Древнеримское надгробие продавца колбасы. Публикация из серии "Окно в прошлое"

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (3) [1] 2 3   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Раздумьe
3.12.2022 - 12:15
Статус: Offline


Лысый Камрад

Регистрация: 29.11.13
Сообщений: 5516
207
– Слушай, Гай, мы тут по полденария на похороны собираем.
– А кто помер-то?
– Да, Александр, который колбасу продавал, четвертое место слева от входа на рынок.
– А-а, чернявый такой, на сирийца похож, так он же молодой совсем. Кстати, кто надпись на камне вырезать будет?
— Дык, он из Сирии и есть, ну и лихорадка на возраст не смотрит, утром скончался. А надпись сами будем вырезать, нечего резчику переплачивать. Вон Марк Носатый грамоту хорошо знает, в эпитафиях дока, напишет хорошую.
— Ага, дока. Опять будет "был добр и всем был другом". Ладно, держи монету, если кто еще сегодня помрет, точно останусь без обеда.

© Из подслушанного разговора на рынке в Риме


Скромное мраморное надгробие III-IV века н.э. (размер всего 33 см) найденное на кладбище у Аппиевой дороги недалеко от стен Рима. Эпитафия гласит: "Александр, продавец колбасы на рынке. Прожил 30 лет. Он был добр и был другом для всех. Пусть упокоится в добродетели".

Экспонат Эшмолианского музея искусства и археологии при Оксфордском университете, Великобритания.

Древнеримское надгробие продавца колбасы. Публикация из серии  "Окно в прошлое"
 
[^]
Yap
[x]



Продам слона

Регистрация: 10.12.04
Сообщений: 1488
 
[^]
Раздумьe
3.12.2022 - 12:15
Статус: Offline


Лысый Камрад

Регистрация: 29.11.13
Сообщений: 5516
Наткнулся на фото и описание в твиттере, там был написан IV век до н.э. Я, конечно, не знаток латинского, чтобы с ходу определить по надписи примерную датировку, но вот изображение иудейской меноры (семисвечника) вызвало у меня сомнения в датировке. Ведь изображение меноры получило распространение в иудейской диаспоре в Римской империи уже после I века н.э. Собственно так и оказалось, по информации с самого музея — это III-IV век нашей эры, оттуда же взял и размеры надгробия.

Не знаю почему, но это маленькое разбитое надгробие и безыскусная корявая надпись тронули меня. Захотелось узнать о нем поподробнее, но, увы, больше информации в сети не нашлось. Потому все, что вы прочитаете далее, это лишь мои предположения. Насколько они близки или далеки от истины — судить вам.

Александр, вероятно, исповедовал иудаизм, судя по изображению меноры, но еврей ли он по рождению? Возможно, но вряд ли по отцу, иначе его имя было бы иным. Хотя вполне возможно, что таким было его имя для малознакомых ему людей на рынке, а свое настоящее имя он не то чтобы скрывал, а просто не афишировал.

Скорей всего, надгробие заказали и вырезали надпись люди, организовавшие похороны, которые точно не являлись его родными, а значит он не был женат и не имел семьи.

Почему так думаю?

В эпитафии не упомянуты родители, жена или дети, да и вообще кто-либо из родственников. Кроме того, римляне обычно весьма дотошно указывали не только количество прожитых лет, но и месяцев (иногда и дней). Те, кто его хоронил, даже не знали точно, когда он родился. Вполне возможно, что и количество лет указано лишь приблизительно. Кстати, не исключено, что Александр приехал в Рим на заработки, оставив всех своих родных в далекой провинции.

Так кто же его похоронил?

Вероятно какая-то коллегия работников рынка, которая позаботилась об относительно достойных хотя и весьма экономных похоронах одного из членов своего сообщества. Причем выбор формы, как мне кажется, не случаен, мраморную прямоугольную плиту легко утараканить для каких-нибудь нужд — дорожку ли замостить или на порожек, а вот такой кругляш в хозяйстве особо никуда не пристроишь. Хотя не исключено, что выбор продиктован его профессией, римская колбаса продавалась кольцами, а не палками, как современная, да и на срезе вполне могла иметь вид круга.

Вот, собственно, и все, всего чуть-чуть информации, но ведь и это немало, не правда ли?

Представьте, минуло более полутора тысяч лет, канула в Лету без возврата память о множестве могущественных, богатых и знатных людей Рима, но вот сегодня это скромное надгробие продавца колбасы, что "был другом для всех", вдруг стало предметом обсуждения здесь на ресурсе Яплакалъ.

А какую память о себе оставим мы своим потомкам?


Автор: Лысый Камрад (LKamrad) он же Раздумье


Это сообщение отредактировал Раздумьe - 3.12.2022 - 12:18
 
[^]
fa4er
3.12.2022 - 12:17
21
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 4.03.11
Сообщений: 1540
отличный слог, спасибо!
 
[^]
Раздумьe
3.12.2022 - 12:19
53
Статус: Offline


Лысый Камрад

Регистрация: 29.11.13
Сообщений: 5516
Цитата (fa4er @ 3.12.2022 - 12:17)
отличный слог, спасибо!

Да вот свежим постом решил порадовать читателей. Давно, что-то не публиковал тут. Надо потихоньку подтягиваться.
 
[^]
sobor
3.12.2022 - 12:19
-8
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 23.05.10
Сообщений: 8313
Раньше не было слова фаллоимитатор, поэтому особо не афишировали.
 
[^]
Eggoftime
3.12.2022 - 12:23
6
Статус: Offline


ϟ

Регистрация: 10.02.13
Сообщений: 3229
Ну вот, хоть правильное написание имени. Alexandr.
А то сейчас Aleksandr хреначат и в ус не дуют.

Это сообщение отредактировал Eggoftime - 3.12.2022 - 12:23
 
[^]
nssmart
3.12.2022 - 12:25
19
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 21.12.20
Сообщений: 442
Побольше бы таких постов на ЯПе.
За Алекса - Продавца колбасы!
 
[^]
VragNaroda
3.12.2022 - 12:25
4
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 4.05.20
Сообщений: 12790
Цитата (Раздумьe @ 3.12.2022 - 12:15)
А какую память о себе оставим мы своим потомкам?

В наше время оставить после себя самих потомков уже круто.
 
[^]
Sergeant74
3.12.2022 - 12:29
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 8.08.14
Сообщений: 1781
Длинна окружности этого круга примерно метр. Странно. Может это мерное лекало для продажи колбасы?

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
maximus20727
3.12.2022 - 12:29
7
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 20.08.13
Сообщений: 23699
Хотелось бы видеть посты камрада Раздумье почаще. Нести в массы разумное доброе вечное - высокая миссия! bravo.gif

Это сообщение отредактировал maximus20727 - 3.12.2022 - 12:31
 
[^]
Choke
3.12.2022 - 12:33
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 27.01.17
Сообщений: 11951
Хорошее повествование. Ваши посты хороши.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Мышьякович
3.12.2022 - 12:35
23
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 12.05.11
Сообщений: 7287
Это сейчас мы решили, что изображена менора.

-Надо бы кроме надписи еще чего вырезать. Всё же хороший человек был.
-Ну, вырежи внизу вешалку, на которой он колбасу коптил. Заодно и профессия будет обозначена...
 
[^]
tag60
3.12.2022 - 12:36
7
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 15.08.12
Сообщений: 612
Хорошим человеком был продавец колбасы Alexander, покойся с миром, потомки помнят тебя.
 
[^]
Разрывной
3.12.2022 - 12:37
8
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 2.10.18
Сообщений: 3735
Менора может быть указанием на администрацию рынка.
 
[^]
Раздумьe
3.12.2022 - 13:22
4
Статус: Offline


Лысый Камрад

Регистрация: 29.11.13
Сообщений: 5516
дотянет до главной аль нет? иль не судьба?
 
[^]
lofasup
3.12.2022 - 13:31
2
Статус: Offline


Уставший

Регистрация: 27.09.22
Сообщений: 1305
он продавал любую колбасу, кроме той что из свинины..
 
[^]
lofasup
3.12.2022 - 13:33
7
Статус: Offline


Уставший

Регистрация: 27.09.22
Сообщений: 1305
А это тоже продавец?)

Древнеримское надгробие продавца колбасы. Публикация из серии  "Окно в прошлое"
 
[^]
Gess
3.12.2022 - 13:37
1
Статус: Offline


разжигаю вражду к соцгруппе "дебилы"

Регистрация: 4.11.10
Сообщений: 2924
колбаса по ихнему botulus
не вижу этого слова на камне
 
[^]
LeadDeadHead
3.12.2022 - 13:39
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 1.12.11
Сообщений: 3941
Цитата (Раздумьe @ 3.12.2022 - 17:22)
дотянет до главной аль нет? иль не судьба?

Дотянет. )
 
[^]
ashnajder
3.12.2022 - 13:40
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 22.11.22
Сообщений: 2299
У евреев имя Александр использовалось вполне себе , там была история с Александром Македонским , плюс национальность у них по маме.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Есенин
3.12.2022 - 13:43
4
Статус: Offline


Мрачный. Северный. Свист.

Регистрация: 20.10.15
Сообщений: 989
вот блин, неожиданно камрад Раздумье вернулся!..
как всегда замечательный и познавательный пост!.. agree.gif
 
[^]
Бойцоваямышь
3.12.2022 - 13:49
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 1.09.12
Сообщений: 8234
Цитата (Раздумьe @ 3.12.2022 - 12:15)
Наткнулся на фото и описание в твиттере, там был написан IV век до н.э. Я, конечно, не знаток латинского, чтобы с ходу определить по надписи примерную датировку, но вот изображение иудейской меноры (семисвечника) вызвало у меня сомнения в датировке.

Это точно менора? Резчик был не особо искусный, надпись довольно корявенькая, может это цветочек какой или дерево?
 
[^]
ХорекПаникер
3.12.2022 - 13:53
1
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 29.04.19
Сообщений: 262
Не знаю что они там писали но ХХХ как то навевает на другие мысли )))))
 
[^]
hime
3.12.2022 - 14:47
6
Статус: Offline


Хохмяч

Регистрация: 6.03.06
Сообщений: 6865
Цитата (ashnajder @ 3.12.2022 - 13:40)
У евреев имя Александр использовалось вполне себе , там была история с Александром Македонским , плюс национальность у них по маме.

По маме еврейское происхождение началось в 2-3 веках нашей эры, в период развития Талмуда (как развития Мишны, производной Торы - хоть не в тему, но это развитие мне очень доставляет gigi.gif ). До этого всё было по папе.

Что изображена менора, тоже практически нет сомнений - как раз после 70-х годов н.э. пошло увеличение количества её изображения, после первой Иудейской войны.

Если надгробье 3-4 века н.э. (как указал ТС), то всё хорошо сходится. Вот только что парень из Сирии, и иудей - маловероятно. После подавления восстания Бар-Кохбы в образованной провинции Сирия Палестина евреям запрещено было селиться в течение 500 лет.
 
[^]
Раздумьe
3.12.2022 - 15:05
6
Статус: Offline


Лысый Камрад

Регистрация: 29.11.13
Сообщений: 5516
Цитата (hime @ 3.12.2022 - 14:47)
Вот только что парень из Сирии, и иудей - маловероятно. После подавления восстания Бар-Кохбы в образованной провинции Сирия Палестина евреям запрещено было селиться в течение 500 лет.

Не путайте провинцию Сирию и Сирию Палестину -- это другая провинция.
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 14781
0 Пользователей:
Страницы: (3) [1] 2 3  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх