зависит а от ебучего диалекта.
Англичанин говорит как хер во рту жует, если не родился или не жил там 10+ лет то и не поймешь. Тех же американцев понять гораздо легче.
 
[^]
mir262
1.03.2024 - 08:40
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 9.03.14
Сообщений: 5590
Цитата (AONMASTER @ 29.02.2024 - 18:40)
Цитата (Maxim13 @ 29.02.2024 - 17:24)
Так понимаю англичанин, австралиец и америкос не сразу смогут понимать друг друга.

скажу больше , не всякий знающий русский всю жизнь поймет другого , русскоговорящего с регионов... покатайся послушай акценты и говоры родного языка и засомневаешься, что хорошо русский знаешь. вроде и слова и смысл, но скорость усвоения и переваривание инфы... как у тебя с британским английским.

Да конечно ога. Что за лютый пиздеж? Поймешь любого, в любом регионе России. Есть отличия в специфических названиях. Ну например у рыбаков снасти называют по разному, часто блюда имеют разное название или грибы. А так, что бы зашел в магазин купить брюки и не понял ни хуя продавца такого и в помине нет. Разве что в Башкирии могут в пятерочке на кассе на местном языке начать общаться. Как бы я проехал от Владивостока до Крыма, а от Красноярска до Крыма и того несколько раз. И не просто проехал в купе поезда, а на авто в режиме путешествия, т.е. заезжая в города на день-два.
 
[^]
Liosik
1.03.2024 - 08:44
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 21.03.17
Сообщений: 260
В запрещённом пейсбуке можно шариться по англоязычным группам и высказываться по "горячим" темам - про волшебный вирус раньше, про многогендерные гендеры или на тему "спасибо тебе боже за владимира". Если писать на грани, чтобы FB не забанил, можно существенно апгрейдить разговорный английский.
 
[^]
dlrex
1.03.2024 - 08:50
0
Статус: Offline


Инженегр

Регистрация: 24.11.13
Сообщений: 10034
Нам в школе йоркширский английский преподавали, а уж аборигены его исковеркали как только могли. Но, самое прикольное, имеют право - носители языка.
 
[^]
play
1.03.2024 - 08:51
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 31.01.08
Сообщений: 3652
на самом деле, таких видео полон зампрезенный инстаграм. И в этой нарезке показана смесь акцентов и сленговых выражений.
По факт же, английский, как язык, который мы учили в школе, вымирает.
Всему виной миграция населения "туда-сюда" и статус международного.
Инжус говорит по-английски и африканец тоже ... один другого не понимает, но оба "знают язык" :)
В самой Англии только акцентов и диалектов стопиццот ... от Cockney до NorthLang
 
[^]
Toxa45
1.03.2024 - 08:54
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 8.01.24
Сообщений: 2870
Цитата
Пока там не поживёшь, мне кажется Язык не выучить. Надо именно ОБЩЕНИЕ (магазин-друзья-соседи-однокурсники и т.д.)

+++! Причём если к изучению языков есть талант - заговоришь месяца через три с нуля, не изучая раньше вообще. А если таланта нет - с преподом останешься на уровне "лет ми спик фром май харт", а в языковой среде будешь знать 10-15 выражений бытовых.
 
[^]
Alien999
1.03.2024 - 08:56
1
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 13.12.13
Сообщений: 5387
Все туалеты будем называть Джонами. (Робин Гуд)

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Учи английский, говорили, будешь весь мир понимать!
 
