Учим язык с премьером..., язык от премьер министра

Нашел кого цитировать! Эта Ира Фарион - больная на всю голову дура!
И ты делаешь выводы только на мнении этой ущербной личности?

Мне жаль тебя.

P.S. Я сам с Украины. С рождения говорю на русском, но и украинский знаю на отлично. Т.к. считаю, если ты живешь в этой стране - будь добр знать государственный язык. Но это еще не значит, что ты обязан на нем говорить.

Это сообщение отредактировал Skrant - 22.02.2013 - 16:13

Т.Г. Шевченко личные дневники писал на русском, более 60% произведений Шевченко написаны на русском. Читай хотя бы Википедию - русскую или украинскую.
Вас дурит тетка Фарион, как детей малых. А сама до сих пор в КПСС состоит, на тот случай, если вдруг наши вернутся. А они вернутся.

Украинская Википедия - Літературна спадщина Шевченка обіймає велику збірку поетичних творів («Кобзар»), драму «Назар Стодоля» і 2 уривки з інших п'єс; 9 повістей, щоденник та автобіографію, написані російською мовою,....

Русская Википедия - Бо́льшая часть прозы Шевченко (повести, дневник, многие письма), а также некоторые стихотворения написаны на русском языке, в связи с чем многие исследователи относят творчество Шевченко, помимо украинской, также и к русской литературе....

Автограф украинского произведения от Шевченко. На каком языке написано?

Это сообщение отредактировал AlFonso - 22.02.2013 - 16:14

Ну раз начали разговор про многоязычие тогда давайте перечислять эти языки/диалекты и т.п

1)Крым-татары
2)центр и прилегающие области -суржик,украинский,русский
3)Западная-украинский,польский,венгерский и их смеси.

Почему остальные не принимаются?

Идем дальше.
Давайте изучать законы ,а не быть стадом,которое по лозунгу бежит в сторону,куда покажут.

Суть закона о введении второго регионального
итак по закону (буду писать дословно т.к лень искать первоисточники)
1)Вторым региональным может выступить язык на котором разговаривают(не помню точно) 30% население области .
2)при введении второго регионального на этом языке все органы власти должны в случае необходимости отвечать и выдавать вам бумаги.


Вот части из закона.

а теперь пример с Днепропетровском.
30% евреев есть.
Допустим за деньги ввели второй идиш(любой другой).
Много вы чиновников научите говорить и писать на нем?
Сколько вам потребуется денег,чтобы напечатать все на другом языке?
Ну и т.д

Те же проблемы с Западной и Крымом.
И после этого вы не видите проблем в законе?

AlFonso
Шевченко писал прозу на русском, так как тогда, во времена Российской империи на украинском прозу не печатали, а в 1863м и стихи запретили на украинском печатать. Валуевский циркуляр - почитайте, и тогда рассказьівайте про насильную украинизацию сейчас, и про то что украинского язьіка не бьіло.

Нахуя это на япе?
Мне ни сколько не смешно.

Еще раз повторюсь .
Выпадки "регионалов" появляются каждую неделю.
реагировать на эту грязь нормальный человек не будет и тем более запоминать где и кто/что писал.

Подходит ссылка?
Ссылка

Пы.сы Галицкий диалект это такая же часть украинского языка как и суржик регионалов.
И обзывая эту часть унижается весь народ.

Это сообщение отредактировал bezzeb - 22.02.2013 - 16:23

Личные дневники Шевченко писал на русском, и не надо рассказывать, что Валуевский циркуляр не позволял ему украинского или он их собирался публиковать. Что еще вам там в школе фарионы рассказали?

Было, было. До сих пор в селах осталось. Это Инструкция про украинизацию советских учреждений в селах от 1925 г.
Воспоминания из детства - если собеседник по-украински разговаривает, значит селянин неграмотный. Математика, физика, грамматика - полный ноль. Ну за редким исключением.

Это сообщение отредактировал AlFonso - 22.02.2013 - 16:42

Не 30, а 10%

И кто сказал, что оснальные не принимаются? Население имеет право поднять этот вопрос и язык обязаны сделать региональным.

По Днепропетровску. Пусть даже каждый 10й говорит на идише (любом другом языке). Что, в организации не найдется человека, который знает этот язык? А если не найдется - можно и нанять. Одним дармоедом больше, одним меньше. Всех обучать этому языку не обязательно. Накрайняк - всегда можно заказать перевод

Что за документ, когда и кем вьідан?

Ну может и 10% я же не спорю.Я ж написал,что цифры пишу с памяти.

Т.е Вы предлагаете нанять человека ?Одного?

И он будет как фигаро - то тут то там

Еще раз читаем закон
Любое должностное лицо обязано предоставлять информацию на ПРИНЯТЫХ языках

Т.е под шумок евреи показали 10% ,приняли закон.А потом поувольняли всех с постов "из-за проф.непригодности" и поставили тех кто сможет разговаривать на 2-х языках т.е своих же евреев.

Вы не видите проблем.
А в Крыму татары бастуют,что их язык не признаю 2-м региональным.
и будет опять же та же история.

Это называется раскол,такой же как был в СССР.

Вот это меня и удивляет- берут грёбаного выскочку ( партия которой пусть и набрала 11% , но не 80 же) и выставляют это за мнение всего народа. Украинцы (которым и я являюсь) вполне адекватные люди. И много раз бывая во Львове по работе, не получил ни одного упрёка за мой русский, украинский я знаю, но не хочу показаться безграмотным, даже с моим пусть и лёгким акцентом.
А нацики есть везде и в России тоже, в Австрии как-то даже большинство в парламенте взяли.
P.S. Попытайтесь во Франции, даже в центре, заказать что-либо по-английски.

Не фигаро, а на должности переводчика. Либо заключить договор с конторой переводчиков, не важно. Нигед в законе не указано, что чиновник ЛИЧНО должен подготовить и выдать ответ на региональном языке. И мне не важно, какой это язык. Если в моей семье разговаривают например на венгерском, и таких семей в регионе много - почему мои права могут быть ущемлены? А права эти прописаны не в законе об основах государственной языковой политики, а в европеской хартии о защите прав языковых меньшинств, которую Украина ратифицировала. И наконец то привела свое внутреннее законодательство в соответствие с этой хартией.

По татарам - честно, не в курсе - новости не смотрю. Но если они требуют признать язык региональным и их численность не менее 10% (хотя там наверно все 60) - я на их стороне, потому что их требования - легитимны

Ребята, вопросможно тупой?
Почему в икс-факторе украинском выступающие и половина жюри говорит на русском, а тот, который в очках, со всеми говорит на украинском? И когда ему по-русски отвечают, он продолжает на украинском.
Мне просто непонятно, это понты такие, или фетиш?
Да, для меня русский - иностранный язык, ничего что я тут по-русски пишу?

тут вопрос не в этом. Они друг друга понимают и не выёбываются, как один наш бывший министр иностранных дел, который когда надо - спокойно говорил по русски, а в Россию с переводчиком поехал

Это сообщение отредактировал blow05 - 22.02.2013 - 16:52

нечего срач разводить!

И ещё Росиия - Великая страна , и как любую Великую страну её побаиваются и не сильно любят соседи, смиритесь с этим. Америку вон пол-мира ненавидят, и они не парятся, В распрекрасном Евросоюзе Словаки не любат чехов, румын и венгров, и все они вместе не любят греков и турок(я знаю что турки ещё не в евросоюзе) , но это не мешает им иметь общие границы и ездить спокойненько друг к другу, а мне , чтобы приехать в Братскую Россию или Беларусь надо 2 часа торчать на 2 границах.

Это сообщение отредактировал mayday22 - 22.02.2013 - 16:55

Вот тут и заковырка.

именно гос.служащий.
а гос.служащие это от ментов,гаишников,врачей и до депутатов.

И каждому надо будет по переводчику


Вот и проблема.

Ну и опять же возьмем Россию(так как менталитет то у нас одинаковый).
Сколько наречий/диалектов и т.п.Одни чукчи чего стоят

На каком все говорят?

как куда? посредством газа осуществляем переработку сала в шкварки.

Я тебе так скажу - если на территрии достаточно долго и компактно проживают люди, говорящие на другом языке - все остальные так же прекрасно понимают этот язык. Так что не надо искать проблемы там, где их нет.

О це дiло!

А во Львове - "центре украинского национализма" в класном кабаке " Краiвка" русским приподносят шаровую порцию горiлки , чего мне украинцу не дождаться :)), темы об этом не раз были на ЯПе. Вот и весь национализм :)))).

Срач таки удался

Уважаемый, Вы не ответили на главный вопрос: по какому принципу Вы разграничиваете сферы использования языков? Францию и Италию я привела как пример для "одаренных", а не как сравнение. Это лирика.

А теперь проза. Если индивида раздражает звучание чужого языка и он это афиширует всяческими способами, то это говорит не столько о шовинизме, сколько о глубинных комплексах, которые выливаются в попытки самоутвердиться за чужой счет. Это так, к сведению.

И боянистый анекдот:
- Ваш украинский язык - сплошной ржач: ну, что это такое "незабаром"? Это за баром или около бара?
- А шо такэ "Сравни"? Тоже нэпонятно: уже срав чи ще ни?

Давайте уважать друг друга.

Это сообщение отредактировал ДраКошка - 22.02.2013 - 17:11

А вот здесь и ответ на этот вопрос.
Украиноязычные люди понимают русскоязычных.
А вот наоборот -нет.

Знаете почему?
Потому что ответ:
"Почему я должен учить чужой язык".

и самое смешное ,что 80%(а может больше) слов одинаковые.
И все рядом друг с другом живут не один год и нормально за бутылкой разговаривают.

А как разговор заходит про закон так "не понимать"

Нет, ну смотри, вот мои товарищи знают английский язык и русский язык. Для примера.
Вот, у нас общение. Я тоже знаю и английский и русский.
И мы друг друга понимаем. И абсолютно не выебываясь, один из нас говорит на английском, а все остальные говорят на русском. Но мы же понимаем друг друга.
Согласись, абсурдная и смешная ситуация...
И аргументы насчет английского и русского в сравнении с украинским и русским не сильны, так как для меня, например, английский более понятен чем украинский. Русский слава космическим силам, я освоил;)

Посему, я все таки хотел бы получить какой то виеняемый ответ на свой вопрос - чем обосновано такое поведение?

Шановний, я из Донецка - города с преобладающим русскоязычным населением. Когда говорю по-русски, ущербным себя не считаю - родной язык, всё-таки. Когда говорю по-украински - тоже, как ни странно, ибо это государственный. Когда английский использую - тоже не ущербный, ибо международный. И польский выучить пытаюсь, ибо этнический. Чем больше языков знаешь, тем лучше.
Кста, учил в лицее перед институтом все предметы, кроме зарубежной литературы и английского, на украинском языке. И математику, и физику, и химию. Проблем не возникало - только сперва чуток непривычно было. В институте тоже кой-что на украинском было - выучил и нормально.
А касательно писэнь и бандеровцев - не только с этим может ассоциироваться Украина. Гоголя, например ,вспомните. Кста, Булгаков тоже в Киеве родился. Попробуйте гордиться своей страной. Не слушайте Фарион - у неё кукушка не в том положении. Она совсем больная. Просто дура. Таких единицы.