Лучшие экранизации книг в кино

"Жареные зелёные помидоры в кафе Полустанок".
Ни в коем разе не лучше книжки: вместить в один фильм сюжет романа Фэнни Флэгг со всеми "ветвлениями сюжета" невозможно. Но "центральная линия" получилась весьма и весьма. Правда, как обычно, режиссёр решил сыграть в Капитана Очевидность и слегка поменял концовку. Однако, при всём при этом, фильм смотрится хорошо и достойно.

Это сообщение отредактировал syshell - 17.09.2018 - 11:30

Вспомню и я старенький фильм "Сорок первыый" с Извицкой и Стриженовым по книге Лавренева.

о божечки мой
понедельник не основа фильма
основа это сценарий написанный Стругацкими
специально под детское кино...

считать это экранизацией книги даже как то не ловко :)

а книгу вы читали поди после фильма хехехе, а оказалось, что не то совсем

Как ни парадоксально, бывает и так, что из непонятно какого литературного высера получается целое кино: яркие примеры тому - "я легенда", "я робот". Первый по весьма посредственному рассказику в 30 страничек, второй - вообще по одной главе в три страницы (глава правда из шикарной книги).
Но чаще все наоборот - книгу уделают так, что не сразу понимаешь при просмотре, что когда-то это читал.

согласен
Джекил и Хайд получше будут
а это всего лишь их интертрепация на новый лад...

как говорят всяцкие критики и прочие сценаристы
лучший сценарий из средних книг, ибо есть где сценаристу и режиссеру, помахать фантазией, если снимать скурпулезно по книге, то режиссер не нужон :)

в игре Эндера об экранизации книги говорить не приходится
загубили готовую франшизу на корню.

Игру Джеральда с игрой Эндера перепутать это как то совсем совсем...

Написал свой предыдущий коммент, а потом вспомнил и другие фильмы из своего детства/отрочества ""Дикая собака динго" с юной Польских и "Последний дюйм".
Экранизации.

Это сообщение отредактировал нуакакже - 17.09.2018 - 11:51

фильм срез истории американской, при чем тут сказка?

или после Марвела смотрим только движущиеся картинки?

"Двухсотлетний человек". Сама по себе экранизация Азимова - вещь очень непростая. Но тут и режиссёр и актёры... В общем, все молодцы. Не хуже произведения получилось.

как всегда зарезан выход внутренних монологов, да и редко где оно удается
а так да один из любимых фильмов.
да и сложен Азимов для экранизации, я как подумаю об экранизации Fondation
так чешусь не в самых скромных местах...

А я в чем-то согласен с Вашим оппонентом.
Мне не интересен "срез истории американской", а вот "Полет над гнездом кукушки" с Николсоном, хоть и редко, но смотрю с удовоьствием.

Что-то Анжелика вспомнилась с Мишель Мерсье. Тоже оччень достойная экранизация, на мой взгляд.

никогда не нравился фильм, от скуки в армии почитал (хз откуда в библиотеке части взялось) Анжелики пару частей, сага о Форсайтах и еще куча подобной книжности.
после армии попыталсо с женой как то кино засмотреть, но не выдержала моя психика. там все на порядок слаще и фруктовей чем в книге...

del

Это сообщение отредактировал HoiAn12 - 17.09.2018 - 12:08

из списка
книга "человек-амфибия" определенно сильнее
книга "белый бим черное ухо" однозначно сильнее
книга "а зори здесь тихие" куда сильнее
книга "звездная пыль" на порядок сильнее

Фильм по мотивам романа Анри Шарьера "Мотылек", как книга так и сам фильм шедевральны.
одноименные "1984"- фильм и кино,

А как же Безымянная звезда Козакова, снятая по пьесе М. Себастьяна? Замечательно сделано!

Ученицам младших и, особенно, старших классов запрещается появляться на вокзале в часы, когда проходит дизель-электропоезд



Солнечная система... она - не единственная во Вселенной. Есть и другие звёзды, окружённые планетами. Они находятся очень далеко от нас, свет от них идёт сотни тысяч лет... Но кто знает, может быть где-нибудь там, приключение, которое у нас называется Жизнь, повторяется – под тем же небом, но с другой судьбой? Может быть, всё, что здесь тяжело, там - легко... всё что здесь – мрачно, там – светло и радостно?

Всё, что мы пытаемся сделать, и всё, что мы не сделали... наши утраченные иллюзии... наши несостоявшиеся мечты и всё, что мы любили и не смогли долюбить... словом, всё-всё... там легко и радостно... Также радостно как это могло быть и здесь – если бы люди понимали это, если бы они любили друг друга, если бы они все работали вместе.

Это сообщение отредактировал Ihalainen - 17.09.2018 - 12:30

Прости, ты сейчас серьезно?
"Я легенда" это высер? Кино по глубине смысла книге и в подметки не годится. Экшн, пыщ, пыщ, наши победили. Пустышка по сути.

"Территория" экранизация одноимённого романа Олега Куваева лучше книги и советского фильма. Очень мощный фильм среди антисоветчины.

Не знаю, вспомнил кто-то или нет, но по мне так это лучшая экранизация Жюль Верна "Дети капитана гранта"

Тайна двух океанов

Москва-Кассиопея" и "Отроки во Вселенной"

Выбирайте выражения, девушка!
Вы уже двух классиков обооплевали.

Буфера у Мишель достойные. Остальное …