Русская литература в китайском исполнении

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
NotProud
9.06.2025 - 11:24
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 28.07.20
Сообщений: 76
100
Звучала из уст китайских студентов и школьников 6 июня в честь Дня русского языка. Праздник наш, а фестиваль музыки и поэзии проходил в Китае. Ничего удивительного, просто в этой стране очень чтят Александра Сергеевича Пушкина.

Русская литература в китайском исполнении
 
[^]
NotProud
9.06.2025 - 11:24
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 28.07.20
Сообщений: 76
В Пекине даже есть памятник писателю, который установлен на территории педагогического университета, где и прошёл фестиваль.

Русская литература в китайском исполнении
 
[^]
NotProud
9.06.2025 - 11:24
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 28.07.20
Сообщений: 76
Китайские студенты факультетов русского языка очень трогательно и практически безупречно читали стихи российского классика и пели песни. Как отметил проректор Столичного педагогического университета Ма Лигэн, данный фестиваль “живое воплощение культурного обмена между Китаем и Россией”.

Русская литература в китайском исполнении
 
[^]
NotProud
9.06.2025 - 11:24
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 28.07.20
Сообщений: 76
Но торжественные вечера, посвященные Дню русского языка, прошли не только в Китае. Его отмечали также в Южной Корее, Абхазии, Беларуси, Армении, Грузии, Казахстане, Кыргызстане, Узбекистане, Молдове, Таджикистане, Южной Осетии, Эстонии, Франции, Танзании, на Кипре. Список можно продолжать ещё.

Ну здорово же, что так. Русский язык объединяет!

Русская литература в китайском исполнении
 
[^]
Лисовский
9.06.2025 - 13:15
6
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 10.02.21
Сообщений: 3372
праздник плова они никогда проводить не будут
 
[^]
Plaguer
9.06.2025 - 13:18
1
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 2.06.15
Сообщений: 212
Цитата (Лисовский @ 9.06.2025 - 13:15)
праздник плова они никогда проводить не будут

У них те же проблемы с демографией что и у всех, так что никогда не надо говорить никогда.
 
[^]
adeptus62
9.06.2025 - 13:29
4
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 11.10.22
Сообщений: 1836
Охренеть.

А мы знаем хотя бы одного китайского поэта/писателя? blink.gif

Я одного знаю - Сунь Цзы. Но он не совсем писатель, да и жил 2000 лет назад... alik.gif
 
[^]
Fly13
9.06.2025 - 13:38
3
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 9.06.12
Сообщений: 8014
В Абхазии? Ору в голос
 
[^]
Стусан
9.06.2025 - 13:45
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 23.04.24
Сообщений: 256
Цитата (adeptus62 @ 9.06.2025 - 13:29)
Охренеть.

А мы знаем хотя бы одного китайского поэта/писателя? blink.gif

Я одного знаю - Сунь Цзы. Но он не совсем писатель, да и жил 2000 лет назад... alik.gif

Сыкун Ту еще известен в широких кругах
 
[^]
Mycroft
9.06.2025 - 13:55
2
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 17.02.14
Сообщений: 406
Цитата (adeptus62 @ 9.06.2025 - 10:29)
Охренеть.

А мы знаем хотя бы одного китайского поэта/писателя? blink.gif

Я одного знаю - Сунь Цзы. Но он не совсем писатель, да и жил 2000 лет назад... alik.gif

Лю Цысинь: "Задача трёх тел"
 
[^]
Brosephs
9.06.2025 - 14:00
2
Статус: Online


Шутник

Регистрация: 29.05.25
Сообщений: 4
Слышал, что в Китае крайне популярна "Как закалялась сталь" Островского. Джет Ли про неё говорил как про любимую книгу (пользуясь случаем, рекомендую фильм "Герой" с ним же)
 
[^]
Вансаныч
9.06.2025 - 14:05
0
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 18.09.16
Сообщений: 901
Цитата (Brosephs @ 9.06.2025 - 13:00)
Слышал, что в Китае крайне популярна "Как закалялась сталь" Островского. Джет Ли про неё говорил как про любимую книгу (пользуясь случаем, рекомендую фильм "Герой" с ним же)

А крайне популярна - это простите как? Какой процент от общего количества населения Китая, хотя бы слышали о этом произведении?
 
[^]
AndySP
9.06.2025 - 14:38
0
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 11.01.14
Сообщений: 4038
Не думаю, что в дружественном Китае очень популярна русская литература.
А вот во вражеских Европе и США русскую литературу читают.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
UmbraVision
9.06.2025 - 14:40
1
Статус: Offline


Служитель церкви огромных сись

Регистрация: 7.08.15
Сообщений: 9878
Цитата (Brosephs @ 9.06.2025 - 14:00)
Слышал, что в Китае крайне популярна "Как закалялась сталь" Островского. Джет Ли про неё говорил как про любимую книгу (пользуясь случаем, рекомендую фильм "Герой" с ним же)

Так есть. Давеча увидел это упоминание в китайской новелле "Я вовсе не слуга демонического бога".

Это сообщение отредактировал UmbraVision - 9.06.2025 - 14:44

Русская литература в китайском исполнении
 
[^]
wolkow70
9.06.2025 - 14:52
1
Статус: Online


Одинокий волк

Регистрация: 26.12.23
Сообщений: 633
Ай да, пу си кин, ай да, су кин син!

Русская литература в китайском исполнении
 
[^]
Мундиаль
9.06.2025 - 15:12
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 19.09.18
Сообщений: 2640
Ну и чо ? А у нас ураза байрам зато был .
попробовали бы они в Китае его провести .
сркзм

Это сообщение отредактировал Мундиаль - 9.06.2025 - 15:12
 
[^]
NYUser
9.06.2025 - 15:13
0
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 19.07.23
Сообщений: 3855
Цитата (adeptus62 @ 9.06.2025 - 13:29)
Охренеть.

А мы знаем хотя бы одного китайского поэта/писателя? blink.gif

Я одного знаю - Сунь Цзы. Но он не совсем писатель, да и жил 2000 лет назад... alik.gif

Великий китайский поэт Пусь Кинь cool.gif
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
4 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 1572
3 Пользователей: Alek81, Estimado, Ahillesman
[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх