Георгий Zотов: О языке межнационального общения

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (6) « Первая ... 2 3 [4] 5 6   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
atrantec
4.11.2022 - 16:48
-1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 17.10.12
Сообщений: 3265
Ломыч, вы со Штирлицем тему не поделили?
Ну надо-же, какой конфуз получился...
А за Zотова плюс!! Обоим..
 
[^]
Buzeval
4.11.2022 - 16:50
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 18.04.09
Сообщений: 29873
Цитата (Lomamaisty @ 3.11.2022 - 05:34)

А Георгий в Баку уже убедился, что часто — если молодой парень не говорит по–русски, по–английски он тоже не говорит. Но с русским языком в Азербайджане у него в целом никаких проблем не возникало.


Я ещё по временам службы в Советской Армии тоже помню что люди не говорящие на русском, по английски ещё хуже brake.gif
Причём это не обязательно должны быть выходцы из среднеазиатских республик, прибалтики или кавказа, было у нас в роте несколько татар откуда то из под Бугульмы, они по русски мяхко говоря хреновасто говорили.

Это сообщение отредактировал Buzeval - 4.11.2022 - 16:50
 
[^]
Batnik
4.11.2022 - 16:51
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 20.08.14
Сообщений: 1828
Цитата (Виконт @ 3.11.2022 - 19:25)
знакомый часто отдыхает в грузии, общается на русском, редко кто из молодых не знает русского

Довелось в стоматологии познакомится с телевизором, шла передача "Орел и решка" (вроде так называется) девчуля там бегала по парку в Армении и пыталась пообщаться на русском. То ли она не сильно умная, то ли хорошая актриса, но делала вид что не замечает как все от нее шарахаются и уходят быстро. Все недоумевала чего это с ней не хотят общаться на русском.
А общались с ней только те кто выгоду с нее имел, таксисты, продавцы и прочие. Так что посыл " Мы отдыхали в грузии и все там дружелюбные!" в принципе не верен, вы платите деньги и их улыбки это не показатель дружелюбия. Попробуйте найти в той грузии хоть один туристический указатель на русском языке, сильно удивитесь такому "дружелюбию".
 
[^]
Альварес
4.11.2022 - 16:52
2
Статус: Offline


Augie Morosco

Регистрация: 12.10.20
Сообщений: 10794
Грызуны жалкие ублюдки всю свою историю лижущие жопу сильным, то Персии, то Турции, то России, теперь вот Америке. А самое противное, что начинают обсирать бывших своих покровителей.
 
[^]
Begemot71
4.11.2022 - 16:52
5
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 21.01.15
Сообщений: 1105
Цитата (Козлодуев @ 3.11.2022 - 05:45)
Хуета. Были в Таджикистане, в дальних кишлаках быстрее английский язык поймут, чем по русский. так чта грузинчик не так уж и не прав.

Точно=точно.... вспомнилась концовка анекдота
-Вы тоже бизнесмен?
=Нет, я тоже пи@здабол.
 
[^]
ItsAbouttime
4.11.2022 - 16:52
1
Статус: Offline


IT'S ABOUT FUCKING TIME.

Регистрация: 9.03.20
Сообщений: 3413
Цитата (Lomamaisty @ 3.11.2022 - 05:34)

"Вот заебись–то, — подумал Георгий на чистом русском. — Всё политики продумали — про Россию страшную, и про ужасное русское культурное влияние. А вот то, что человек

© Zотов

Откуда зотов знает, что подумал грузин Георгий? Да ещё и на русском?
 
[^]
bide2
4.11.2022 - 17:03
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 7.05.20
Сообщений: 66
Цитата (whatze @ 03.11.2022 - 06:32)
месяц ездил по Китаю не зная местного языка, забираясь в самую глушь вдали от туристических троп. на русском общаться не пробовал, но английский здорово помогает. В больших городах английский понимает примерно четверть населения, а каждый десятый говорит вполне сносно. В захолустье надо побегать и поискать толмача, но минут за 15-20 удавалось найти всегда.

Это в каком году, уважаемый?

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Buzeval
4.11.2022 - 17:05
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 18.04.09
Сообщений: 29873
Цитата (МПвХ @ 3.11.2022 - 05:54)
Особенно было прикольно смотреть как наш армянский таксист ругался с грузинским гаишником в Тбилиси на русском языке)
В Китае ни с русским ни с английским делать не хуй, справедливости ради для пишу, так что не сильно то угадаешь.
Всё зависит от того, куда ты скорее всего поедешь - в англоязычные страны или в русскоговорящие. И вот тут начинаются нюансы, куда ж этого молодого грузина охотнее пустят и где ему проще будет жить в случае переезда.

Вообще чем больше языков знаешь, тем лучше.
Но надо понимать что все мы разные, и если человек не покидает пределов языкового анклава, то " межреспублканский " русский у него был так себе.
Я помнится в Туркмении прихуел, после относительно руссифицированного Казахстана это было как в другой мир попасть, чем дальше от города тем меньше шансов что тебя поймут.
Так в принципе и даже по самой России, башкиры, буряты, татары, калмыки и прочие неруси.
П.С. помню давно уже была тут тема как один русич решил склеить девчёнок в турции, а те из Литвы были в виду хреновастого русского предложили продолжить общение на английском , коим кавалер не блестал от слова вообще.
Так он их хуями крыл мама не горюй, только потому что они не хотели говорить на русском.
П.С.С. забавно что в советские времена к этому относились спокойнее, вспомните фильм " Мимино", где почти треть фильма говорят на грузинском.

Это сообщение отредактировал Buzeval - 4.11.2022 - 17:11
 
[^]
Tavizh
4.11.2022 - 17:24
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 2.03.15
Сообщений: 3113
Цитата (МПвХ @ 3.11.2022 - 05:54)
Особенно было прикольно смотреть как наш армянский таксист ругался с грузинским гаишником в Тбилиси на русском языке)
В Китае ни с русским ни с английским делать не хуй, справедливости ради для пишу, так что не сильно то угадаешь.
Всё зависит от того, куда ты скорее всего поедешь - в англоязычные страны или в русскоговорящие. И вот тут начинаются нюансы, куда ж этого молодого грузина охотнее пустят и где ему проще будет жить в случае переезда.

ой ли. во внутренней монголии и прочих приграничных территориях с английским ты можешь сходить нахуй. а вот русский там знает каждый первый.
конечно, в гонконге англ знают. и на тайване. но больше нигде не изучают.
 
[^]
Дэниэлс
4.11.2022 - 17:29
1
Статус: Offline


Йарило

Регистрация: 15.02.15
Сообщений: 25247
читал где-то, что грузины сначала выключили русский язык из школьной программы, а потом пришлось вернуть. потому что выгодно с точки зрения тур бизнеса, а так же в отношении со странами СНГ.
 
[^]
dimsonmaster
4.11.2022 - 17:36
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.04.13
Сообщений: 4609
Времена союза, случай из армейки, не мой.
Прапор рядовому из эстонии за косяк "наряд вне очереди".
Эстонец "не понимай"
П- "два наряда вне очереди"
Э- "не понимай"
Прапор выйдя из себя "пять нарядов вне очереди"
Эстонец без акцента "не имеете право" lol.gif

Это сообщение отредактировал dimsonmaster - 4.11.2022 - 17:36
 
[^]
SSerg84
4.11.2022 - 17:38
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 31.01.18
Сообщений: 13733
Цитата (AndrewBKK @ 3.11.2022 - 06:04)
Цитата (paumka @ 3.11.2022 - 09:38)
Как жопа случается, так все сразу начинают учить или вспоминать русский язык.

Не факт. Завтра они заговорят на английском. И вообще, мне кажется эта история из пальца высосана. Молодежь как раз таки худо-бедно на ангийском может изъясниться.

Наоборот, имперские амбиции с русским языком привели к тому, что очень мало русскоговорящих владеет вторым языком. И почти все нерусскоговорящие граждане бывшего союза, могут хоть как-то изъясняться на двух-трех языках.

1 - какие такие "имперские амбиции"?
2 - а сколько же англичан/американцев владеют вторым языком? cool.gif Тоже значит тупые?
 
[^]
egorgor
4.11.2022 - 17:55
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.04.11
Сообщений: 2527
Хуй знает кто чем думает, когда складывает свой ноутбучек уютненький в чемоданчик, кладет ключик от съемной хатки в почтовый ящик и отчаливает в условное Баку. Странно, что этот прогрессивный молодой чемодан не понимает, что едет в другую независимую страну, со своим языком, законами, культурой и прочим. Как человек, проживший волею судеб 20 лет в Латвии по определенным причинам, прекрасно представляю что ждёт человека, который живет не в каком-то сетевом отеле и не ходит в туристические кафе. Никто на великом и могучем тебя понимать не обязан, также как и на немецком и английском, человек живет в своей стране и если ему в хуй не уперлись эти языки, то можешь попытаться объясняться знаками. А представитель власти, начинания с полицейского, который просит предъявить документы на автомобиль , заканчивая президентом, говорят на каком-то другом языке исключительно по доброй воле в виде услуги, а не потому что ты такой пиздатый парень приехал к нему в гости.
 
[^]
внукплюшкина
4.11.2022 - 18:13
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 4.09.22
Сообщений: 1670
А сколько таких имперцев на Брайтоне доживают, даже не способны нормально адрес назвать при звонке в 911.
 
[^]
Nik210
4.11.2022 - 18:19
-3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 13.11.10
Сообщений: 1333
путлер всё делает чтобы уничтожить русский язык в СНГ
 
[^]
morro
4.11.2022 - 18:36
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 30.12.10
Сообщений: 2699
С удивлением отметил, что бакинцы на набережной часто говорят между собой на улице или с кем то по телефону на чистом русском московском диалекте.
На русском в Грузии неплохо говорят цыгане в Батуми, они будут первыми, кто встретит вас за дверями аэропорта rulez.gif
 
[^]
MacClaude
4.11.2022 - 18:48
2
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 18.02.19
Сообщений: 191


Размещено через приложение ЯПлакалъ

Георгий Zотов: О языке межнационального общения
 
[^]
albinos
4.11.2022 - 19:02
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 27.06.12
Сообщений: 16430
Цитата
Как жопа случается, так все сразу начинают учить или вспоминать русский язык.

Правда что-ли? Вы это объясните в глухом Горно-Бадахшанском ауле, или где-нибудь в г. Пап. Или где-нибудь в казакстанской степи, узбекско-таджикском кишлаке, горном ауле, про Кавказ вообще молчу. Там всегда ненавидели русских.
Просто того к чему ОНИ шли- того добились! Уже второе поколение растёт незная русского языка.
Приходите как нибудь на ВДНХ В канун 21 марта каждого года!
Если не зассыте. Там пять молодых безграмотных и с ними старшой- видать при СССР поваром служил на кухне...


Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Griffon777
4.11.2022 - 19:04
2
Статус: Offline


ЯРИЛА

Регистрация: 3.07.15
Сообщений: 1573
Мой друг болгарин как-то у меня спросил:

"Друг - как ты думаешь, на каком языке могут говорить поляк и болгарин??!"

Я бы л в замешательстве...

а друг ответил: "Конечно, на русском!"


( я уж не говорю, что якут с дагестанцем - уж точно не на английском будут дискутировать)))

Да, кстати, по всей Европе интересные заметки из моих путешествий:

1. В Болгарии знают английский - примерно на уровне английского в начальной школе деревенской школы. И на каком с ними говорить??? Ибо молодежь английский знает очень плохо, а в годах болгары говорят на русском почти как мы.

2. Во Франции, если начинаешь говорить на английском - делают вид многие - что не понимают. Приходится говорить, что ты русский- и по-другому сказать им не сможешь. Сразу активно помогают.

3. Сербы и болгары при мне разом переходили на русский, ибо по-другому выразить мысли не могли....

4. Русский- усредненный язык между всеми славянскими. У нас масса слов общих со всеми их языками...

- молим нечто похабать.... Теперь понятно откуда похавать?)
- польские слова: курва, и т.д?

5. Но есть и забавные: из сербского - Унесенные ветром звучат вот так:


Георгий Zотов: О языке межнационального общения
 
[^]
oaken
4.11.2022 - 19:06
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 22.12.14
Сообщений: 19
Цитата (SESHOK @ 3.11.2022 - 05:59)
И даже в Парижском туалете
Есть надписи на русском языке...©

Вот уж, действительно, повод для гордости...
 
[^]
Buzeval
4.11.2022 - 19:23
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 18.04.09
Сообщений: 29873
Цитата (Griffon777 @ 4.11.2022 - 19:04)
Мой друг болгарин как-то у меня спросил:

"Друг - как ты думаешь, на каком языке могут говорить поляк и болгарин??!"

Я бы л в замешательстве...

а друг ответил: "Конечно, на русском!"


( я уж не говорю, что якут с дагестанцем - уж точно не на английском будут дискутировать)))

Да, кстати,  по  всей Европе интересные заметки из моих путешествий:

1. В Болгарии знают английский - примерно на уровне английского в начальной школе деревенской школы. И на каком с ними говорить??? Ибо молодежь английский знает очень плохо, а в годах болгары говорят на русском почти как мы.

2. Во Франции, если начинаешь говорить на английском  - делают вид многие - что не понимают. Приходится говорить, что ты русский- и по-другому сказать им не сможешь. Сразу активно помогают.

3. Сербы и болгары при мне разом переходили на русский, ибо по-другому выразить мысли не могли....

4. Русский- усредненный язык между всеми славянскими. У нас масса слов общих со  всеми их языками...

- молим нечто похабать.... Теперь понятно откуда похавать?)
- польские слова: курва, и т.д?

5. Но есть и забавные: из сербского - Унесенные ветром звучат вот так:

Поляки, болгары, сербы, чехи, даже суржикоговорящие поляки поймут друд дружку намного лучше чем русский их, и наоборот.
Уж сильно русский язык ушёл от их наречий.
Раньше ездили часто в Хорватию, и если читать ещё более менее, то говор понимаешь только процентов на 30 максимум.

Это сообщение отредактировал Buzeval - 4.11.2022 - 19:24
 
[^]
honner1
4.11.2022 - 19:24
-2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 23.05.16
Сообщений: 5872
Парадокс языку на постсовке осталось ровно столько,сколько проживут комсомольцы 70-х. dont.gif

Георгий Zотов: О языке межнационального общения
 
[^]
Зингельшухер
4.11.2022 - 19:29
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 22.04.13
Сообщений: 1385
Цитата (Козлодуев @ 03.11.2022 - 05:45)
Хуета. Были в Таджикистане, в дальних кишлаках быстрее английский язык поймут, чем по русский. так чта грузинчик не так уж и не прав.

Хуйню не мели! Там ещё сцать стоя не научились.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
NightmareZ
4.11.2022 - 19:30
-1
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 19.05.11
Сообщений: 294
Цитата (nikotin76 @ 3.11.2022 - 05:38)
Сила противодействия равна силе действия. Маятник все равно качнеться в обратную сторону.

Качнётся.

Ты обидел букву ё и поставил лишний мягкий знак.

Борец за "великий и могучий".
 
[^]
NightmareZ
4.11.2022 - 19:31
-3
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 19.05.11
Сообщений: 294
Цитата (SESHOK @ 3.11.2022 - 05:59)
Интересно, а вот это до сих пор актуально:

И даже в Парижском туалете
Есть надписи на русском языке...©

Да, судя по шпалам уже нет... dont.gif pray.gif gigi.gif

Может просто потому что носители других языков – не быдло и не приучены портить общественное имущество?
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 32754
0 Пользователей:
Страницы: (6) « Первая ... 2 3 [4] 5 6  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх