Товарищ, как обращение.

Господин, будьте любезны, закройте за собой дверь в маршрутке!
Товарищ, будьте любезны, закройте за собой дверь в маршрутке!

Одна и та же фраза, а звучит по-разному. Кто мы, господа друг другу или всё же товарищи? Мой личный опыт общения с милицией-ГАИ-полицией подсказывает, что на слово "товарищ" служивые отзываются человечностью и я бы даже сказал участием. Я пытался обращаться "господин старший лейтенант" или "господин капитан". Это вызывало скорее ухмылку неприятную. А вот при обращении "товарищ старший лейтенант" или "товарищ капитан" можно уже что-то говорить дальше, какой-то невидимый мостик между тобой и твоим собеседником образуется.

А вот паркуется во дворе чел как ему вздумается. Мог бы ровнее машину поставить. Глядишь, и твоя бы влезла. И Вы подходите к нему.
-Здравствуйте! Товарищ, Вы не могли бы в следующий раз чуть-чуть ближе к бордюру машину ставить. Просто и так места нет, а с Вами получается что еще на одно место меньше. Спасибо!
или так
-Здравствуйте! Господин, Вы не могли бы в следующий раз чуть-чуть ближе к бордюру машину ставить. Просто и так места нет, а с Вами получается что еще на одно месть меньше. Спасибо!
Опять же, одна и та же фраза, а звучит по-разному.

Слово "товарищ" довольно ёмкое и сильное. В зависимости от интонации его можно использовать во всех условиях и во всех смыслах. Лично я, стараюсь применять обращение "товарищ" к незнакомым людям как можно чаще. И часто ловлю улыбки.

В общем и целом, Здравствуйте, господа!

Нет, всё же: Здравствуйте, товарищи! Доброе утро, товарищи!

Все мы товарищи, но ты, ГОСПОДИН, запомни!!!

И тебе не хворать товарищ!

ни то, ни другое
товарищ, это для меня чувак, с которым я водку пью уже пять лет А господином чот ваще никого никогда не называл. Да ну, ни то, ни другое обращения - не катят

соглашусь. а то как получается? если он господин, то я, видимо, челядь? хуйня какая-то.

"Господа в африке!" (подслушано ещё в 90х)

если глубже копнуть то слово товарищ - это "звание" второго этапа посвящения в жидомассоны. первое звание вроде -профан

товарищ - от слова ТОВАР - это партнер, компаньон по торговле. Большевики переиначили смысл простого русского слова.

Хорошее обращение. Правильное и как-то объединяет сразу.

Раньше "господин" сильно било по ушам. Сейчас "товарищ" бьёт ещё больше...Вот, что нибудь среднее было бы... Например "сударь"...

Это сообщение отредактировал chevrjak - 15.03.2014 - 09:02

Обращение "товарищ" бытовало еще среди польской шляхты в 17 веке. И среди запорожских казаков тогда же.

Я лично предпочитаю "пан". Или -- "сэр".

Сегодня отсутствие обращения друг к другу сильно мешает. Предлагаю что нибудь придумать.
На самом деле, это не трудно сделать - народ привыкнет. Мы же привыкли, что милиция стала полицией.
Например, "чувак" и "чувиха"
К пожилым людям можно обращаться "старый чувак" или "древняя чувиха", соблюдая вежливую интонацию.



Это сообщение отредактировал mrKorolko - 15.03.2014 - 09:19

Это сообщение отредактировал Геррис - 15.03.2014 - 09:07

Почему к незнакомому человеку ,я должен обращаться "товарищ" ,может он пидор или уёбок.Также и к полицейским. Мне пидоры и менты не товарищи.

Это сообщение отредактировал grymal - 15.03.2014 - 09:09

Всех господ в 17-м перестреляли. Они нынешних "господ" дальше дворницкой никогда бы не пустили в свое время.
Но "товарищ" - все-таки обращение к коммунистам. Так что ко всем прочим лучше "сударь" какой-нибудь.

Это сообщение отредактировал gimly33 - 15.03.2014 - 09:16

К нонешнем правоохранителям лучше по немецки: херрполлицай...

Только до этого им пользовались Пушкин и Лермонтов совершенно в том же контексте.
Товарищ, верь: взойдет она,
Звезда пленительного счастья,
Россия вспрянет ото сна,
И на обломках самовластья
Напишут наши имена!
1818

Товарищ – старинное русское слово, образованное от товар, которое в свою очередь, заимствовано от тюркского тавар. Товар означало скот, а затем вообще все товары. В старорусском языке слово товар употреблялось, кроме основного своего значения, также в смысле имущество, состояние, с одной стороны, и транспорт, обоз, стан – с другой. Так, о князе Владимире повествуется в летописи, что он «приде в товары и посла бирючи (по есть послал вестников) по товарам». В том же значении стан, становище существовало и слово товарище. Летопись сообщает например о попытке князя Изяслава спасти становища: «Изяслав же все, вседше на конь, гна до товарищь их, и види товарища горяща, и воротися опять». В некоторых славянских языках товарин означает вьючное животное.
Следовательно, товарищ первоначально означает человека того же стана, соучастника похода или торгового путешествия, а затем спутника. В старинных документах часто встречается выражение: «такой-то боярин со товарищи», то есть с подчиненными ему людьми, помощниками. В этой линии развития слово товарищ вошло и в должностную терминологию. До самой революции существовали должности товарища прокурора, товарища министра, товарища председателя.

"Товарищ" — слово, употребляемое при обращении к состоящему в одной партии.
Например к Н.К. Крупской...
------------------
"-Крупская? Надежда Константиновна? Как же, знаю-знаю! И с мужем её, товарищем Крупским, тоже знаком."

Это сообщение отредактировал ASUSTENT - 15.03.2014 - 09:14

grymal

Ну мента товарищем и не назвать. Мента начальником кличут)))

Это сообщение отредактировал байкер - 15.03.2014 - 09:17

Да обращений полно, от "уважаемый" или "дружище" до "cлышь, мудила, куда на красный прешь?". Главное чтобы они были уместны для данной ситуации.

ТОВАРИЩИ! Давайте по маленькой!

"Швондер обработал"

Серджиеску

Всё-таки вот что значит классики! Ведь до сих пор актуально!