[^]
Zerkalo2010
1.03.2024 - 08:57
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 6.09.13
Сообщений: 13718
надо учить китайский
язык новых хозяев России

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
lexusche
1.03.2024 - 08:57
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 31.12.17
Сообщений: 1124
dont.gif научиться что-то говорить легче, чем понимать. Кстати по указу Черчеля был разработан так называемый Базовый Английский (BASIC ENGLISH) для того чтобы британцы могли быстро научить наёмников , там было 900 слов и примеры времëн вместе с тремя видами предложений вопрос, повествование, восклицание. Структурировала эту книгу Лидия Соколова, даже напечатали в Науке и Жизни по-моему за 2001год, сама книга библиографическая редкость, но ооочень крутая, при всем том что там страниц 50 максимум.
Так и называется BASIC ENGLISH Л. Соколова

Это сообщение отредактировал lexusche - 1.03.2024 - 08:58
 
[^]
montreal77
1.03.2024 - 09:00
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 19.02.17
Сообщений: 2416
Без Володарского никак

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Ogurets
1.03.2024 - 09:15
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 15.06.18
Сообщений: 107
Я в Штатах 5й год живу, английский не прилипает, понемногу конечно лучше становится, но например разговор о политике или новости какие то очень трудно поддержать.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
sergey21rus
1.03.2024 - 09:19
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 3.09.14
Сообщений: 1977
На Камеди была сценка по этому поводу.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
votaktak
1.03.2024 - 09:21
3
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 23.11.23
Сообщений: 716
Да всё там можно понять, главное привыкнуть. Смотрел сериал Misfits (Отбросы) про гоповатую английскую молодёжь. Первые 4-5 серий с трудом привыкал к их акценту. Такое ощущение, что там согласных нет. Вроде английский придумали в Англии, а нихера не понятно :)

Потом начинаешь легко понимать.

В американских акцентах для меня хуже всего типа реднеков Техаса, а самое непонятное, это говор отщепенцев хиллбилли.

Это сообщение отредактировал votaktak - 1.03.2024 - 09:24
 
[^]
РоНад
1.03.2024 - 09:22
0
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 25.06.21
Сообщений: 913
Цитата
Тут скорей всего не про язык, а про проблемы с дикцией… как бы ты хорошо язык не знал хер ты поймешь если человек будет каверкать слова …

кОверкать же, ну (

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
votaktak
1.03.2024 - 09:22
0
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 23.11.23
Сообщений: 716
Цитата (Jakekar @ 1.03.2024 - 07:49)
Я сейчас немецкий учу. Жопа полная. Уровень А1.
Вчера смотрел блогера на ютюб. Так он что бы поступить в Германии в институт учил почти 2 года. Сдал на б2. Пришёл в институт и нихрена не понимал.
Начал учить профессиональный немецкий.
В общении с местными - нихрена не понимал. Там сленг и сокращения!
Говорит это 3 разных немецких!
Проучил язык решил поступать в другой университет. На юге Германии!
А там совсем другой немецкий с другим произношением!
Полный кабздец.

Когда в земле Хессен писал диплом, уборщица в общаге здоровалась "гутн моржен" :)
 
[^]
666
1.03.2024 - 09:23
0
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 2.12.04
Сообщений: 9950
Цитата
Пока там не поживёшь, мне кажется Язык не выучить. Надо именно ОБЩЕНИЕ (магазин-друзья-соседи-однокурсники и т.д.)


В чём проблема? есть разговорные чаты с носителями языка. Заходи и общайся. Доча так периодически квалификацию поддерживает, хотя да, говорит - тяжело воспринимать, это совершенно не академическое обучение.
 
[^]
MsJustice
1.03.2024 - 09:25
-1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 6.08.23
Сообщений: 2269
Цитата (sell2b @ 29.02.2024 - 18:34)
На мой взгляд, лучше всего английский знают скандинавы и голландцы, почти все хорошо говорят. Хуже всех - французы

Не, хуже всего арабы , китайцы и индусы. У них ударения и произнесение звуков совсем не похожи на Оксфорд инглиш.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Curtis
1.03.2024 - 09:36
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 24.12.08
Сообщений: 3265
Уже выкладывали тот самый выпуск камеди-клуба?

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 21618
0 Пользователей:
Страницы: (8) « Первая ... 3 4 [5] 6 7 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх