Лучшие экранизации книг в кино

Код Да Винчи

Че за чушь? Сияние? бля да там книгу читаешь мурашки бегают, кино говно!!

У Зощенко есть совершенно неинтересный рассказ про Володьку Завитушкина' и какая интересная короткометражка с Куравлевым получилась

Отправлено с мобильного клиента YAPik+

прибываю в шоке, когда узнаю, что некоторые не видели этот фильм

Ради интереса выкачал несколько экранизаций "Десяти негритят" или как более политкорректно "Десять маленьких индейцев". Некоторые сняты ранее, чем наш вариант и видимо оттуда Говорухин черпал вдохновение в некоторых сценах, которых нет в книге, но есть или подразумевается в экранизации, например, секс с Веры с Ломбардом в последнюю ночь.
Есть даже вариант с хеппи-эндом в котором Ломбард и Вера Клейтон остаются в живых. Вера имитирует убийство Ломбарда, а когда довольный судья идет смотреть как она будет вешаться Ломбард его убивает. Таким образом, двое реальных убийц (особенно Вера) живут долго и счастливо.

А вот экранизация Говорухина - шедевр, не убивать не прибавить. Хорошо передает дух книги, этот страх смерти и неизвестности. Заслуга актеров конечно, но и музыка имеет большое значение.

Это сообщение отредактировал medveddzer - 17.09.2018 - 08:44

"Generation P" по В.Пелевину - просто охуенно всё, начиная с актерского состава, и заканчивая режессурой!
Получился гениальный фильм по гениальной книге.

В книге вообще акценты не там расставлены. Я был сильно удивлен, мягко говоря. Книга во многом отличается от фильма, причём далеко не в лучшую сторону.

99 франков.

Лавкрафт писал так замысловато, такие словесные паутины и кружева плел, что любая экранизации будет лучше. Имхо.

Таинственный остров 1941 год, фильм охуенен. Актеры замечательные, и на чб пленке как буд то все по настоящему кажется, любимый один из детских фильмов.

Из всего перечисленного читал только "А зори здесь тихие", фильм снят дословно по книге, прям точь в точь.

Абсолютно не согласна с Вами. Фильм крайне скомкан. Смотришь его - и пытаешься связать концы с концами. Понятно, что экранного времени мало, охватить книгу целиком в принципе не получилось бы. Но можно же сделать так, чтобы не приходилось гадать " а почему так, а почему эдак?".
Как пример, экранизация "Властелин колец". Да, там тоже во многом урезано, но при этом очень грамотно связаны персонажи и события, и в конечном итоге нет постоянных резких "скачков" между сценами, чем грешит серия "Голодные игры".

Мне вспоминается фильм "Ромео и Джульетта" 1968 года с Оливией Хасси и Леонардо Уайтингом. По-моему, очень достойная экранизация Шекспира.

А что такого? Несколько раз пытался посмотреть и даже прочитать эту муть - ну бред бредом же. Ни сюжета, ни смысла, вообще ничего.

Вроде не вспоминали:
"Минута молчания".
Фильм снят по роману Анатолия Рыбакова «Неизвестный солдат».
Да и вообще по призведениям А. Рыбакова куча хороших экранизаций.

Это сообщение отредактировал Kapakypt - 17.09.2018 - 09:48

Это вообще-то совершенно разные произведения, там общего - полтора персонажа )
И зря, книга шикарна.

Вот еще фильм по Васильеву, понравился как и книга.

Я сначала прочитал, потом уже смотрел. И было мне интересно, как в фильме будут реализованы внутренние монологи Вождя. А оказалось - никак.

Бандитский Петербург, читал сначала книгу, потом фильм смотрел, могу сказать, что совсем не подкачал с удовольствием посмотрел и не плевался

"Долорес Клейборн" с Кети Бейтс в главной роли.

"Аннигиляция" с Натали Портман.

Фильм понравился, но книга намного глубже.

Это сообщение отредактировал zaratustr - 17.09.2018 - 10:50

Пиу-пиу пыщ-пыщ в "Игре Джеральда"? Уж не с "Игрой Эндера" ли путаешь?) В общем-то и там и там книги лучше экранизаций. Уж как умудрились снять Кинговскую "Игру Джеральда" - мне не понячтно. Вообще не экранизируемая книга, как по мне, вот и получилась какая-то бяка. А "Игра Эндера" по Карду получился тупо фантастическим боевичком, хоть и неплохим.

"Форест Гамп" - книгу не читал, а вот фильм таки удосужился посмотреть, буквально вчера. Просто интересно стало - с чего такой восторг? Неплохая сказочка. На один просмотр, не более.

Сериал "Дареллы" тож ниче такой)

В каком возрасте читал? Если лет в 10 и лет так 40 назад, то нормально. Там, кстати, не одна книга. Вторая еще, про собаку.

Минусящему не нравится моё мнение? Да и хрен с тобой и на тебя.

Фильм - сказка. Патока.