Звучание русского языка для иностранцев


Страницы: (16) « Первая ... 11 12 [13] 14 15 ... Последняя »	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

spongebob67

15.02.2022 - 22:04

Статус: Online

Ярила

Регистрация: 9.01.14
Сообщений: 11280

Цитата (Varhar @ 15.02.2022 - 21:33)

Цитата (skyrex @ 15.02.2022 - 03:40)

Английский произошел от френча в целом, посему для нас англ тоже учится легко.

Нет. Английский произошел от старогерманского, грубо говоря, поэтому относится к германской группе.
Французский - это романская группа, так же как испанский и итальянский.
У романских вода - aqua, а у германских - water/wasser.

"...... Немецкий и английский языки очень похожи, и принадлежат одной языковой группе германских языков - Западно-германская группа.

Сходство немецкого и английского языков объясняется общим происхождением этих языков от говоров древнегерманских племён. Чем же объясняются столь значительные различия?

В эпоху Великого переселения народов (4-7 века н.э) происходила массовая миграция германских племён. При этом язык этих германских племён обогатился заимствованиями из кельтского языка и языка господствовавших там прежде римлян (латинского языка).

Древнеанглийский язык испытал также заметное воздействие языка викингов (скандинавских народов). Позднее вместе с вторжением норманнов в Британию было привнесено наречие старофранцузского языка. Поэтому сегодня англичане могут без перевода понимать французскую речь.

Таким образом, основа английского языка осталась германской, но он включает в себя огромное количество французских, латинских, кельтских и скандинавских заимствований. Основой же немецкого языка являются наречия древнегерманских племён. Этот язык не испытал на себе влияние старофранцузского языка, зато, так же как и английский, включает в себя много латинских заимствований......................".
https://rishamanisdeutsch.jimdofree.com/%D0...82%D1%8C%D1%8F/

[^]

Шуберт	15.02.2022 - 22:19 [ показать ] 1
Статус: Online Ярила Регистрация: 9.06.20 Сообщений: 2767	...
	[^]

9781

15.02.2022 - 22:39

Статус: Online

Юморист

Регистрация: 8.05.14
Сообщений: 462

Цитата (Shef174 @ 15.02.2022 - 15:23)

Ну во-первых:
итальянский и русский языки - в итальянском нет НИ ОДНОГО звука которого нет в русском. Потому изучение итальянского - самое простое для русских.
Во-вторых:
Все говорящие на английском и его производных (англичане, австралийцы, сшавцы и другие) - ваш язык полная порнуха по сравнению с русским, итальянским, испанским. да и французским пожалуй. Вы же язык не используете, вы горлом говорите. И поете. Язык барышников.

Романские языки хороши для быстрого обучения по большей степени, что они производные латыни. А это очень стройная система.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

~~petjak~~	15.02.2022 - 22:54 [ показать ] 2
Статус: Offline Ярила Регистрация: 20.03.16 Сообщений: 3929	Уважаемые языковеды, очень вам рекомендую съездить в Сингапур. У них там свой язык образовался- singlish, смесь китайского и английского. Гарантирую вам незабываемые впечатления. Был там по работе и в отпуске.
	[^]

~~MM10~~

15.02.2022 - 22:58

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 20.09.15
Сообщений: 2762

Цитата (zaRAZIN @ 15.02.2022 - 16:03)

Есть есть, пить нет.

Есть пить? Пить есть, есть -нет.

[^]

akmaks

15.02.2022 - 23:01

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 24.11.10
Сообщений: 10687

Цитата (WooDoo78RUS @ 15.02.2022 - 16:21)

Цитата (Айболит30 @ 15.02.2022 - 15:11)

Алессио, журналист, ИТАЛИЯ
Это как приглашение к отчаянному флирту. И особенно когда русские девушки невероятно сладким голосом произносят вот это их «ПАЧИМУ?». Опубликуйте меня, пожалуйста.

Прочитай сладким голосом))

Да как два байта переслать!

Если слово всего из 3 букв "бля" имеет не менее 30 различных значений, в зависимости от интонации и ситуации - то проще простого!

(30 - это общеупотребимые смыслы, если приплюсовать используемые в различных профессиях, то и подсчитать трудно...

)

[^]

~~Kornilov~~

15.02.2022 - 23:16

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 10.06.18
Сообщений: 9103

Цитата (Klientt @ 15.02.2022 - 20:57)

lrcom , чувак. Нах ты скопипастил спецтермины? Ведь их русский перевод ещё длиннее.

Немецкие составные слова заменяют целые предложения. Да и произносятся так же.

Произнести(и понять) предложение легче, чем слово из 30 букв.

Massenkommunikationsdienstleistungsunternehmen
Иностранец мозг сломает пытаясь произнести это словечко )

[^]

~~Монозуб~~	15.02.2022 - 23:30 [ показать ] -1
Статус: Offline Приколист Регистрация: 16.07.19 Сообщений: 295	По мне, так немецкий, это когда мелкая псина змею выебала. Тявкающее шипение. Или шипящее тявканье. Французский голубиное курлы-курлы. А финский, как будто горячую пищу прожевать пытаются Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

~~dk1993~~

15.02.2022 - 23:39

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 18.01.19
Сообщений: 4181

Цитата (stan123 @ 15.02.2022 - 15:17)

Блять, немецкий прям музыка.... только очень хуевая !

Нормальная музыка, про игельшнаузен боянить не буду)

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

~~dk1993~~	15.02.2022 - 23:41 [ показать ] 2
Статус: Offline Ярила Регистрация: 18.01.19 Сообщений: 4181	В немецком есть хорошее слово Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Nivas

15.02.2022 - 23:44

Статус: Offline

Весельчак

Регистрация: 27.11.18
Сообщений: 191

Цитата (Shef174 @ 15.02.2022 - 15:23)

Есть, "G" это далеко не "дж"...

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

ElektrikSPb

15.02.2022 - 23:57

Статус: Online

Ярила

Регистрация: 5.03.18
Сообщений: 4721

Цитата (MHEXOPOIIIO @ 15.02.2022 - 16:14)

Ну все таки я других таких шипящих змеюк как поляки не знаю.

Ну, чехи, со своими шипящими тоже не далеко ушли. Походу, русский, на самом деле, звучит где-то рядом с польским и чешским. При этом, белорусский, особенно для тех кто общался с врлогодскими и архангелскими старушками, вообще, лёгкий диалект русского.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

Klientt

16.02.2022 - 00:02

Статус: Offline

С вами говорит телевизор

Регистрация: 21.06.13
Сообщений: 18525

Цитата (Kornilov @ 15.02.2022 - 21:16)

Цитата (Klientt @ 15.02.2022 - 20:57)

lrcom , чувак. Нах ты скопипастил спецтермины? Ведь их русский перевод ещё длиннее.

Немецкие составные слова заменяют целые предложения. Да и произносятся так же.

Иностранец - это кто? американец, который не знает немецкого? Так он и "Kommunikation" правильно прочитать не сможет. Будет пытаться "каммьюникейшн" выговорить. И вместо "Leistung" получится что-то маловразумительное, типа "лейстан".

[^]

Dimon555

16.02.2022 - 00:02

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 11.07.14
Сообщений: 3197

Цитата (dk1993 @ 15.02.2022 - 23:41)

В немецком есть хорошее слово

Это не на немецком.

[^]

mihnail	16.02.2022 - 00:11 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 19.11.10 Сообщений: 4968	Ну ну для нас их языки хер проссышь, для них наш, все это понятно. Порылся немного в инете. Нашел такое мнение. Как на сам деле хз: Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

grably

16.02.2022 - 00:15

Статус: Offline

Анус Ректальный

Регистрация: 21.03.13
Сообщений: 4188

Цитата (Kornilov @ 15.02.2022 - 22:16)

Цитата (Klientt @ 15.02.2022 - 20:57)

lrcom , чувак. Нах ты скопипастил спецтермины? Ведь их русский перевод ещё длиннее.

Немецкие составные слова заменяют целые предложения. Да и произносятся так же.

А ты заставь иностранца сказать "шестидесятичетырёхлетний ёжик, самозащищающийся"

Это сообщение отредактировал grably - 16.02.2022 - 00:16

[^]

~~FruitJuice~~

16.02.2022 - 00:17

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 26.03.18
Сообщений: 2251

Цитата (realtek1985 @ 15.02.2022 - 18:22)

не намешано.
английский - один из языков романской ветви, в которой все европейские языки: немецкий, французский, итальянский

Чево, блять?!

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

xdeviator

16.02.2022 - 00:20

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 23.09.13
Сообщений: 1765

Цитата (brigio @ 15.02.2022 - 15:21)

Цитата (Айболит30 @ 15.02.2022 - 13:11)

Мария, переводчица, ФРАНЦИЯ
Русский язык — он как очень плохо отрегулированный радиоприемник: полным-полно лишних шорохов, треска и скрипа.

Зато в словах нет лишних букв, как во французском.

может и нету, но многие пытаються их дописать. (я специально, не бейте).

[^]

~~YaZloy~~

16.02.2022 - 00:26

Статус: Offline

Весельчак

Регистрация: 23.01.16
Сообщений: 182

Цитата (MHEXOPOIIIO @ 15.02.2022 - 16:14)

Цитата (ElektrikSPb @ 15.02.2022 - 16:09)

Чех, конечно, тот ещё тролль. Русский и польский у него одинаково звучат... У меня, русского, его чешский и польский звучат одинаково!

Ну все таки я других таких шипящих змеюк как поляки не знаю.

У поляков на -ский фамилии

[^]

~~YaZloy~~

16.02.2022 - 00:34

-1

Статус: Offline

Весельчак

Регистрация: 23.01.16
Сообщений: 182

Цитата (morro @ 15.02.2022 - 17:14)

Таки интересно, а шоби эти поцы сказали за звучание идиш?

Идиш - мягкий немецкий

Это сообщение отредактировал YaZloy - 16.02.2022 - 00:34

[^]

Hedgehog24

16.02.2022 - 00:40

-1

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 3.06.12
Сообщений: 14785

Цитата (Толстдушой @ 15.02.2022 - 14:16)

А главное, что все они, услышав русскую речь, невольно опускают свою речь на пару тонов ниже...

И начинают скверно пахнуть!

[^]

~~YaZloy~~

16.02.2022 - 00:40

Статус: Offline

Весельчак

Регистрация: 23.01.16
Сообщений: 182

Цитата (krolik1985 @ 15.02.2022 - 17:16)

мне чешский язык нравится.
приходилось смотреть ролики, где калякали на чешском.

Nemocnice na kraji města - сериал из детства

[^]

Crash71

16.02.2022 - 00:43

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 27.12.11
Сообщений: 5829

Цитата (stan123 @ 15.02.2022 - 15:17)

Блять, немецкий прям музыка.... только очень хуевая !

Ну на любителя...

[^]

~~Buzeval~~

16.02.2022 - 00:45

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 18.04.09
Сообщений: 29873

Цитата (petjak @ 15.02.2022 - 22:54)

Уважаемые языковеды, очень вам рекомендую съездить в Сингапур. У них там свой язык образовался- singlish, смесь китайского и английского. Гарантирую вам незабываемые впечатления.
Был там по работе и в отпуске.

Я у индусов нечто похожее слышал

[^]

FisheroFF	16.02.2022 - 00:51 [ показать ] 0
Статус: Offline Балагур Регистрация: 9.10.15 Сообщений: 828	У Батыра-то язык на слух вообще из одних согласных состоит
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 39915
0 Пользователей: