16 названий брендов которые мы произносим совсем не так как они звучат в оригинале


Страницы: (28) « Первая ... 20 21 [22] 23 24 ... Последняя »	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

alexus2k	19.07.2024 - 06:42 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 3.08.12 Сообщений: 86	Xerox - зерокс Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Keks789

19.07.2024 - 06:43

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 30.01.17
Сообщений: 3606

Цитата (AndreaGemini @ 19.07.2024 - 06:33)

Цитата (SAPeRka @ 18.07.2024 - 04:27)

А чё там про Ксяоми?)

"Сяоми" правильно читается: "Топ за свои деньги"

Ай хэв топчик

[^]

Komiak

19.07.2024 - 06:46

Статус: Online

Хохмач

Регистрация: 31.12.23
Сообщений: 732

Цитата (bemmby @ 19.07.2024 - 05:50)

Тогда пусть любезный ТС пояснит, как правильно произносится убогое слово "креатив", которое вытеснило красивое русское слово "творчество", и звучит ни по-русски, ни по-английски.
Creative - крэйэтив.

А может "креатив" потому,что творческие люди малость того,чокнутые ,т.е. "крейзи"?

[^]

Вован5000	19.07.2024 - 06:47 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 9.09.08 Сообщений: 1933	Сдаётся мне, все не так однозначно. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Semen40021	19.07.2024 - 06:49 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 24.03.21 Сообщений: 2158	ACER итальянцы читают как "ачер", блин! Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

garry21	19.07.2024 - 06:50 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 14.04.11 Сообщений: 2859	Не адидас, а вова-адидас Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Eggert	19.07.2024 - 06:53 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 7.02.20 Сообщений: 3103	Бред! Если марка авто немецкая, то и говорится по-немецки - Ауди и в других названиях сплошные англицизмы
	[^]

W0000

19.07.2024 - 06:54

Статус: Online

Ярила

Регистрация: 29.11.10
Сообщений: 5580

Цитата (alexus2k @ 19.07.2024 - 06:42)

Xerox - зерокс

Точнее, зирэкс

[^]

del8er

19.07.2024 - 07:00

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 15.09.13
Сообщений: 1003

Цитата (usr80 @ 19.07.2024 - 05:42)

Цитата (SAPeRka @ 18.07.2024 - 17:27)

А чё там про Ксяоми?)

Икра или икринка. Хотя ошибся Oysters икринка.

Креветка, а икра-CAVIAR

[^]

galmao

19.07.2024 - 07:01

Статус: Offline

весельчак

Регистрация: 3.06.15
Сообщений: 2175

Цитата (obligaziya @ 19.07.2024 - 03:55)

Цитата (galmao @ 18.07.2024 - 21:13)

Цитата (ничего @ 18.07.2024 - 23:10)

Цитата (galmao @ 18.07.2024 - 23:09)

а BVLGARI как произносить или Moschino?

Хвастаешься?

когда узнаю, как правильно произносить, чтобы не засмеяли, может похвалюсь

Булгари, ударение на у
Москино, ударение на и

мосКино или мосЧино

[^]

Zlobny

19.07.2024 - 07:02

Статус: Offline

аццкий кодер

Регистрация: 6.05.11
Сообщений: 2128

Цитата (afropinguin @ 18.07.2024 - 17:19)

McDonald’s

Компания McDonald’s была основана в 1940 году братьями Диком и Маком Мэкдоналдами. В некоторых странах уже привыкли говорить «Макдоналдс», поэтому такое произношение уже считается нормой. Однако согласно правилу сочетание букв mc в английском языке дает звук «мэк», поэтому все же корректней будет сказать «Мэкдоналдс».

бла-бла. вкусно и точка

[^]

~~Onederfool~~

19.07.2024 - 07:05

Статус: Offline

Юморист

Регистрация: 17.03.24
Сообщений: 412

Цитата (SAPeRka @ 18.07.2024 - 17:27)

А чё там про Ксяоми?)

Сяоми

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

Dkamov

19.07.2024 - 07:06

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 1.07.09
Сообщений: 1691

Цитата (afropinguin @ 18.07.2024 - 15:23)

...а на родине концерна, в Германии— «Би-Эм-Ви». Этот вариант и является предпочтительным.

Что за чушь?!
Немецкий знаем?
Можете посмотреть рекламу, послушать.

[^]

екша28	19.07.2024 - 07:06 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 7.02.24 Сообщений: 4	Xiaomi правильно сяоми, с ударением на И Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

~~Onederfool~~

19.07.2024 - 07:07

Статус: Offline

Юморист

Регистрация: 17.03.24
Сообщений: 412

Цитата (члвкмалекула @ 19.07.2024 - 06:27)

А про Эркюля будет?

Геркулес?

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

Santapuz	19.07.2024 - 07:09 [ показать ] 0
Статус: Offline Балагур Регистрация: 28.08.15 Сообщений: 949	Не Хундай, а Хёнде. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Филомеев

19.07.2024 - 07:10

Статус: Offline

Ламповый матафон

Регистрация: 26.07.16
Сообщений: 1245

Цитата (Целофанов @ 18.07.2024 - 19:21)

МАЗ белорусский помню немцы читали как "М А Драй". По понятной причине.

М3А1 - "Эм- Зэ-А Один" Стюарт , так я , будучи школьником, поначалу прочитал в журнале Техника-Молодежи)

Размещено через приложение ЯПлакалъ

16 названий брендов которые мы произносим совсем не так как они звучат в оригинале

[^]

Santapuz

19.07.2024 - 07:11

Статус: Offline

Балагур

Регистрация: 28.08.15
Сообщений: 949

Цитата (del8er @ 19.07.2024 - 07:00)

Креветка, а икра-CAVIAR

Oyster - устрица, креветка - shrimp.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

Santapuz

19.07.2024 - 07:13

Статус: Offline

Балагур

Регистрация: 28.08.15
Сообщений: 949

Цитата (СомВяляный @ 19.07.2024 - 06:40)

Не мазда а мацуда

Да, "За рулём" в советское время так и писал.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

~~ivanex~~

19.07.2024 - 07:14

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 12.07.12
Сообщений: 1809

Цитата (Realizator @ 19.07.2024 - 02:42)

Мерсе́дес забыли

МерЦЕдес.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

Абакан	19.07.2024 - 07:14 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 17.06.14 Сообщений: 94	А у нас в Сибири файл называют мультифорой. Живём же с этим и не париться! Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

tjalex	19.07.2024 - 07:15 [ показать ] 0
Статус: Offline Приколист Регистрация: 24.02.11 Сообщений: 389	Ошибочка. BMW На родине в Германии произносится как Бэ Эм Вэ, а не так как описано.
	[^]

~~energizerK~~

19.07.2024 - 07:17

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 18.12.22
Сообщений: 6690

Цитата (A6Q193 @ 18.07.2024 - 17:26)

Audi только французы читают как "оди", т.к. сочетание букв au во французском языке читается как звук "о". Правильно читать АУДИ.

в английском тоже читается как О.

[^]

Sergey790	19.07.2024 - 07:19 [ показать ] 0
Статус: Offline Юморист Регистрация: 15.01.18 Сообщений: 576	Да чё уж там: Раша, Юкраин, Джорджия, Белоруссия... да и многи Мушеги становятся Мишами.
	[^]

zolotit	19.07.2024 - 07:19 [ показать ] 0
Статус: Offline Редкий комментатор Регистрация: 11.02.16 Сообщений: 1192	Мэйзу давно в жопе, а не 11 месте.
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 94968
0 Пользователей: