Языковые различия двух соседних городов, Иркутск VS Красноярск

Когда пришел работать на судостроительный завод, удивлялся, почему процесс копирования называли "отэрить". Оказалось, во времена стародавние на завод поступил копировальный аппарат "Эра", отсюда и пошло "отэрить".

Это Кировская область.

У нас на Урале есть такая рыба Чебак, приехали рыбачить на волгу а там оказывается его называют Сорожка... спорили долго но 4 бутылки урегулировали понимание

В Монголии, а не в СНГ.

Мордовия: кухня - "пристен", огород - "гумно", укроп - "копер", собака - "киска", кошка - "катка"

Город-герой Киев поддерживает вас!

Кулёк, это когда из большого листа упаковочной бумаги сворачивался конус, куда упаковывался разный товар: конфетки, пряники и т.п. А пакеты полиэтиленовые тогда если и попадали в обиход, то стирались с мылом и использовались пока не порвутся.
Меняется жизнь, меняется язык...

Очень много таких наблюдений сделал в армии (ещё советской)

Это сообщение отредактировал AntonAnton - 25.10.2012 - 11:09

Я всю жизнь думал. что "пиздить" - это значит бить, а оказывается у части молодежи это значит "лгать".
И еще, услышал выражение "пиздче", вместо "пиздатее"

А еще стяжки называют стриксы.

Это сообщение отредактировал Scuk00 - 25.10.2012 - 10:25

Воронеж. НАсаться- бегать, носиться

Приехал на заработки в один небольшой городок в Сибири, полный вынос мозга "ПАСЮДА, ПАТУДА, и НЕЗНАМО КАК"

Нет такого в Волгодонске )

Сам я из ХМАО, учиться поехал в Омск, встретил множество людей из Кургана. У нас также возниикали недопонимания) Например наши "Коры" (прикол, шутка) у Омичей назывался "слива". вместо "прикалываться" - "орать"(и производные от него: заорём, приорал, пойдем поорём). ну и как уже говорили- бич пакет и пр. у них называют чойсом)

Далее мои привычные мне слова: "олимпийка" и "мочалка" были растоптаны "мастеркой" и "виходкой"

кукса - наше все! Дальний Восток

Новосиб
1. пары
2. кулер
3. мультифора
4. хз
5. кора

Как поётся у группы "Конец фильма"

"У ларьков здесь пьют культурно, у палаток здесь не пьют."

Всю жизнь прожил в Москве - были Кондиционеры
переехал в Ростов - тут Сплиты

стяжки...хомутики..в разные дни по разному называется)) Наш поставщик в счетх так и пишет "Кабельные хомуты стяжки нейлоновые", чтобы видимо не возникало таких недопониманий))

В каждом городе свои особенности))

пИздить - бить
пиздИть - лгать, болтать.

Ну в Новосибе мультифоры тоже есть)) но вот диспенсер запаришся искать

Сам из Питера, а пару лет назад работал на стройке во Владивостоке со славной организацией Сибмост (мостоотряды из Сибири - Красноярск, Томск, Новокузнецк). Меня очень веселило, когда сибиряки в магазине у продавщицы просили "булку хлеба", и она, что самое интересное, их понимала. А попросите у нас "булку хлеба", на вас посмотрят как на идиота, ибо "булка" - это булка (батон), а хлеб - хлеб (чёрный).

Я когда приехала к братьям в Пермь, была удивлена, что они называют слепней паутами.

Наверное мало кто подумал что мультифора-файл
как минимум правильно файлом называть потому,
что потом эти файлы кладут в скоросшиватель-папку
(папку такую красную с дыркой, а дырка что бы пальцем
вытаскивать удобно было из плотно набитой полки)
И вот поэтому у нас в компьютере папки и файлы, а никак не наоборот.

А мультифора вроде как наше Новосибирское.

Вклад в тему:
Работаю сисадмином, когда покупаю железо для срочного ремонта
за свой счет всегда прошу копию чека.
Во время командировки в Москве надо было купить пару USB GSM модемов.
Во время покупки попросил девушку сделать копию чека на что она сказала
что не знает что это такое.
В итоге сделала мне "товарный чек" это и была копия чека.
Не путайте с кассовым чеком.

Это сообщение отредактировал TylerSky - 25.10.2012 - 10:52

Автор яб тебя тоже через раз понял что ты хочешь

я тебе открою страшную тайну, но булкой белый хлеб только в Питере и называют

Тюмень:

1)Пары
2)Кулер
3)Файл
4)Стяжки (я их "комповыми хамутами" вообще называю) 
5)Кора (редко слышно в обществе, сейчас всякие "прикол" и т.д. и даже интернет мемы используются, коза - обычно ТП так могут называть конкуренток)

Но про ленты и альтернативное название "кулера" - доставили.

Это сообщение отредактировал Kryder - 25.10.2012 - 10:57

Это хомут-стяжка