«Глокая куздра штеко будланула бокра и курдячит бокрёнка». А вы поймёте, о чём эта фраза?

 [ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (6) 1 2 [3] 4 5 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Vredtech
3.05.2020 - 21:11
3
Статус: Offline


ВРЕДный ТЕХнолог

Регистрация: 8.05.17
Сообщений: 4655
Цитата (sellinger @ 3.05.2020 - 20:17)
Это очень старая и достаточно известная история.))
Но то, что это запостил Кочет - озадачивает, да lol.gif

Нарвский ещё котят запостил... чего-то не то происходит... blink.gif
 
[^]
forumnic
3.05.2020 - 21:13
-2
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 5.09.17
Сообщений: 487
Это тест для психологов-студентов 80-х годов прошлого века (О, боже, какой я старый!)

Перевод типа такой:

Слон сильно ударил большую бочку и потом разбивает маленький бочёнок.

И да, я страшный человек - дотянулся до буквы Ё.
 
[^]
IDDQDVORNIK
3.05.2020 - 21:15
13
Статус: Offline


Панков бывших не бывает.

Регистрация: 13.08.11
Сообщений: 616
Петрушевская опять же...
1. ПУСЬКИ БЯТЫЕ

Сяпала Калуша с Калушатами по напушке. И увазила Бутявку, и волит:
- Калушата! Калушаточки! Бутявка!
Калушата присяпали и Бутявку стрямкали. И подудонились.
А Калуша волит:
- Оее! Оее! Бутявка-то некузявая!
Калушата Бутявку вычучили.
Бутявка вздребезнулась, сопритюкнулась и усяпала с напушки.
А Калуша волит калушатам:
- Калушаточки! Не трямкайте бутявок, бутявки дюбые и зюмо-зюмо некузявые. От бутявок дудонятся.
А Бутявка волит за напушкой:
- Калушата подудонились! Зюмо некузявые! Пуськи бятые!
 
[^]
Кабамба
3.05.2020 - 21:16
2
Статус: Offline


Снегр

Регистрация: 27.03.20
Сообщений: 2232
Цитата (Alex0053 @ 3.05.2020 - 21:06)
В худой котомк поклав ржаное хлебо,
Я ухожу туда, где птичья звон.
И вижу над собою синий небо,
Косматый облак и высокий крон.

Я дома здесь. Я здесь пришел не в гости.
Снимаю кепк, одетый набекрень.
Веселый птичк, помахивая хвостик,
Высвистывает мой стихотворень.

Зеленый травк ложится под ногами,
И сам к бумаге тянется рука.
И я шепчу дрожащие губами:
«Велик могучим русский языка!»

А.Иванов

Все татары - кроме я !
 
[^]
Frantic81
3.05.2020 - 21:17
2
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 25.10.15
Сообщений: 703
Бывало раскинешься на бьербу, ноги на экторпе. Включишь скойг и снеиг и, нальешь из беховда в омбедлиг кофеек. Жена у грудталя, дети в судвике. Красота!
 
[^]
DasKochet
3.05.2020 - 21:22
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.04.15
Сообщений: 12616
Цитата (jump731 @ 3.05.2020 - 21:11)
Кочет в один глаз увидел "Каменскую" на днях ;)

Я такую муть не смотрю.
Я все таки интеллектуал! gigi.gif
 
[^]
Тибладонт
3.05.2020 - 21:23
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.04.16
Сообщений: 2410
Цитата (антип @ 3.05.2020 - 20:23)
1974 год.Первый раз услышал эту фразу от учительницы.Почему я её запомнил?)))

Потому что из советской школоты ее многие помнят. Я тоже и куздру, и шарьков помню.
 
[^]
cobakalist
3.05.2020 - 21:24
0
Статус: Offline


Не стоит искать причины не выпить

Регистрация: 29.01.18
Сообщений: 7554
Стоша Говнозад не из этой-же оперы?
 
[^]
N1M
3.05.2020 - 21:29
1
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 11.10.18
Сообщений: 585
нахуя дохуя нахуярили?
 
[^]
Алюсик
3.05.2020 - 21:29
10
Статус: Offline


циничный романтик

Регистрация: 11.11.09
Сообщений: 731
Цитата (forumnic @ 3.05.2020 - 21:13)
Это тест для психологов-студентов 80-х годов прошлого века (О, боже, какой я старый!)

Перевод типа такой:

Слон сильно ударил большую бочку и потом разбивает маленький бочёнок.

И да, я страшный человек - дотянулся до буквы Ё.

и совершенно зря
в этом слове нет буквы Ё cool.gif
 
[^]
maxwell292
3.05.2020 - 21:43
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 2.03.16
Сообщений: 207
Кстати, лингвистический коллапс. Был на учёбе в Дюссельдорфе. 17 человек, из них 6 девченок. Для справки, в Беларуси транскрипция в паспорте переводится с белорусского. Была девочка, Аня Иванова. Транскрипция с белорусского - Ivanava, с русского будет - Ivanova. Немцы почему то ударение ставили на предпоследний слог, в итоге отношение к ней было на порядок лучше, как к японской подданой.))) По нашему - IvAnava, по ихнему - IvanAva. Вот такая разница в языке.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
МужикКакойТа
3.05.2020 - 21:54
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 10.05.17
Сообщений: 1471
Цитата (maxwell292 @ 3.05.2020 - 21:43)
Была девочка, Аня Иванова. Транскрипция с белорусского - Ivanava, с русского будет - Ivanova.

Извините, но хочется сказать, что это чушь.. cool.gif
 
[^]
МужикКакойТа
3.05.2020 - 21:55
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 10.05.17
Сообщений: 1471
Цитата (N1M @ 3.05.2020 - 21:29)
нахуя дохуя нахуярили?

...перехуяривай нахуй!
 
[^]
crv1972
3.05.2020 - 22:02
1
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 30.06.17
Сообщений: 2061
Цитата (IDDQDVORNIK @ 3.05.2020 - 21:15)
Петрушевская опять же...
1. ПУСЬКИ БЯТЫЕ

Сяпала Калуша с Калушатами по напушке. И увазила Бутявку, и волит:
- Калушата! Калушаточки! Бутявка!
Калушата присяпали и Бутявку стрямкали. И подудонились.
А Калуша волит:
- Оее! Оее! Бутявка-то некузявая!
Калушата Бутявку вычучили.
Бутявка вздребезнулась, сопритюкнулась и усяпала с напушки.
А Калуша волит калушатам:
- Калушаточки! Не трямкайте бутявок, бутявки дюбые и зюмо-зюмо некузявые. От бутявок дудонятся.
А Бутявка волит за напушкой:
- Калушата подудонились! Зюмо некузявые! Пуськи бятые!

 
[^]
adder38
3.05.2020 - 22:10
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 28.10.16
Сообщений: 7281
Цитата (Каймак @ 3.05.2020 - 20:37)
А я помню это предложение biggrin.gif
Мы на этом примере разбирали части речи (подлежащее, сказуемое и т.д.), нам его наш препод по русскому языку давал, в универе umnik.gif

В этом предложении всё не так однозначно. "Глокая куздра штеко" можно трактовать по аналогии с "дикая собака динго".
 
[^]
madsparrow
3.05.2020 - 22:12
4
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 26.04.14
Сообщений: 116
Что я вспомнил? Станислава Лема и сепульки.
 
[^]
kados
3.05.2020 - 22:15
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 2.03.11
Сообщений: 4802
Хорошие вещества. Как называются и где купить?

Это сообщение отредактировал kados - 3.05.2020 - 22:15
 
[^]
Dk81
3.05.2020 - 22:19
-2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 27.02.15
Сообщений: 1522
Цитата (Варга @ 3.05.2020 - 20:18)
Розгрень. Юрзские хомейки
Просвертели весь травас
Аяяют брыскунчейки
Под скорячий рычизжас

Сын мой! Бойся Торбормота!
Он когтист, клыкаст и лют!
Не ходи через болота
Там ведь цапчики живут.

Один из переводов Льюиса Кэррола. Думаю догадались откуда такой набор лютой хуеты?
И здесь такая же тарабарщина. Ещё и думать заставляют...  cheesy.gif

Украинский или Белорусский перевод? lol.gif

Варкалось. Хливкие шорьки
Пырялись по наве,
И хрюкотали зелюки,
Как мюмзики в мове.

Это русский вариант.

Это сообщение отредактировал Dk81 - 3.05.2020 - 22:21
 
[^]
Элпис
3.05.2020 - 22:21
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 15.11.17
Сообщений: 2009
Никогда до этого не встречалась эта фраза.
Но действительно воображение нарисовало: существо женского пола что-то плохое сделало с существом мужского пола и затем переключилось на его детёныша.
 
[^]
avd8
3.05.2020 - 22:23
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 4.05.14
Сообщений: 5216
Цитата (karas72 @ 3.05.2020 - 20:25)
Цитата
«Глокая куздра штеко будланула бокра и курдячит бокрёнка». А вы поймёте, о чём эта фраза?

"Рассудительная grably резко засунула грабли в DasKochetа и не оставила без внимания Внука Пионеров" bow.gif

нашла и допинала Пончика до усадьбы Вольдемара отправила приглашение Зоргу на шашлыки в Испании у Дон Кихота на балконе lol.gif
 
[^]
forumnic
3.05.2020 - 23:00
-1
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 5.09.17
Сообщений: 487
Цитата (Алюсик @ 3.05.2020 - 21:29)
Цитата (forumnic @ 3.05.2020 - 21:13)
Это тест для психологов-студентов 80-х годов прошлого века (О, боже, какой я старый!)

Перевод типа такой:

Слон сильно ударил большую бочку и потом разбивает маленький бочёнок.

И да, я страшный человек - дотянулся до буквы Ё.

и совершенно зря
в этом слове нет буквы Ё cool.gif

Зануда!
gigi.gif
Смысл поста не интересен! Грамар наци рулит!

Но!
Если кто-то дотянулся до буквы Ё (уже без разницы зачем), то... moral.gif
 
[^]
Polument
4.05.2020 - 00:16
0
Статус: Offline


Мизантроп-профессионал

Регистрация: 5.07.15
Сообщений: 5330
Сериальный персонаж по имени Бокр

«Глокая куздра штеко будланула бокра и курдячит бокрёнка». А вы поймёте, о чём эта фраза?
 
[^]
Алюсик
4.05.2020 - 01:31
5
Статус: Offline


циничный романтик

Регистрация: 11.11.09
Сообщений: 731
Цитата (DasKochet @ 3.05.2020 - 21:01)
Алюсик
Цитата
Кочет филологические изыскания постит

Если бы у тебя была бы возможность прочитать мою дипломную работу в универе, ты бы бегала за мной с криком "я хочу родить от гения" gigi.gif

А вот этого, Кочет, мы не узнаем никогда. Ибо ты сам, своими руками, создал на портале свою репутацию клоуна-пидараса. Я хуй его знает зачем ты это сделал, но кушай теперь полной ложечкой.

Вот что ещё вспомнилось из той книги - переводчики "Калевалы" жаловались на то, что русские слова намного короче финских, что затрудняло корректный литературный перевод. Переводчики "Гайаваты" напротив жаловались что русские слова длиннее английских.
"Вот такая хуйня, малята" ©
 
[^]
BirManat
4.05.2020 - 01:43
0
Статус: Offline


Сикамбрический

Регистрация: 24.06.10
Сообщений: 4984
Цитата (Vsesama @ 3.05.2020 - 20:11)
Иошрам аншдззгпсиюре рпаншд

Идеальный пример непонимания прочитанного. bravo.gif
 
[^]
MrShelter
4.05.2020 - 01:53
3
Статус: Offline


Grammar Nazi

Регистрация: 18.06.11
Сообщений: 14539
Цитата (sellinger @ 3.05.2020 - 20:17)
Цитата (котэйко @ 3.05.2020 - 20:12)
Ёбанный Кочет...Я весь мозг сломал!!!...

Это очень старая и достаточно известная история.))
Но то, что это запостил Кочет - озадачивает, да lol.gif

Кочет постит копипасту про грамматику.
Пойду ебану чё-нить про бабоказлов тогда. Этому миру приходит пиздец.
Цитата
Если кто-то дотянулся до буквы Ё...

То чё? Пфф... подвиг, тоже мне. "Ё" ставить – всегда пачётна!
Я всегда ебашу тире, там где надо ставить именно тире, а не дефисоминус, как все остальные. Для этого мне приходится девять раз нажимать кнопочки на клаве. Слабо?
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 25636
0 Пользователей:
Страницы: (6) 1 2 [3] 4 5 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх