ппц.
> Я: Бля, ну ладно. I leave on Earth.
live. живу, а не покидаю.
>Я: О, так просто?! My brother plays piano very well.
>Г: THE piano.
The употребляется в контексте "I can play on the guitar/piaono".
брат твой может играть хоть на собственной губе. никакого отношения к этому вопросу это не имеет.
>Я: Эм, ну хорошо... I like THE Africa.
>Г: Не-а, просто Africa, без THE.
>Я: Но это же...
>Ю3Г: Ничего не поделаешь - такие правила.
И как все это связано? Дичь.
>Я: Бля, ну ладно. I leave on Earth.
>Г: on THE Earth!
>Я: Да какого черта?!
>Г: Земля это же не континент, а вполне себе конкретный предмет!
Вопросов нет - Земля - earth. live on the earth. что тебя смутило во всем этом?
>Я: Ладно, допустим! Photo of THE Trafalgar Square.
>Г: без THE.
>Я: Да блядь! Это же вполне себе конкретная площадь! Единственная в своем >роде!
>Г: Ну как бы Да, но перед площадями не ставим.
>Я: Вот же чёртовы извращенцы! Ладно. I love THE Russia.
>Г: Прости, друг, но без THE.
>Я: Да как так-то!
>Г: Ну, тут как бы название страны, так что...
Имя собственное. Не переводится на другие языки. The Bolshoy Theatre.
Me and my frieds got drunk on THE Trafagal square.
I was dancing right behind of the Trafalgar square. Near to _the_ Eifel tower.
>Я: Хорош-о-о. Значит I live in Russian federation.
>Г: THE Russian federation.
>Я: Да жеваный крот! Ты же только что сказал Без!
>Г: Да, но теперь есть federation, а значит нужно THE.
>Я: Та-а-ак! THE Kilimanjaro is in THE Tanzania.
>Г: Я же говорил - горы, острова и всякое такое без THE.
Как название страны связано с наименованием горы? The everest. Идиот, блядь.
Но! I was climbing on the Everest.
I've visited Tanzania.
I impressed with federation as a way of political arrangement.
Russia Federation is a great country.
I love to visit countries with federal arrangement/
Где тут THE, блин.
Я: Сука! Where is Sahara desert?
Г: Эм-м, THE Sahara. Это же ПУСТЫНЯ!
Все правильно. Имя собственное. Какие вопросы?
>Я: I don't like to come home late in evening.
>Г: in THE evening
>Я: Так, стоп! Evening - это не пустыня, не чертова федерация, не долбаная >скрипка! Это просто вечер, чёртовы вечер, один из тысячи! Почему, блядь, >THE?!
>Г: Просто ПАТАМУШТА это исключение.
Не исключения, а правило. In the morning, in the evening.
Автор - либо дурачок либо дешевый провакатор.
Это сообщение отредактировал JHall - 7.08.2018 - 01:29