Про НЛО
Скачал, просмотрел...
Как я понял, это отчет не сильно то и секретный. Везде стоят штампы "одобрено для опубликования" от 2002 года.. По сути, список происшествий без каких то шокирующих пояснений..
"THE FLIGHTS OF THE SOVIET-BRITISH CREW ONBOARD THE
MIR STATION IS CONTINUING. THERE ARE ALREADY PRIMARY RESULTS FROM
THE JOINT WORK. NOT ALL OF THEM CAN BE UNEQUIVOCALLY INTERPRETED,
HOWEVER. OUR CORRESPONDENT REPORTS:
((BEGIN RECORDING)) ((CORRESPONDENT P. ORLOV, IDENTIFIED BY
CAPTION, VOICE OFF.SCREEN)) ((PASSAGE OMITTED ON SHARMAN'S INITIAL
IMPRESSIONS OF WEIGHTLESSNESS)) YESTERDAY EVENING, DURING THE LATE
COMMUNICATION SESSION, A STRANGE OBJECT WAS FILMED. YOU CAN SEE IT,
THERE, AT THE VERY CENTER OF THE SCREEN. ((VIDEO SHOWS THE MIR
STATION IN SPACE AND A PHOSPHORESCENT OBJECT HOVERING AROUND IT))
IF IT IS A UFO. SO BE IT. BUT MUSA MANAROV, WHO WAS FILMING THE
CRAFT DURING DOCKING WITH THE STATION, HAS DOUBTS, SAYING THAT HE
SAW HOW THAT THING WAS COMING OFF THE CRAFT. OF COURSE, THERE IS
NOTHING CHEERFUL IN THE FACT THAT AN OBJECT OF QUITE A CONSIDERABLE
SIZE IS FLYING AROUND THE STATION, EVEN IF IT IS NOT A PART OF THE
SOYUZ CARGO CRAFT.
((UNIDENTIFIED VOICE OFF SCREEN)) MOVE CLOSER, PLEASE.
((ORLOV)) LET US RECALL THAT HELEN SHARMAN IS THE. FIRST WOMAN ON
BOARD THE MIR STATION, SOMETHING TO MAKE SEAMEN ENVIOUS. JOKING
ASIDE, IT IS STILL NOT CLEAR WHAT IT IS THAT IS ACCOMPANYING THE
STATION. ((END RECORDING))
WELL, WE WILL WAIT FOR FURTHER REPORTS.. THE FACT IS QUITE
INTERESTING INDEED AND, PERHAPS, FAIRLY ALARMING.
Перевод через транслейт.
ПОЛЕТЫ СОВЕТСКО-БРИТАНСКОГО ЭКИПАЖА НА БОРТУ
СТАНЦИЯ МИР ПРОДОЛЖАЕТСЯ. УЖЕ ЕСТЬ ОСНОВНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ
СОВМЕСТНАЯ РАБОТА. НЕ ВСЕ ИХ МОЖЕТ БЫТЬ ОДНОДВИНОВНО ТОЛКОВАНО,
ТЕМ НЕ МЕНИЕ. НАШИ КОРРЕСПОНДЕНТСКИЕ ОТЧЕТЫ:
((НАЧАТЬ ЗАПИСЬ)) ((КОРРЕСПОНДЕНТ П. ОРЛОВ, ИДЕНТИФИЦИРОВАНО
ЗАГОЛОВОК, ГОЛОС ВЫКЛЮЧИТЬ. ЭКРАН)) ((ПАССАЖ ПУБЕН В НАЧАЛЬНОМ ВИДЕ
ВПЕЧАТЛЕНИЯ ГЕНЕРАЦИИ)) ВЧЕРА ВЕЧЕР, ПОЗДНО
КОММУНИКАЦИОННАЯ СЕССИЯ, ПРОИЗВЕДЕН СТРАННЫЙ ОБЪЕКТ. ВЫ МОЖЕТЕ ВИДЕТЬ,
ТАМ, В ОЧЕНЬ ЦЕНТРЕ ЭКРАНА. ((ВИДЕО ПОКАЗЫВАЕТ МИР
КОСМИЧЕСКАЯ СТАНЦИЯ И ВОКРУГ ЕГО ФОСФОРЕСЦЕНТНЫЙ ОБЪЕКТ))
ЕСЛИ ЭТО НЛО. ДА БУДЕТ ТАК. НО МУСА МАНАРОВ, СНИМАЮЩИЙ
РЕМЕСЛО ВО ВРЕМЯ СТАНКОВКИ СО СТАНЦИЕЙ СОМНЕТСЯ, СКАЗЫВАЯ, ЧТО ОН
УВИДИЛИ, КАК ЭТО ВЫХОДИТ С МАШИНЫ. КОНЕЧНО, ЕСТЬ
Ничего радостного в том факте, что объект довольно серьезный
РАЗМЕР ОБлетает вокруг станции, даже если он не является частью
СОЮЗ КАРГО РЕМЕСЛО.
((НЕИЗВЕСТНЫЙ ГОЛОС ЗА ЭКРАНОМ)) ПОДЪЕМ БЛИЖЕ, ПОЖАЛУЙСТА.
((ОРЛОВ)) НАПОМИНЕМ, ЧТО ХЕЛЕН ШАРМАН ЯВЛЯЕТСЯ. ПЕРВАЯ ЖЕНЩИНА НА
Сядьте на станцию «Мир», ЧТО-ТО ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ МОРЯМ ЗАВИСИМЫМ. ШУТКА
Кроме того, все еще не ясно, что это такое.
СТАНЦИЯ. ((КОНЕЦ ЗАПИСИ))
НУ, ЖДЕМ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ОТЧЕТОВ .. ФАКТ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО
ИНТЕРЕСНО И, ВОЗМОЖНО, ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ТРЕВОГА.
yaplakal.com