Велик могучим русский языка

Формально, русский язык относится к тому же структурному типу что и английский (согласно англосаксонской типологии языков).
И этот тип называется SVO (subject – verb – object).

Но благодаря тому, что в русском языке есть падежи, наш язык может использоваться в любой структурной схеме – SOV, VOS, VSO, OVS, OSV.

Мы можем сказать или написать «воду пьет кошка» (это схема OSV) и нам понятно, что это кошка пьет воду.
Но если англосаксу написать фразу «water drinks cat», то англосакс зависнет. Англосакс прочитает это как «вода пьет кошку». Что невозможно, как вы понимаете.

Мы можем сказать или написать «пьет воду кошка» (это схема VOS) и нам все равно будет понятно.
Но если англосаксу написать фразу «drinks water cat», то англосакс зависнет. Он не сможет понять кто и что пьет :)

А все потому что в англосаксонском сознании нет падежей. Кто что делает они узнают за счет порядка размещения слов.

И чтобы на английском языке написать простую русскую фразу «воду пьет кошка» нужно городить огород типа «a water is drinked by a cat».

О так уот.

Благодаря таким вот мощным фишкам пользоваться русским языком очень просто – достаточно слова выучить. А порядок слов не важен. Говори как угодно – тебя поймут.

Повезло нам родиться в России :)

Ну и картиночку в тему

Нахуя дохуя нахуярили? Расхуяривайте нахуй.
Fuck fuck fuck? Fuck fuck.

Всё, что надо знать о разнообразии английского языка.

"На белом-белом покрывале января
Любимой девушки я имя написал" - ваще пиздец какой-то :)

Да? А чего ж тогда сплошные англицизмы тянете? И не только в технической сфере

Статья написал идиот

И чо?

запыхался?

Русским фишкам выучить вот просто благодаря очень мощным таким просто очень достаточно языком слова.
Говори - тебя поймут как угодно.

Это сообщение отредактировал Axel82 - 8.02.2019 - 14:46

Ну ка, переведите на русский слово zapping, чтобы было так же ёмко и понятно, как для англоговорящих. И это один пример из сотен

ТС, вот тебе самый местный пример, как не поставь слова, все поймут.

Кака %уйня - %уйня кака - ради этой %уйни стоило пост городить ?! А впрочем, профиль...

Именно чё

День филологии и лингвистики на Япе.

Это сообщение отредактировал Baldy - 8.02.2019 - 14:41

Ты старался :)
Тем не менее понятно.

Zapping-хуяппинг

Это сообщение отредактировал xEVGx - 8.02.2019 - 14:42

да порядок не важен, но важны падежи, спряжения.... не зная этого получится "вода пить кошка", так что тоже не се так просто

Это сообщение отредактировал HeroInside - 8.02.2019 - 14:43

Я оставлю это здесь))

Скажите спасибо что он у нас не слоговый как у азиатов.

Но интонационный

Кому непонятно, это статейка для срача, можно идти дальше

"Решили послать сходить купить выпить." Вполне осмысленное предложени. По схеме - VVVVV.

Выгорание.

P.S. Ты для этого регистрировался?

Ни о чем.

А ну ка переведи на английский слово "хуйня". Чтобы было так же емко и понятно как для русскоговорящих.

OY, VSO!

У этого слова есть разные значение.
Но такие слова (с разными значениями) есть и в русском :)