На каком языке украинцы говорят на самом деле?

Похуй. И такой хуёвый английский сломил хинди.
Наверняка хинди разных дравидов и прочих был ещё ужаснее, только это понимали носители хинди и немногие иностранцы что им владеют.
Главное что они могут читать и писать, опять же далеко не все кто "владеет".

Это сообщение отредактировал lutalivre - 12.10.2018 - 11:23

Да они сами не ебут, как разговаривать. Главное, русский исковеркать как можно сильнее.
Сфоткал сам, в 2013м году в Ровно (чи Ривнэ??):

Ирландцы например плохо относятся к англичанам, те их драли во всех возможных смыслах столетиями.

Но широкое использование ирландского языка в современной Ирландии - недостижимо и даже целью не является.
Сложился свой вариант английского с характерными особенностями и своим выговором и на этом они фактически успокоились.

Постiй,попихач,
Не гримайтэ колэса...
Кондуктор, натысни на гальма..
Я к матынци ридний
Голодний та хворий
Поспишаю повстаты прэд очма ...

А якщо посодють за граты мэнэ гады
В очи доли зазирнуты е момэнт
Мэнэ засмоктала багнюка нэбэзпэчна,
Пропаща моя доля назавжды...

( Поётся на мотив ".. постой, паровоз"))))

Так, в порядке стёба


Да, и магазин на мове- крамныця!! А то не все хохлы даже об этом знают. МагазЫн- цэ уже суржык)))

А вот это вот неожиданно от тебя, конечно.
"Мне и повод не надо, сам найду к чему придраться и обидеться"...

Ну и шо там в твоей фотке такого?)))

Вывод-то какой?

В Украине никто не возмущается против русского языка или смешанного - суржика, или чистого украинского, каждый сам делает свой выбор, как ему удобно.

И только те, кто дёргает за ниточки, начинает ограничивать мышление и взгляды людей: "русские плохие и язык их не наш и Россия агрессор" = "Украина не страна, она окраина! И язык их чёпопало и не было его во все как и страны"...
Противостояние баранов против овец, которые даже если отсутствует забор/ограждение попрутся толкая и давя друг друга в "открытую" калитку.

Потому что Российская империя всегда была одним из мировых центров науки и притягивала сотни учёных. Соответственно развивалась, развивался и язык, много заимствований из иностранных языков. Те же названия месяцев использует почти весь цивилизованный мир, за исключением разных тумба-юмб из джунглей. А малоросы сидели нахуй никому не нужные в своих хуторах столетиями. Спасибо Ленину скажите что дал вам язык, культуру и страну, а не памятники сносите. И все эти славянские слова типа "око" так же есть в русском языке, но они устаревшие, никто ими не пользуется. В словарях же, например, они есть. Так что нечем вам, хохлуту, гордиться.

сам спросил, сам ответил

Успокоятся как ирландцы через несколько десятилетий и русский язык своё возьмёт, а их язык останется малоразвитым, пусть и с господдержкой.

"Ты уж или к умным, или к красивым."
Я, как полухохол, как никто другой имею полное право придираться.
А на фотке они сами не могут определиться, на каком языке афиши печатать, на русском, или украинском.

"На", солнышко, "На"..

Это сообщение отредактировал ПростоКонь - 12.10.2018 - 10:47

Никто, говоришь?
Киев, 2014, самый центр Крещатика:

"Матюки перетворюють тебе в москаля." (Мат превращает тебя в москаля)

И к чему этот пример? Где здесь что плохого написано в сторону русского языка?

Это сообщение отредактировал Bergamoth - 12.10.2018 - 10:57

Хитро, по-укровски ты проигнорировал что написано ещё на этой бумажке.

Не, у нас трасянка. Если слушали когда Лукашенко, то у него уже цивилизованная адаптация.

Но вот прикол, сейчас довольно популярная у нас детская книжка "Легенды и мифы Беларуси" (самая большая торговая сеть выпустила игрушки из этой серии, типа "киндеров" + книгу), но, сука, на русском языке. Хотя, в самых больших их "маркетах" кассиры говорят по-белорусски.

Это сообщение отредактировал скунс2222 - 12.10.2018 - 11:08

Чота я не видел в Москве бумажек типа "Шоканье делает из тебя селюка"..
Ну если ты ничего такого не видишь, то, в прЫнципе, говорить сильно не о чем. Кстати, не успел сфоткать, но на заборе к вашему Московскому вокзалу было написано "Чемодан-вокзал-Россия". Это тоже нормально?

На другой написано, что в России матом не ругаются, а на нем разговаривают.
Опять-таки, при чем тут русский язык?

На Украине мата действительно не было. Опять же пример:
"Брешуть собачі душі, Господи прости.... заругався, а так же нельзя".

То есть "собачьи души" - это была ругань, за которую стыдно было.

https://youtu.be/j8x0sgGPInM?t=1246

А я бы и не против был таких демотиваторов: приятно слышать грамотную культурную речь на русском или украинском языке: без шо-кания, га-кания, а тем более без мата

Это сообщение отредактировал Bergamoth - 12.10.2018 - 11:14

Зато я против. Как русский.
Ибо в моей родной хохляцкой деревне "шо" казалы, сколько я себя пом'ятаю..

Ну не смеши меня, ты же умный и рассудительный.

я тебе могу живой пример привести, когда начались все события в Украине, для моего благоверного я на полгода стала "бэндеровкой", ибо он от зомбоящика не отлипал вообще, ни одного новостного выпуска не пропускал, а на мои "хватит эту чушь смотреть и засорять себе мозг, ты правды там не найдёшь" - слышала вот, что-то подобное.
И только в очередной приезд в Крым, только теперь уже российский, но ещё с украинским телевидением, он, наконец-то, протёр свои залитые кровью очи и увидел абсолютно идентичные новости, прям одни в один, только теперь с "правдой" не об Украине, а о России...

Что мне твои листовочки?)))) я прошла через это

я тут одеяло потяну на себя и ответственно заявлю, я и умная и красивая!

Они коммуникабельные, и нашим и вашим

"В" лучше

Нет, просто тупой. Нашим "партнерам" из НАТО нужно, что бы таких побольше было, с обоих сторон границы.

А шо ты в меня такая влюбленная?
Если бы мне жена сказала, что я бандеровец, то, наверно, она бы была той пресловутой птицей гордой, которой для полета надо ускорять.

Ага, каждый выбор делает сам. Не подскажете в какую школу отправить учится ребенка в Запорожье, чтобы он учился на родном языке, на котором кстати говорит 99% населения города и области? Или может в Киеве такая есть или, прости Господи, в Кропивныцком?

а тут-таки у меня вопрос, шо вы против "шоканья" имеете?
Как ТЮкала, ШОкала, так и выбачайте, буду продолжать.

Знаешь ли, хоть и умная и красивая, но дура дурой.

Это моё обычное состояние


Разговор, по-сути не об этом, а о том, у кого на что хватает мозгов, тот так и рассуждает и осуждает, в конечном итоге. И когда заканчиваются аргументы, начинается никому не нужная вакханалия, оскорбления, какие-то нелепые ссылки, доводы, слюна во все стороны... ну и.т.д. и т.п.

Это сообщение отредактировал 4Lena - 12.10.2018 - 11:28

а что удивительного?
всю жизнь два языка были рядом, в Украине - и на вывесках, и в документах, и в быту, и везде
раньше никто и не знал, что это проблема, общались так, как кому удобнее
и спокойно можно было видеть, как один говорит по-украински, второй ему отвечает по-русски, они друг друга понимают и никого из жителей Украины такая ситуация не удивляла
зато теперь проблема, блядь, мирового масштаба


я рада, что спокойно разговариваю на двух языках, даже не задумываясь, где там русский, где украинский, спокойно читать могу, смотреть фильмы, иногда даже не сразу доходит, что они на украинском
и понимаю, конечно, и польский, и белорусский, и другие языки славянской группы, пусть не все, но очень многое

Это сообщение отредактировал SCORPIONGIRL - 12.10.2018 - 11:30