10 фильмов, которые превзошли по популярности литературные оригиналы


Страницы: (12) « Первая ... 5 6 [7] 8 9 ... Последняя »	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

TopRabbit

19.08.2016 - 15:13

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 13.09.09
Сообщений: 9160

Награды (1):
	Кулинар-шпана 2012

Цитата (juzzy @ 19.08.2016 - 14:56)

Из наших - "Выше радуги". Из рядовой повести сваяли такую музыкальную фантазию! По моему, авторы сами не до конца поняли, ЧТО они создали.

"Выше радуги" - это не просто фильм-экранизация, это - концептуальный законченный продукт. На мой взгляд, очень сильный, качественный.

[^]

Граф

19.08.2016 - 15:27

Статус: Offline

Тысяча чертей!!

Регистрация: 30.01.09
Сообщений: 11091

Цитата (librat @ 19.08.2016 - 07:46)

Пытался Борна читать- не пошло.

А вот на мой вкус - шикарный роман, куда глубже и интереснее фильма. Вот все продолжения уже да, говно. А первая "идентификация" - отличная книга

[^]

ЖаднаяЖижa	19.08.2016 - 15:29 [ показать ] 3
Статус: Offline Ярила Регистрация: 23.01.16 Сообщений: 3141	Какая лютая хуйня. После бреда про "Властелин колец" рука сама потянулась к шпаломёту.
	[^]

ua9sor

19.08.2016 - 15:31

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 31.03.16
Сообщений: 278

Цитата (Сторожка @ 19.08.2016 - 07:42)

''Собачье сердце'' где? Или тут только американское в почете?

А из то-о-ненького рассказика "Красные дьяволята" что сделали???

10 фильмов, которые превзошли по популярности литературные оригиналы

[^]

elenita1	19.08.2016 - 15:32 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 13.04.16 Сообщений: 3300	"Рабыня Изаура". В книге чуть больше 100 страниц. А в сериале - больше 100 серий, и смотрели его сотни тысяч зрителей.
	[^]

garris79	19.08.2016 - 15:33 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 27.04.16 Сообщений: 2692	мне вот интересно, а кто решил что они превзошли оригиналы? а судьи кто? короче очередной топ ни о чём
	[^]

garris79

19.08.2016 - 15:33

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 27.04.16
Сообщений: 2692

Цитата (ЖаднаяЖижa @ 19.08.2016 - 15:29)

Какая лютая хуйня.
После бреда про "Властелин колец" рука сама потянулась к шпаломёту.

[^]

UncleMakc	19.08.2016 - 15:34 [ показать ] 0
Статус: Offline Юморист Регистрация: 27.11.15 Сообщений: 476	Читал Властелина колец, очень понравилось. Фильм-трилогию осилил только в смешном гоблинском переводе.
	[^]

ua9sor

19.08.2016 - 15:37

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 31.03.16
Сообщений: 278

Цитата (piston @ 19.08.2016 - 07:52)

как то очень спорно, половина фильмов представленых снято по очень достойным книгам и сказать что кто то кого то превзошол сложно, есть более показательные примеры, даже у нас, справедливо вспомнили "собачье сердце", так же можно вспомнить "Иван Васильевич меняет профессию", когда из неизвестной пьесы получилась классика советского киниматографа, из последних "мы из будущего" когда из неизвестного радиоспектакля получился неплохой таки фильм
...и таких примеров масса

А малюсенький рассказиик про Фантомаса во что вылился? Весь Союз был исписан:FANTOMAS...

[^]

sdv36	19.08.2016 - 15:37 [ показать ] 4
Статус: Offline Балагур Регистрация: 4.08.15 Сообщений: 904	Сияние Кубрика превзошло оригинал Кинга???? Вы серьезно???
	[^]

alebas4390	19.08.2016 - 15:37 [ показать ] 0
Статус: Offline Пиписко Регистрация: 18.08.11 Сообщений: 1183	Читал "хищника" (который с Арни) в детстве. Не знаю честно, что было изначально, книга или фильм, но книга оказалась ровно в 100 страниц (какой то журнал, типа НФ, не в упрек ему будет сказано). Фильм подинамичнее. Это сообщение отредактировал alebas4390 - 19.08.2016 - 15:38
	[^]

ua9sor

19.08.2016 - 15:39

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 31.03.16
Сообщений: 278

Цитата (SEBASTOPOLRU @ 19.08.2016 - 07:54)

Гардемарины, вперед!
Роман-трилогия Нины Соротокиной "Гардемарины" (никто и не слыхал, наверное)

Очень много книг было выпущено после фильма-Деньги делали?

[^]

garris79

19.08.2016 - 15:41

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 27.04.16
Сообщений: 2692

Цитата (eveem @ 19.08.2016 - 10:16)

Цитата (RealBlack @ 19.08.2016 - 09:09)

Есть фильмы, снятые один в один по книге – типа Зеленой Мили или того же Собачьего сердца, пытался читать Милю после фильма – вообще не пошла, тупо потому что я знал каждый шаг, все диалоги были знакомы и чтение не давало никакой интриги)

Не совсем так. Фильм серьёзно отстаёт от оригинала. В том числе и сюжетом, и фабулой.
Весь смысл романа - в его концовке, когда главный герой стоит над умирающей на его руках женой:

– Помогите! – закричал я. – Кто-нибудь, помогите! Никто не пришел, никто не помог.
– Помогите! – опять закричал я, повернулся к переходу и там увидел Джона Коффи, стоявшего в тени, словно тень, – крупный мужчина с длинными, свисаю-щими руками и лысой головой. – Джон! – крикнул я. – О Джон, пожалуйста, помоги! Помоги Дженис!
Капля дождя попала мне в глаза. Я сморгнул – и Джон Коффи исчез.

Пол Эджкомб сам, САМ убил спасителя. За несколько лет до гибели жены, но сам - пускай он и не лично пустил ток по тому стулу.
И вот он расплатился за убийство невиновного.

В фильме об этом, о главном, - ни слова.

вы чем простите фильм смотрели? там открытым текстом говорится что долголетие ГГ и то что он переживёт всех своих близких - это наказание за убийство Коффи.

[^]

Крестоносец	19.08.2016 - 15:43 [ показать ] 3
Статус: Offline Крестоносец Регистрация: 15.11.12 Сообщений: 1396	Автор вообще читал Побег из Шоушенка и Молчание ягнят? Однозначно лучше фильмов (хотя и фильмы-шедевры) хотя бы из-за деталей и вообще полноты истории.
	[^]

garris79

19.08.2016 - 15:43

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 27.04.16
Сообщений: 2692

Цитата (ua9sor @ 19.08.2016 - 15:37)

Цитата (piston @ 19.08.2016 - 07:52)

А малюсенький рассказиик про Фантомаса во что вылился? Весь Союз был исписан:FANTOMAS...

WHAT? про фантомаса вообще-то 43 романа написано

[^]

~~iisysQQ~~

19.08.2016 - 15:44

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 28.01.14
Сообщений: 5491

Цитата (consul200 @ 19.08.2016 - 07:42)

А Российские?
Собачье сердце, Иван Васильевич?

Собачье сердце и рядом не валялось с книгой... Есть в книге несколько подтекстов которые из фильма вчистую вырезали...

[^]

sdv36

19.08.2016 - 15:46

Статус: Offline

Балагур

Регистрация: 4.08.15
Сообщений: 904

Цитата (Лупус @ 19.08.2016 - 11:17)

Куда приводят мечты +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Дракула Брема Стокера +++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Фильмы просто шикарные.

Ты вообще читал Брема Стокера?
Фильмы может и шикарные, только с книгами не сравнятся.

[^]

Kassandr54	19.08.2016 - 15:46 [ показать ] 0
Статус: Offline Юморист Регистрация: 31.01.15 Сообщений: 552	" Однажды в Америке" добавлю. Один из любимейших моих фильмов, любимейшим настолько, что таки отыскал книгу и прочёл её. Каково же было моё разочарование... Написанная сухим языком в репортажном стиле... Кое-как дочитал... Зато фильм просмотрел несколько раз! И даже режиссёрскую версию.
	[^]

ua9sor

19.08.2016 - 15:49

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 31.03.16
Сообщений: 278

Цитата (Vapkin @ 19.08.2016 - 09:12)

А вот честно - кто "Мастера и Маргариту" с первого раза читать осилил?
А сериал охренительный, особенно сиськи Ковальчук!

Именно Мастера с Маргаритой перечитал раз пять,пропуская христианские мотивы,а вот полностью книгу прочитал лет через десять...

[^]

STALher

19.08.2016 - 15:51

Статус: Offline

2 метра безобразия

Регистрация: 22.06.12
Сообщений: 808

Цитата

А вот честно - кто "Мастера и Маргариту" с первого раза читать осилил?

я осилил. легко. и перечитал раз 5. как и "Белую гвардию". если за лето в рамках школьной программы не осилил, уж не пались

а то "за ухом полбукваря торчит, а сам начитанный-начитанный"

[^]

Диимма81	19.08.2016 - 15:52 [ показать ] -1
Статус: Offline Балагур Регистрация: 18.03.15 Сообщений: 881	А как же "Терминатор","Звездные войны"?
	[^]

OTMOPO3OK

19.08.2016 - 15:52

Статус: Offline

Ветеран Япа

Регистрация: 11.10.04
Сообщений: 20976

Цитата (insaider @ 19.08.2016 - 05:38)

7. Пролетая над гнездом кукушки

Этот фильм, по мнению многих критиков и поклонников кино, стал лучшей ролью Джека Николсона. Именно за него Николсон получил свой первый Оскар (ранее он номинировался на Оскар четыре раза, но никогда не выигрывал эту престижную награду). Также кинолента стала вторым фильмом, который выиграл все пять главных наград (лучшие фильм, актер, актриса, режиссер и автор сценария). Первой подобной лентой была "Это случилось однажды ночью" в 1935 году. Фильм, снятый в 1975 году, был основан на романе 1962 года Кена Кизи с таким же названием.

Мне всё же книга больше понравилась, но фильм очень даже неплох.

[^]

ua9sor

19.08.2016 - 15:55

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 31.03.16
Сообщений: 278

Цитата (R0ME0 @ 19.08.2016 - 09:57)

Еще из наших - "Интердевочка" по незамеченной повести Владимира Кунина

Ага,впервые в питерской "Авроре" напечатана-обалдел.А кино,так,беллетристика...

[^]

Nichrome	19.08.2016 - 16:02 [ показать ] 0
Статус: Offline Юморист хуев Регистрация: 13.12.13 Сообщений: 874	Несмотря на Николсона, фильм "пролетая над гнездом кукушки" - жалкая хуета по сравнению с книгой. А в список я бы добавил "звёздный десант", фильм от книги очень далёк и весьма крут.
	[^]

Calvera

19.08.2016 - 16:03

Статус: Offline

Весельчак

Регистрация: 20.03.15
Сообщений: 197

Цитата (Zighmund @ 19.08.2016 - 08:41)

Цитата (insaider @ 19.08.2016 - 07:39)

9. Полуночный экспресс

Этот фильм 1978 года, который шокировал американское общество в то время, рассказывает истинную историю Билли Хейса, американского студента, который был пойман на контрабанде наркотиков из Турции и заключен в тюрьму, где он прошел через настоящий ад. Фильм был основан на публицистической работе Билли Хейса 1977 года "Полуночный экспресс", которая была адаптирована в сценарий Оливером Стоуном.

А причем тут Винни если фильм 1978 года? :)

Тут картинка тоже из "Полуночного экспресса" с Винни Джонсом и Брэдли Купером в главных ролях. Только это фильмец совсем о другом))) ТС не ту картинку запостил к описанию

[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 74313
0 Пользователей: