"12 стульев". Гайдай или Захаров?

 [ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (17) « Первая ... 10 11 [12] 13 14 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Калец
25.04.2018 - 08:47
4
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 31.07.16
Сообщений: 220
У Гайдая Бендер получился какой-то хулиганистый , а У Захарова - интеллигентный. Кому что ближе . А ещё мне всегда нравился " голубой воришка " в исполнении Олега Табакова

"12 стульев". Гайдай или Захаров?
 
[^]
ленидид
25.04.2018 - 08:47
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 20.09.09
Сообщений: 5211
Да, в "Мимино" Арчил сыграл - просто бомба... Грузинская школа, и режиссер - гений.
 
[^]
Леошид
25.04.2018 - 08:53
3
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 7.12.17
Сообщений: 910
Цитата (OlegKorney68 @ 25.04.2018 - 08:46)
Ну и повторяю, не будем сравнивать Гомиашвили с Мироновым и, упаси боже, с Юрским. Ну явно не того калибра актер. Полагаю, и режиссеры это понимали, т.к. ничего серьезного ни до, ни после он не сыграл.

Уж если справедливо сравнивать, то речь нужно вести про конкретную роль, а не про актерскую карьеру в целом. Тем более что акцент у Гомиашвили был настолько сильным, что озвучивал другой актер, тут изначально неравные условия.
Есть множество примеров актера "одной роли".
Когда не слишком известный в общем-то актер, что называется, идеально "попал в образ". Либо, роль настолько "прилипла" к актеру, что он всю жизнь продолжает ее играть.
Тот же Демьяненко в "приключениях Шурика" у Гайдая. Кто-нибудь вспомнит его другие кинороли? Иосифов в "Приключениях Буратино".

Это сообщение отредактировал Леошид - 25.04.2018 - 08:54
 
[^]
Drts
25.04.2018 - 09:00
0
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 22.01.12
Сообщений: 454
Цитата (Леошид @ 25.04.2018 - 08:53)
Цитата (OlegKorney68 @ 25.04.2018 - 08:46)
Ну и повторяю, не будем сравнивать Гомиашвили с Мироновым и, упаси боже, с Юрским. Ну явно не того калибра актер. Полагаю, и режиссеры это понимали, т.к. ничего серьезного ни до, ни после он не сыграл.

Уж если справедливо сравнивать, то речь нужно вести про конкретную роль, а не про актерскую карьеру в целом. Тем более что акцент у Гомиашвили был настолько сильным, что озвучивал другой актер, тут изначально неравные условия.
Есть множество примеров актера "одной роли".
Когда не слишком известный в общем-то актер, что называется, идеально "попал в образ". Либо, роль настолько "прилипла" к актеру, что он всю жизнь продолжает ее играть.
Тот же Демьяненко в "приключениях Шурика" у Гайдая. Кто-нибудь вспомнит его другие кинороли? Иосифов в "Приключениях Буратино".

Демьяненко - милиционера где-то играл, нашел "Сотрудник ЧК",
а еще в каком-то фильме деньги очень быстро считал
Иосифов - дети актеры, совершенно другая тема, навскидку только Галкин продолжал съемки, даже рыжий из ералаша пропал куда-то

а давай еще загадки

Это сообщение отредактировал Drts - 25.04.2018 - 09:03
 
[^]
OlegKorney68
25.04.2018 - 09:04
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 16.03.17
Сообщений: 15053
Цитата (Drts @ 25.04.2018 - 09:00)
Демьяненко - милиционера где-то играл,
Иосифов - дети актеры, совершенно другая тема, навскидку только Галкин продолжал съемки, даже рыжий из ералаша пропал куда-то

а давай еще загадки

Демьяненко достаточно много играл в 60-е годы. Потом меньше и ушел в дубляж. Банионис вон тоже с акцентом говорил, но это не помешало стать одним из любимых актеров СССР, а озвучивал все его роли как раз Демьяненко. Его же голосом говорили Омар Шариф, Жан-Поль Бельмондо, Уго Тоньяцци, Роберт Де Ниро, Стив Бушеми, Джон Войт и многие другие.
 
[^]
blackrid
25.04.2018 - 09:09
4
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 22.01.10
Сообщений: 303
Мне больше понравился Гайдаевский Бендер. А Миронов - он всегда великолепен, но тут чуть-чуть не в тему.
Но, думаю, никто не будет спорить, что гайдаевская Эллочка-Людоедка просто прелесть!!!


"12 стульев". Гайдай или Захаров?
 
[^]
trezege
25.04.2018 - 09:12
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 12.03.17
Сообщений: 7070
Шашки!… бррр, то есть шахматы! Знаете ли Вы, что такое шахматы?!
 
[^]
Леошид
25.04.2018 - 09:16
0
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 7.12.17
Сообщений: 910
Цитата (Drts @ 25.04.2018 - 09:00)
Демьяненко - милиционера где-то играл, нашел "Сотрудник ЧК",
а еще в каком-то фильме деньги очень быстро считал
Иосифов - дети актеры, совершенно другая тема, навскидку только Галкин продолжал съемки, даже рыжий из ералаша пропал куда-то

а давай еще загадки

С удовольствием бы сравнил два "Обыкновенных чуда", более раннее - Эраста Гарина 1964 г.в., и 1978 года того же Захарова, но сравнение это будет ИМХО в одни ворота, тут Захаров превзошел Гарина по всем пунктам, да и между экранизациями прошло 14 лет, а не 5.
 
[^]
trezege
25.04.2018 - 09:16
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 12.03.17
Сообщений: 7070
Ох, брооосаешь ты меня, брооосаешь! Брооосаешь! Да нет же нет.. Ох, броосаешь, брооосаешь!

"12 стульев". Гайдай или Захаров?
 
[^]
s1r1n1ty
25.04.2018 - 09:16
3
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 27.01.12
Сообщений: 35
гайдай однозначно Win. Даже при том, что миронов до сих пример влажных фантазий, но фильм с ним - это какая-то скудная театральная постановка (грех многих фильмов того времени, когда пытаются театр снять на пленку и сказать, что это - фильм)
 
[^]
pico
25.04.2018 - 09:26
4
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 9.10.14
Сообщений: 5075
"Кому и кобыла невеста!"


"12 стульев". Гайдай или Захаров?
 
[^]
Foxliar
25.04.2018 - 09:28
1
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 23.12.14
Сообщений: 651
Цитата (Drts @ 25.04.2018 - 09:00)
Цитата (Леошид @ 25.04.2018 - 08:53)
Цитата (OlegKorney68 @ 25.04.2018 - 08:46)
Ну и повторяю, не будем сравнивать Гомиашвили с Мироновым и, упаси боже, с Юрским. Ну явно не того калибра актер. Полагаю, и режиссеры это понимали, т.к. ничего серьезного ни до, ни после он не сыграл.

Уж если справедливо сравнивать, то речь нужно вести про конкретную роль, а не про актерскую карьеру в целом. Тем более что акцент у Гомиашвили был настолько сильным, что озвучивал другой актер, тут изначально неравные условия.
Есть множество примеров актера "одной роли".
Когда не слишком известный в общем-то актер, что называется, идеально "попал в образ". Либо, роль настолько "прилипла" к актеру, что он всю жизнь продолжает ее играть.
Тот же Демьяненко в "приключениях Шурика" у Гайдая. Кто-нибудь вспомнит его другие кинороли? Иосифов в "Приключениях Буратино".

Демьяненко - милиционера где-то играл, нашел "Сотрудник ЧК",
а еще в каком-то фильме деньги очень быстро считал
Иосифов - дети актеры, совершенно другая тема, навскидку только Галкин продолжал съемки, даже рыжий из ералаша пропал куда-то

а давай еще загадки

Толоконников в Собачьем сердце.
 
[^]
Tuta
25.04.2018 - 09:35
5
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 2.04.13
Сообщений: 140
Экранизация Гайдая сплошная отсебятина, очень много несоответствий с книгой, которые не пошли на пользу фильму, имхо. Так же Гомиашвили не подходит для этой роли, совсем. Слишком переигрывал.

Но и Миронов мне кажется не сильно органично смотрится в роли Остапа, слишком много пафоса. Но вот остальные актеры в постановке Захарова практически 100% попадание. Было бы супер оставить всех актеров из фильма Захарова, а в роли Остапа чтобы снялся Юрский. Самый суперский Остап, на мой взгляд именно Юрский! Все имхо

Это сообщение отредактировал Tuta - 25.04.2018 - 09:36
 
[^]
Copperfild
25.04.2018 - 09:36
0
Статус: Offline


Интеллигентное питерское быдло

Регистрация: 27.12.10
Сообщений: 2864
Если честно, у меня эти оба два фильма настолько переплелись в голове, что воспринимаю их даже не как дополнение друг к другу, а как единое целое. Гомиашвили, правда, не нравится. Но это расовое. Как татарохохол, не люблю грузиноевреев.

Это сообщение отредактировал Copperfild - 25.04.2018 - 09:38
 
[^]
PaulX
25.04.2018 - 09:36
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 18.12.13
Сообщений: 3283
Мне лично больше импонирует фильм Гайдая...Но фильмы разные, версия Захарова более театральная, что ли...
 
[^]
DmitriyRB
25.04.2018 - 09:50
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 22.10.15
Сообщений: 6490
И тот и другой, на мой взгляд- являются прекрасной экранизацией классического произведения. Современным режиссерам есть чему поучиться.
 
[^]
lisswa
25.04.2018 - 09:55
2
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 15.05.12
Сообщений: 744
Постановка Захарова как раз гораздо больше нравиться чем Гайдаевская. Миронов как раз сыграл просто блестяще Остапа Бендера да и Воробьянинов сыгранный Папановым это просто находка. Составы у режиссеров звездные в обоих случаях, но все же предпочтение именно Захаровскому видению "12 стульев".
 
[^]
РАШПИЛЬ
25.04.2018 - 10:06
3
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 7.02.12
Сообщений: 310
Цитата (Масяня999 @ 24.04.2018 - 20:17)
Цитата (InGrib @ 24.04.2018 - 20:09)
"12 стульев". Гайдай или Захаров?

Михаил Швейцер. Хоть и не "12 стульев", а "Золотой теленок", но попадание в образы - 100%, в отличие от Захарова и Гайдая. Последний вообще провальный фильм сделал: ну, какой из этого старого и лысого грузина Остап Бендер?

Вот единственный и неповторимый Бендер:

bravo.gif Согласен на все 100%. Единственный и неповторимый, как говорится, для всех времен и народов.
 
[^]
Бeнeдикт
25.04.2018 - 10:09
5
Статус: Offline


Алкоголик

Регистрация: 13.01.16
Сообщений: 4345
ТантуМВердЕ
Цитата
Ну не было у Ильфа и Петрова ни фаршмака и грибочков. И такие косяки на каждом шагу.

Серьезно?
А если внимательно читать?

Альхен замялся.

– Тяжелое наследие царского режима?

Альхен развел руками: мол, ничего не поделаешь, раз такое наследие.

– Совместное воспитание обоих полов по комплексному методу?

Застенчивый Александр Яковлевич тут же, без промедления, пригласил пожарного инспектора отобедать чем Бог послал.

В этот день Бог послал Александру Яковлевичу на обед бутылку зубровки, домашние грибки, форшмак из селедки, украинский борщ с мясом первого сорта, курицу с рисом и компот из сушеных яблок.

– Сашхен, – сказал Александр Яковлевич, – познакомься с товарищем из губпожара.

Это сообщение отредактировал Бeнeдикт - 25.04.2018 - 10:10
 
[^]
Мухозавр
25.04.2018 - 10:13
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 21.11.14
Сообщений: 1588
Захарову надо написать книгу:

"Как снять говно, имея хороших актеров и хороший бюджет".
Хуйло бесталланное.
 
[^]
БиБаБо
25.04.2018 - 10:16
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 12.09.15
Сообщений: 325
Голосую за Гайдая только из-за Варлей :)
 
[^]
Шанкр
25.04.2018 - 10:17
-1
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 8.02.18
Сообщений: 815
Только Гайдай!!!!!!!!!!!!!!!
 
[^]
NMNH
25.04.2018 - 10:20
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 9.08.13
Сообщений: 6054
Гайдай.
Остап как Остап, но Кису в исполнении Филлипова превзойти невозможно )))
 
[^]
JulianaJ
25.04.2018 - 10:31
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 3.08.17
Сообщений: 108
У Гайдая передана та самая атмосфера, описанная в произведении
 
[^]
Eugenius1982
25.04.2018 - 10:32
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 4.08.14
Сообщений: 4136
Цитата (Rollon44 @ 25.04.2018 - 07:56)
Цитата (Eugenius1982 @ 24.04.2018 - 21:24)
Для меня Бендер будет всегда говорить голосом Гомиашвили. По поводу других актеров - тут мнения разняться. Но версия Гайдая лучше передает атмосферу книги

Это не его голос.

А какая разница. Я говорил про образ Остапа. Для меня он ближе к книжному
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 57281
0 Пользователей:
Страницы: (17) « Первая ... 10 11 [12] 13 14 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх