"12 стульев". Гайдай или Захаров?


Страницы: (17) « Первая ... 4 5 [6] 7 8 ... Последняя »	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

ДИХЛОРЭТАН

24.04.2018 - 21:31

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 7.01.17
Сообщений: 6192

Цитата (Eugenius1982 @ 24.04.2018 - 21:24)

Для меня Бендер будет всегда говорить голосом Гомиашвили.

причем без акцента)) Юрий Саранцев!

[^]

Sertifikat

24.04.2018 - 21:32

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 28.08.12
Сообщений: 1567

Цитата (AlexZombie @ 24.04.2018 - 20:15)

Версия Захарова ближе к книге, но версия Гайдая в целом лучше и органичнее. Гомиашвили здесь смог переиграть самого Миронова, на мой взгляд.

Полностью согласен.

[^]

~~mgnkn~~

24.04.2018 - 21:33

Статус: Offline

Гость

Регистрация: 21.04.14
Сообщений: 0

Цитата (Cudilario @ 24.04.2018 - 21:23)

Цитата (359 @ 24.04.2018 - 20:59)

Настоящий Бендер - это Юрский из Золотого теленка. Да и постановка эта гораздо более глубокая, и для меня гораздо ближе к книжному Бендеру. Но если из двух выбирать, то гайдаевские стулья сильно лучше

Юрский сыграл Бендера чуть лучше Гомиашвили, но им обоим до Миронова очень далеко.

Бендер в Золотом теленке - уже более зрелый, остепенившийся. Тут Юрский попал в точку.

[^]

Vurl	24.04.2018 - 21:33 [ показать ] -1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 8.10.15 Сообщений: 7217	Кстати говорят Гайдай сильно обиделся на Захарова за экранизацию, называл ее "уголовным преступлением". Наверное чувствовал что в этот раз лучше получилось не у него.
	[^]

Масяня999

24.04.2018 - 21:33

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 2.08.10
Сообщений: 6744

Цитата (alebel @ 24.04.2018 - 21:20)

Эту книгу хорошо прочитать один раз для общего развития и забыть про нее навсегда. Не стОит она такого пристального внимания и экранизации (на мой взгляд ессно).

Взгляд у тебя гавно, уж извини. Эта книга по масштабу сравнима с "Солдатом Швейком" Гашека, так как отображает целый срез эпохи и общества, о которых мы почти ничего не знаем, поскольку советская литература не интересовалась такими "низменными" вещами, как обычная жизнь.

[^]

ЧеловекГора	24.04.2018 - 21:35 [ показать ] 2
Статус: Offline Ярила Регистрация: 2.08.13 Сообщений: 1051	Гайдай- явно авантюрно-приключенческий жанр, Захаров- литературный мюзикл, стили разные, мне больше версия Гайдая нравится, книгу обожаю и могу цитировать, перечитывал раз 20 , а вот "Золотой Теленок" нормальной версии так и не сняли
	[^]

ЖенDos	24.04.2018 - 21:36 [ показать ] 15
Статус: Offline Ярила Регистрация: 29.12.10 Сообщений: 1363	ИМХО у Захарова это больше мюзикл, а у Гайдая - чистый Х/Ф. И да, я за Гайдая, ибо считаю, что такие произведения нужно ставить максимально близко к книге: "Ипполит Матвеевич описывается как высокий седой старик, носящий ухоженные усы." - Это нифига не Папанов, так что попадание в образ у Гайдая 100% ящитаю. Ну и потом, съездите в Пятигорск - посмотрите на кого похож памятник Кисе? Это сообщение отредактировал ЖенDos - 24.04.2018 - 21:36
	[^]

Diana21	24.04.2018 - 21:37 [ показать ] 1
Статус: Offline Гуматехнариус Регистрация: 11.03.13 Сообщений: 4940	Оба нравятся - они немного разные, но любой из них бы с удовольствием посмотрела
	[^]

~~LeGraff~~	24.04.2018 - 21:39 [ показать ] 6
Статус: Offline разведенка Регистрация: 14.11.17 Сообщений: 1193	Отец Федор лучше получился в исполнении Быкова, он какой-то там практически юродивый
	[^]

Леошид

24.04.2018 - 21:40

Статус: Offline

Балагур

Регистрация: 7.12.17
Сообщений: 910

Цитата (coth @ 24.04.2018 - 21:00)

Что значит зачем? Захотел да снял.

"Захотеть и снять" в те годы мог разве что Спилберг где-нить в Голливуде да Челентано у себя на родине, да и то с оглядкой на коммерческую составляющую фильма.
В титрах советского кино тех лет не зря присутствовала надпись "по заказу Гостелерадио СССР". Просто "захотеть и снять" ни один режиссер не мог, будь он хоть Тарковский.
Действительно странно, что на одну тему и с одним названием за 5 лет два фильма сняли. Я в советском кино даже не припомню таких историй.

[^]

anton79

24.04.2018 - 21:41

Статус: Online

Ярила

Регистрация: 24.11.16
Сообщений: 2793

Цитата (ustavshiy @ 24.04.2018 - 21:00)

Я однозначно за Гайдая, более красочные и насыщенные персонажи , как раз для комедии

Отправлено с мобильного клиента YAPik+

12 стульев и Золотой телёнок это всё-таки больше сатира и трагедия.

[^]

Vurl

24.04.2018 - 21:42

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 8.10.15
Сообщений: 7217

Цитата (Cudilario @ 24.04.2018 - 23:30)

Цитата (volson @ 24.04.2018 - 21:21)

Цитата (MDN51 @ 24.04.2018 - 21:04)

Гайдая,то он не понял видимо САТИРЫ в этом произведении

Гайдай не понял сатиры.... Гайдай не понял сатиры....
Сильное заявление.

То есть, ты понял, а Гайдай - не понял?

Всё очень просто:
Гайдай снимал двухсерийный КИНОфильм. И снял.

Захаров снимал ТЕЛЕфильм. И тоже снял. Заполняя эфир песнями, театральными буффонадами и сделав ставку на популярнейший дуэт того времени Миронов-Папанов.

Даже спорить не о чем.

Ну правда.

Затянутым выглядит как раз фильм Гайдая. И нудным.

Я не понимаю людей, которым нравится эта версия фильма. Запомрился из неё только Вицин ы роли монтёра Мечникова.

Я бы еще правда Пуговкина выделил бы в Гайдаевском фильме

[^]

sklifa	24.04.2018 - 21:42 [ показать ] 15
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 15.04.16 Сообщений: 190	Миронов фигляр и позер. Гайдай - гений! Захаров снял муть. Имхо.
	[^]

Fleetfloyd	24.04.2018 - 21:46 [ показать ] 13
Статус: Offline Приколист Регистрация: 6.01.18 Сообщений: 374	Думаю Миронов слащав для Бендера, а может это печать Гайдаевского фильма при сравнении. Бендер это Юрский. Когда в юности первый раз смотрел Захаровский фильм не особо понравилось, казался затянутым ....песни считал ни к чему, хотелось классической комедии. ТС, а ведь в Захаровском фильме Любовь Полищук дебютировала ...в танце с Мироновым
	[^]

danad

24.04.2018 - 21:47

Статус: Offline

Весельчак

Регистрация: 3.01.18
Сообщений: 104

Цитата

А по факту, ставлю в машине DVD-сборку со всеми тремя советскими фильмами, выключаю дисплей и наслаждаюсь как великолепным аудиоспектаклем, играемым великолепными советскими актёрами

Хорошая идея! Десяток фильмов на примете есть. В основном, конечно, советские кинокомедии

[^]

Пеппилотта

24.04.2018 - 21:48

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 9.07.14
Сообщений: 353

Цитата (Eugenius1982 @ 24.04.2018 - 21:24)

Для меня Бендер будет всегда говорить голосом Гомиашвили.

Ага, особенно если учесть, что Гомиашвили озвучивал Юрий Саранцев, а пел про пампасы и бизонов Валерий Золотухин.

[^]

richart	24.04.2018 - 21:48 [ показать ] 6
Статус: Offline Балагур Регистрация: 26.04.11 Сообщений: 984	Миронов страшно переигрывает, кривляется.
	[^]

konst24	24.04.2018 - 21:48 [ показать ] 7
Статус: Offline Ярила Регистрация: 23.03.14 Сообщений: 1290	На мой взгляд, версия Гайдая экранизирована лучше. Более точно подобран актерский состав. Более динамичное повествование. И главные герои сыграны более реалистично.
	[^]

~~Gdialex~~

24.04.2018 - 21:48

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 12.09.15
Сообщений: 8145

Цитата (stasman52 @ 24.04.2018 - 21:17)

Цитата (InGrib @ 24.04.2018 - 20:13)

Юрий Медведев - театрал на спектакле театра "Колумб" у Гайдая и председатель тиражной комиссии на теплоходе у Захарова

Ну а раз мы всё равно сравниваем, давайте тогда голосовать

Мне вариант Гайдая больше нравится.
Гомиашвили, как бы более Бендер, чем Миронов.

Хоть кино другое, но Юрский тоже неплохой Остап Бендер вышел. Наиболее серьезный.

[^]

ramzess15	24.04.2018 - 21:49 [ показать ] 3
Статус: Offline Балагур Регистрация: 13.03.18 Сообщений: 919	Я за Гайдая! Его актеры мне больше по душе. Ну не там оказались великие Папанов с Мироновым!!!
	[^]

konst24

24.04.2018 - 21:50

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 23.03.14
Сообщений: 1290

Цитата (ЖенDos @ 24.04.2018 - 20:36)

Ну и потом, съездите в Пятигорск - посмотрите на кого похож памятник Кисе?

Вот памятник Кисе в Одессе. На кого похож?

UPD Вижу, яростный поклонник Миронова и Захарова пробежался. Всем поправил.

Это сообщение отредактировал konst24 - 24.04.2018 - 21:54

[^]

Vurl

24.04.2018 - 21:51

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 8.10.15
Сообщений: 7217

Цитата (ramzess15 @ 24.04.2018 - 23:49)

Я за Гайдая! Его актеры мне больше по душе. Ну не там оказались великие Папанов с Мироновым!!!

А вроде бы они пробывались в фильм Гайдая, но он их не взял.

[^]

Fleetfloyd

24.04.2018 - 21:57

-1

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 6.01.18
Сообщений: 374

Цитата (danad @ 24.04.2018 - 21:47)

Цитата

Хорошая идея! Десяток фильмов на примете есть. В основном, конечно, советские кинокомедии

Можно проще. Я , к примеру, сделал подборку из советских фильмов , мультфильмов песни плюс крылатые выражения или забавные фразы....едешь слушаешь и представляешь ибо один фиг почти все фильмы да знаковые мультики эпохи наизусть знаешь ?ну и на монитор отвлекаться не надо..

[^]

bionder

24.04.2018 - 21:58

Статус: Offline

Хохмач

Регистрация: 5.01.14
Сообщений: 640

Цитата (Леошид @ 24.04.2018 - 20:38)

По мне, версия Гайдая лучше.
Фильм Захарова затянут, отснят быстро и кое-как в одних только павильонах, такое впечатление что актерский состав собран "на злобу дня", из модных на то время артистов, которые обеспечат кассовый успех при любом раскладе, своей игрой спасут любые огрехи сценария.
С трудом представляю, зачем вообще было снимать захаровскую экранизацию спустя всего 5 лет после выхода фильма Гайдая?

Миронова отсеяли с роли, думаю тут связи сыграли роль.

[^]

~~stohuev~~	24.04.2018 - 21:59 [ показать ] 9
Статус: Offline Ярила Регистрация: 11.03.11 Сообщений: 7769	6 с полтиной раз, 6 с полтиной два, правосудие продано! Мой любимый момент фильма. До сих пор не понимаю, как пропустила цензура. И да, Миронов великий Актер, но Арчил Гомиашвили просто вылитый Остап Бендер. 100% попадание. Сыграл шедеврально.
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 57279
0 Пользователей: