Звучание русского языка для иностранцев

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (16) « Первая ... 9 10 [11] 12 13 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Kornilov
15.02.2022 - 19:18
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 10.06.18
Сообщений: 9103
Цитата (chapter @ 15.02.2022 - 18:47)
Цитата (Kornilov @ 15.02.2022 - 17:22)
Итальянский красиво звучит, английский нормально, французский тоже нормально, голландский ужасно, польский и чешский смешно, немецкий как работа внутренних частей танка или оружия, что-то вроде.. panzergrenadiere )

Итальянский самый красивый язык на слух. Русский язык для иностранцев звучит примерно так - гарпдр лывпр дмаврпр кыврпар, возможно правильно им кажется, что плёнку прокручивают назад.

Я догадываюсь ) Как для нас польский - пшчщ пшиш пчишшп )
А вот итальянский...

Феличита э тенерси пер мано
Андаре лонтано ла феличита.
Эрестаре вичини коме бамбини
Ла феличита, феличита.

Гласные и согласные равномерно распределены, поэтому он так приятен на слух )
 
[^]
Похититель
15.02.2022 - 19:20
0
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 16.11.21
Сообщений: 922
Цитата (sauron01 @ 15.02.2022 - 18:46)
Цитата (Толстдушой @ 15.02.2022 - 15:16)
А главное, что все они, услышав русскую речь, невольно опускают свою речь на пару тонов ниже...

Как человек поездивший по миру, отмечу что это пиздеж, придуманный васьками, которые дальше своего мухосранска не выезжали, ну типа все в мире боятся чмошных алконавтов, которые не могут даже глядеть в глаза диким чуркобесам, работаю за 20 к в месяц и дрочат на то, что Путин даст пизды хохлам))) ну бред же. Никто вас за бугром не боится, а если зайдете со своей громогласной русской речью как победители в какой нибудь хуевенький район любого мегаполиса, будь то хоть Стамбул, хоть Нью-Йорк или там Париж-будет приключение)))

Так то правильно всё написал, кроме того что за русский язык где-то в парижах и йорках будет приключение. Ничего не будет, совсем ничего, ну если не пьяный в дым и не быкуешь.
 
[^]
киноман
15.02.2022 - 19:21
0
Статус: Offline


учитель танцев хака

Регистрация: 31.10.11
Сообщений: 4451
Цитата (Василатий @ 15.02.2022 - 19:13)
то что одинаково слышится то по-разному пишется и имеет разный смысл. gigi.gif

типа "cunt" - "can't" gigi.gif

Это отнюдь не одинаково слышится. По крайней мере, носителями английского.
 
[^]
Ziepchens
15.02.2022 - 19:22
1
Статус: Offline


Скептик-пессимист

Регистрация: 5.07.16
Сообщений: 1326
Цитата (Shaggy72 @ 15.02.2022 - 15:24)
Цитата (stan123 @ 15.02.2022 - 15:17)
Блять, немецкий прям музыка.... только очень хуевая !

Линдеманну только не говори. Хорошо?

Ну, не хуевая, но под Линдеманна хочется залезть на танк и в атаку! gigi.gif
 
[^]
sanysey
15.02.2022 - 19:26
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 12.12.15
Сообщений: 4431
Меня очень сильно раздражает как говорят американцы. Они все гундосят. Как буд-то у них постоянно нос заложен.
 
[^]
Gluck13
15.02.2022 - 19:27
1
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 14.05.14
Сообщений: 548
Для меня английский, особенно USA, звучит, как будто говорят, не вынимая х.. изо рта.
Впрочем, аналогично звучат и многие наши современные певцы и рэперы ртом.
 
[^]
SnailDriver
15.02.2022 - 19:27
1
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 30.11.21
Сообщений: 607
Цитата (sauron01 @ 15.02.2022 - 18:46)
Цитата (Толстдушой @ 15.02.2022 - 15:16)
А главное, что все они, услышав русскую речь, невольно опускают свою речь на пару тонов ниже...

Как человек поездивший по миру, отмечу что это пиздеж, придуманный васьками, которые дальше своего мухосранска не выезжали, ну типа все в мире боятся чмошных алконавтов, которые не могут даже глядеть в глаза диким чуркобесам, работаю за 20 к в месяц и дрочат на то, что Путин даст пизды хохлам))) ну бред же. Никто вас за бугром не боится, а если зайдете со своей громогласной русской речью как победители в какой нибудь хуевенький район любого мегаполиса, будь то хоть Стамбул, хоть Нью-Йорк или там Париж-будет приключение)))

Сам был странах в 80-ти... К написанному добавлю, что заверения в том, что ты знаком с самим Мамедом с Уралмаша точно не помогут. Тем более, что о существовании России вообще мало кто в мире знает.
 
[^]
XomaRoma
15.02.2022 - 19:28
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.08.20
Сообщений: 2653
смешно, но все эти экспертные мнения не имеют ничего общего друг с другом, хотя описывают одно и тоже
что доказывает полную бредовость как минимум всех кроме одного
 
[^]
Kornilov
15.02.2022 - 19:31
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 10.06.18
Сообщений: 9103
Цитата (Василатий @ 15.02.2022 - 19:13)
Цитата (kurtosis @ 15.02.2022 - 22:48)
С практической точи зрения во всех трех языках английскoм, французском и немецком  образование времен и пассивного залога довольно похоже.  Во всяком случае самых простых времен типа past perfect. Но в немецком есть три рода, во французиком два и спряжения глаголов зависят не только от времени, но и от лица и числа самым херовым образом, со многими исключениями. Кроме того  в немецком есть еще и падежи, а это жопа. Нужно помнить как меняются артикли, как спрягаются глаголы, в английском ни хера этого нет.  Говорить на английском по сравнению с немецким/французским как ездить на машине с автоматической коробкой передач.  Для немецкого и французского нужно сначала до автоматизма надрочится с механикой спряжения и склонения (впрочем как и в русском)

мы говорим я бегу, он бежит, ты бежишь, они бегут. В английском они все просто  run, а вот во французском/немецком такая же херня как в русском. B общем при том же уровне владения языка человеку нужно  и памяти и CPU  забивать в разы больше если говоришь на этих языках, а не на английском

Главное помнить, что в английском пишется не так, как слышится, и то, что одинаково пишется, по-разному слышится, а то что одинаково слышится, то по-разному пишется и имеет разный смысл. gigi.gif

типа "cunt" - "can't" gigi.gif

Can't звучит как кант(cunt) в английском английском )
Может американцы поэтому и изменили произношения и стали произносить кэнт )
Хотя это неудобно - в быстрой, беглой речи, не всегда разберёшь что сказали - кэн или кэнт - кэн ду(can do), или кэнт ду(can't do )
 
[^]
Ziepchens
15.02.2022 - 19:36
0
Статус: Offline


Скептик-пессимист

Регистрация: 5.07.16
Сообщений: 1326
Цитата (drbr @ 15.02.2022 - 18:30)
Цитата (Шишига66 @ 15.02.2022 - 19:28)
Цитата (Shef174 @ 15.02.2022 - 15:23)
Ну во-первых:
итальянский и русский языки - в итальянском нет НИ ОДНОГО звука которого нет в русском. Потому изучение итальянского - самое простое для русских.
Во-вторых:
Все говорящие на английском и его производных (англичане, автралийцы, сшавцы и другие) - ваш язык полная порнуха по сравнению с русским, итальянским, испанским. да и французским пожалуй. Вы же язык не используете, вы горлом говорите. И поете. Язык барышников.

В итальянском нет звука "ы", не так ли?

Этого звука и в других славянских языках нет, хз откуда он в русском взялся, тюрки или монголы нам подогнали что-ли?

Владимир Николаевич с Плюка завез! gigi.gif


Это сообщение отредактировал Ziepchens - 15.02.2022 - 19:36
 
[^]
sauron01
15.02.2022 - 19:36
0
Статус: Offline


Цивилизатор

Регистрация: 14.07.14
Сообщений: 6372
Цитата (Похититель @ 15.02.2022 - 19:20)
Цитата (sauron01 @ 15.02.2022 - 18:46)
Цитата (Толстдушой @ 15.02.2022 - 15:16)
А главное, что все они, услышав русскую речь, невольно опускают свою речь на пару тонов ниже...

Как человек поездивший по миру, отмечу что это пиздеж, придуманный васьками, которые дальше своего мухосранска не выезжали, ну типа все в мире боятся чмошных алконавтов, которые не могут даже глядеть в глаза диким чуркобесам, работаю за 20 к в месяц и дрочат на то, что Путин даст пизды хохлам))) ну бред же. Никто вас за бугром не боится, а если зайдете со своей громогласной русской речью как победители в какой нибудь хуевенький район любого мегаполиса, будь то хоть Стамбул, хоть Нью-Йорк или там Париж-будет приключение)))

Так то правильно всё написал, кроме того что за русский язык где-то в парижах и йорках будет приключение. Ничего не будет, совсем ничего, ну если не пьяный в дым и не быкуешь.

Вы не правильно поняли. Не за русский язык конкретно, а если увидят дерзкого челика, лопочущего на чужом языке, будь то хоть русский, хоть какой нибудь малайский... Хуевые районы я имею ввиду такие, как на недавнем видео выкладывали на ЯПе, где негры посреди улицы заходят со спины на белого и пиздят его по голове. Уверяю, за границей в мегаполисах таких мест куча.
 
[^]
serge278
15.02.2022 - 19:37
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 24.03.14
Сообщений: 2765
Цитата
Даже считать не буду. А какие нюансы у их языка? Он самый логичный, умный и простой? Идеальный?

Она же не сказала что он плохой. Просто особенность в преобладании шипящих звуков. У многих языков какие либо особенности. Например французы для нас звучат как картавые,

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
LordSpirit
15.02.2022 - 19:40
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 9.06.19
Сообщений: 2905
несколько лишних букв и более полное использование связок, вызывает такой ужас у импортных чудиков.
И нет надобности писать одну букву из трёх других, пытаясь собрать нужный звук..
 
[^]
Shumi
15.02.2022 - 19:44
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 18.05.08
Сообщений: 3775
Вот, что задом наперёд, так это англицкий, всё в кучу и перемешать

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Travolda
15.02.2022 - 19:46
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 20.05.09
Сообщений: 10744
Модно на старо британском Шекспира почитать? А У меня технический директор могла.
 
[^]
Mclosky
15.02.2022 - 19:47
1
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 23.10.20
Сообщений: 503


Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
SnailDriver
15.02.2022 - 19:48
0
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 30.11.21
Сообщений: 607
Цитата (RA29112 @ 15.02.2022 - 17:33)
У Батыра из Монголии, на мой взгляд, самое объективное отношение к русскому языку.
Альбертине из Германии и Джереми из США я бы рекомендовал сравнить звучание немецкого языка на примере песен Rammstein и Удо Юргенса (Udo Jürgens). По другим языка, уверен, тоже можно найти аналогичные примеры сравнений. Немного перефразируя Батыра, можно сказать, что не только от русского языка, но и любого другого языка, при желании можно добиться ангельского звучания.
От себя хочу ещё заметить, что для всех иностранцев (кроме славян) самый большой камень преткновения в русском произношении, это наш звук "ы".

Ы? Например для эстонцев. Сколько слов в русском начинаются на Ы? А у славян остальных никакого Ы вообще нет.

Это сообщение отредактировал SnailDriver - 15.02.2022 - 19:49
 
[^]
BeerNinja
15.02.2022 - 19:55
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 8.10.10
Сообщений: 3266
Цитата (Толстдушой @ 15.02.2022 - 15:16)
А главное, что все они, услышав русскую речь, невольно опускают свою речь на пару тонов ниже...

Да, да, опускают глаза, в пальцах появляется нервная дрожь, потеют ладошки, а в сознании растекается благоговейный трепет, состоящий из страха и уважения shum_lol.gif
В общем, если вы в каком-нибудь турецком "всё включено" по пьяни наорали на официанта, это ничего не значит, прекратите жить иллюзиями.

Это сообщение отредактировал BeerNinja - 15.02.2022 - 19:56
 
[^]
bbolshoi
15.02.2022 - 20:02
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 20.01.12
Сообщений: 310
Цитата
итальянский и русский языки - в итальянском нет НИ ОДНОГО звука которого нет в русском. Потому изучение итальянского - самое простое для русских.

есть в итальянском звуки, котрых нет в русском, и их много. Я всю жизнь на нем говорю, знаю о чем речь. Например, звук "джи" - буква G. Нет такого у нас. Я уж молчу про дифтонги - сочетания двух или трех звуков. И вопреки распространенному мнению о том, что русскому выучить итальянский просто, скажу, что это не так. То есть, научиться говорить без акцента, как носители, практически невозможно. Акцент славян, когда они говорят на итальянском, слышен сразу. А уж про грамматику - вообще молчу. В русской языке 3 времени - прошедшее, настоящее и будущее, а в итальянском, дай Бог памяти, 21. Правда, половина не используется, но все-же.
 
[^]
spongebob67
15.02.2022 - 20:07
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 9.01.14
Сообщений: 10256
Для меня голландский звучит, как будто пьяный в жопу немец пытается говорить на своём языке с вкраплением английских слов.
А австралийцев, по моему, не понимают ни англичане ни американцы.
В португальском столько букв Ш, что он легко поспорит с польским в этом плане.
Когда слышу разговор филиппинцев, сразу вспоминается мультик про миньонов и их речь smile.gif. Так же потешно и быстро говорят между собой.
 
[^]
Porcheny
15.02.2022 - 20:11
0
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 10.04.19
Сообщений: 590
Цитата (nalik1209 @ 15.02.2022 - 15:15)
Только не голландцу об этом говорить...

И не немцу

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Yarver85
15.02.2022 - 20:13
-2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 20.03.19
Сообщений: 30116
Не нравится кому пусть говорят на убогом инглише.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Buzeval
15.02.2022 - 20:21
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 18.04.09
Сообщений: 29873
Цитата (RemoteUser @ 15.02.2022 - 15:22)
... а я горжусь тем, что говорю на великом и могучем...каждый раз когда находясь в забугорье начинаю говорить на русском  - все замолкают...хрен знает из уважения или срутся в штаны, мне похер...

Боородатая байка, в любом языке в первую очередь зависит интонация, которой говорят. Если человек говорит с агрессией, то его и воспринимают так.
Хотя когда говорят турки, или арабы кажется что друг дружку на клочки порвут и на хуях таскают, а русский язык для иностранцев грубоват на восприятие, слишком много твёрдых звуков, ну и свистящих.

Это сообщение отредактировал Buzeval - 15.02.2022 - 20:26
 
[^]
Алексеюшка
15.02.2022 - 20:22
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 20.03.14
Сообщений: 1979
Ну что, начинается басня Крылова за что кукушка хвалит петуха?
Но эта картавая из французии как алкаш барадач с тнт говорит.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Klientt
15.02.2022 - 20:23
3
Статус: Offline


С вами говорит телевизор

Регистрация: 21.06.13
Сообщений: 18082
Цитата (dockamper @ 15.02.2022 - 16:48)
Цитата (Айболит30 @ 15.02.2022 - 15:11)

Альбертина, врач-инфекционист, ГЕРМАНИЯ
Русский язык — это пара знакомых слов, затерянных в полном лингвистическом хаосе неприятных на слух звуков.

Ога, на немецком звуки приятные
На русском "бабочка, мотылек" - нечто легкое и воздушное.
А у них это "шметтерлинг"... У них даже "бабочка" звучит так, как будто непонятная хуямбола по ночам заглядывает в дома и кувалдой квасит в щщи непослушных детей fear.gif

Русская "бабочка" - это тоже нихуя не щебетание цветочной феи. dont.gif
Грубые на слух слоги "ба", "боч". Как и в немецком присутствует шипящая согласная, да и засунутая внутрь слова "бочка" также не добавляет крылатому таракану воздушности. lol.gif

Это такой же провальный пример, как "Sehenswürdigkeiten" (18 букв) против "Достопримечательности" (21 буква) alik.gif
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 39413
0 Пользователей:
Страницы: (16) « Первая ... 9 10 [11] 12 13 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх