Дело было давно, ещё до изобретения котошрёдера. Мой дядя работал (да и работает) старшим пилотом в Аэрофлоте, соответственно жил в Лобне. И из очередного заграничного полёта привёз домой мартышку. Как в то время говорили "мартышку с красной жопой". Не смотря на критические прогнозы соседей и знакомых, мартышка адаптировалась и приспособилось к новой жизни. Пережив этот момент своей не простой обезьяньей жизни, она наконец получила доступ на улицу.......... По окончании летней сессии я, будучи курсантом технического колледжа гражданской авиации, перед отлётом домой в Пермь, решил навестить своего дядю (угоститься каким-нибудь виски, вместо опротивившего "Рояля"). Встретились, выпили. Дядя предложил, хитро подмигнув левым глазом, выгулять обезьянку. Процесс и на словах сам по себе уже завораживающий я пропустить ни в коем случае не мог. Одев ошейник и прицепив к поводку это чудо заморской природы мы вышли из подъезда во двор. Стоял отличный светлый летний вечер........ Во всех дворах, как известно, с избытком водятся всякие бездомные животные. В этом дворе властвовали кошаки. Дядя, привычно оглядев знакомую картинку юрковавших котов по бачкам и подвалам, ткнул меня в бок и с заговорческим видом сказал "Смотри". После чего начал отстёгивать поводок от ошейника мартышки. Первые звуки оказавшейся на свободе мартышки привели в непонятный шок тусующихся в округе котов. Большинство котообразных по непонятным причинам сигануло "летя незенькО над землёй" в разные стороны. Остальные влетели на деревья. "Не местные"-с удовлетворением заметил дядя. А в это время мартышка вальяжной походкой, к чему-то принюхиваясь и
Гул в туннеле нарастал. Стоящие на платформе люди автоматически, по привычке, выработанной годами поездок в часы пик, придвинулись к краю. Самые нетерпеливые вглядывались в темноту туннеля, но поезд не появлялся. Из темноты дохнуло горячим затхлым воздухом… Поезд выскочил неожиданно и практически бесшумно. Абсолютно черный, с выключенными фонарями и темными вагонами, он был похож на вестника техногенного Апокалипсиса. Обдав стоящий на станции народ тугой волной воздуха и поднятой с платформы пылью, поезд скрылся в туннеле, не останавливаясь… - Ааааххх… - толпа дружно выдохнула, то ли испуганно, то ли облегченно. А несколько минут спустя по ней поползло приглушенное – «Летучий Голландец»… «Летучий Голландец»…
Черный призрак - поезд, прозванный народом Летучим Голландцем по аналогии с призраком – кораблем, стал появляться в киевском метро месяц назад. Он неожиданно выныривал из туннеля на самых разных ветках, в разное время, но после 22 часов. По городу поползли слухи – только неофициальные, «между нами, девочками». Пресса о Летучем Голландце упорно молчала. Как обычно бывает в случае, когда власть, в том числе «четвертая», молчит, народ на версии и истории не скупился. Рассказывали, что Летучий Голландец водит мертвец-машинист, который некогда въехал в хвост своему коллеге… Говорили, что люди, заглянувшие в окна Голландца, видят горящие глаза чертей и сходят с ума… Врали, что поезд-призрак появляется на аварийных станциях метро, которые в скором времени должны обрушиться… Слухи множились, распространялись, порождали страхи. Теперь только отчаянные смельчаки и отъявленные скептики решались спуститься в метро после десяти. И их количество уменьшалось и ум
Вот-с попались мне на глаза эти страницы... Что сказать, стандартная ситуация, языка не знают, но для русскоязычного клиента есть все Особенно убил коктейль "Черный шотландец", оказывается его-таки делают из шотландцев с легкими добавками. В общем, браво индийским переводчикам!
Кузница, так сказать, молодых кадров! Ну а если ребенок с детства тянется "в больничку" поиграть? Надо развивать навыки с детства... ПыСы: Но я бы все же поостерегся идти к такому "опытному" хирургу via ostrich_san
yaplakal.com